井戸端ゴシップ-灯油

[00:00.00]……
...... [00:18.00]君のこと好きだよなんて誰かが嘯く
有谁在大叫着喜欢你 [00:22.10]人に興味などありゃしないのに どうして？
明明不对人感兴趣却又为何如此 [00:26.10]右の人が嘲笑う 吊革が鳴いて
右边的人在嘲笑着 电车内的吊环在响着 [00:30.10]ガタンゴトン始まるよ車輪のループ
车轮在开始咯登咯登的运转 [00:35.10]揺れてる僕は 泣いてる
摇晃着的我 正在哭泣 [00:43.00]なのに あっちも こっちも 皆笑っているんだ
但 这边的 那边的 大家都在欢笑 [00:48.00]どうして何も分からない
为何什么都不知道 [00:52.00]始業のベルが鳴り響く
上班的铃声在回响 [00:56.00]今日も変わらない一日が今始まる
今天也一如既往的开始 [01:01.00]喧騒雑踏に紛れてる僕は一体誰なんだ
混杂在人山人海之中的我究竟是谁 [01:27.00]誰にもいっちゃ駄目だよと秘め事を共有
不管是谁都有不能说出的秘密 [01:32.00]人類皆誰もがhole brothes&pole sisters
所有人都是hole brothes&pole sisters [01:36.00]そんなことあるかなんて誰が決めたの
这种事什么的是谁决定的 [01:40.00]嘘か真か、真実なんて誰にも分からないだろうが
是真是假 真相什么的不管是谁都分不清楚吧 [02:05.00]あっちもこっちも皆笑っているんだ
这边也是 那边也是 周围的大家都在欢笑 [02:10.00]無為を成すかの井戸端と後ろ指
无所作为的闲话和暗中责骂 [02:14.00]終業のベルが鳴り響く
下班的铃声在回响 [02:18.00]何も変わらないまま僕が終わっていく
什么也没有改变的我就这样走向终结 [02:23.00]喧騒雑踏に紛れてるタガの外れた陰法師
在人山人海中褪去混乱束缚的人影 [02:31.00]さぁゴシップに華を咲かせましょう
来吧 一起来尽情闲聊 [02:35.00]あることないことを語り明かそうよ
把有的没的事情都说出来吧 [02:40.00]春夏秋冬を写し出す
书写四季 [02:44.00]終わらない車輪の閉回路
永不终结的圆形回路