Icarus-橋本直樹

[00:01.228]She knew it all
她已知道一切 [00:04.789]It's a fleeting dream
这只是个稍纵即逝的梦 [00:08.589]No one can reach the horizon
没人能够到达那遥远的地平线 [00:16.815]She knew it all
她已知道一切 [00:20.520]It's a fleeting dream
这只是个昙花一现的梦 [00:24.150]No hands can touch the sun
没人能够碰触那高远的太阳 [00:32.364]If you can not
如果你不能 [00:35.061]stop this pathetic time
停止这段悲哀的时光 [00:38.787]Oh bring back, bring back
哦，将它带回来吧 [00:43.044]All I need is proof
我所需要的一切 [00:46.160]that I lived
只是保住我活着的证明 [00:53.923]Take me, take me
带我远去，带我远去 [00:57.909]to the end of the world
直至世界的尽头 [01:01.898]It's not mercy that I'm asking
我所请求的不是怜悯 [01:06.147]Oh, please
哦，拜托了 [01:09.615]Take me, take me
带我远去，带我远去 [01:13.432]outside of these walls
翻越到这些墙壁之外 [01:18.425]Longing for the blue sky
渴望着蔚蓝的天空 [01:22.357]Even if my wings may not be spread
即使我的翅膀无法展开 [01:42.771]She knew it all
她已知道一切 [01:46.243]It's a fleeting dream
这只是个稍纵即逝的梦 [01:50.104]No way to catch the moon in the pond
没有办法可以碰触水中之月 [01:58.332]She knew it all
她已知道一切 [02:01.516]That it's a fleeting dream
这只是个稍纵即逝的梦 [02:05.693]My shadow melds into the night
我的影子已经融于这片夜色 [02:13.949]If you can not
如果你不能 [02:16.366]stop this pathetic time
停止这段悲哀的时光 [02:20.178]Bring back, bring back
将它带回来吧 [02:24.276]for all I need is proof I lived
我所需要的一切只是保住我活着的证明 [02:29.636]Take me, take me
带我远去，带我远去 [02:33.472]to the end of the world
直至世界的尽头 [02:37.431]It's not mercy that I'm seeking
我所寻求的不是怜悯 [02:41.790]Oh, please
哦，拜托了 [02:45.059]Take me, take me
带我远去，带我远去 [02:49.168]outside of these walls
翻越到这些墙壁之外 [02:54.060]Longing for a blue sky
渴望着蔚蓝的天空 [02:57.943]Even if my wings are not my own
即使我的翅膀不属于我自己 [03:49.602]Dusk of night descends upon me
暮色降临至我的身上 [03:56.005]Oh please, don't look
哦，拜托了，不要看 [03:59.792]I won't be there for you no more
我已不会为你停驻于此 [04:05.199]Take me, take me
带我远去，带我远去 [04:09.207]outside of these walls
翻越到这些墙壁之外 [04:12.996]It's not mercy that I'm begging
我所乞求的不是怜悯 [04:17.408]Oh, please
哦，拜托了 [04:20.816]Take me, take me
带我远去，带我远去 [04:24.859]to the end of the world
直至世界的尽头 [04:29.772]Longing for the sunshine
渴望着灿烂的阳光 [04:33.531]Even if my wings may melt away
即使我的翅膀消融殆尽