Знамя гвардейского полка-Голубые береты

[00:25.67]Под знаменем гвардейского полка
在近卫军的旗帜下， [00:28.78]Идем , чеканя шаг, за рядом ряд,
（战士们）整齐地列队， [00:31.78]И пусть мы все безусые пока,
我们在那一刻全神贯注， [00:34.55]Ты не найдешь надежнее ребят.
（我们）无可替代。 [00:37.57]Десантный полк нам дорог и любим,
我们亲爱的空降团， [00:40.55]И нам давно привыкли доверять
我们无比地熟悉信任彼此， [00:43.27]Маршрут, что для других непроходим,
无论怎样艰难的征途， [00:46.48]И тропы, где нельзя нам отступать.
我们绝不会退却。 [00:49.76]Знамя гвардейское в честь нашей Родины
在近卫军和祖国的旗帜下， [00:55.80]Парни в тельняшках сквозь битвы несут,
穿海魂衫的小伙子们英勇战斗， [01:01.53]На нашем знамени награды Родины,
骄傲地展示祖国（授予的）荣誉， [01:07.39]Ими отмечен солдатский наш труд.
那是他们战斗功勋的纪念。 [01:24.30]У черных скал завис наш вертолет
我们的直升机悬停在陡峭的悬崖边， [01:26.99]Под струями разящего свинца,
（战士们）奉命出击， [01:30.80]Но вновь уходит в люк десантный взвод
空降排从飞机舱口跳下， [01:32.82]Сражаться до победного конца.
战斗直至胜利。 [01:35.94]Панджшер нас встретит каменной стеной,
我们有着强大的增援（指米-24直升机-注）， [01:39.12]Но сможем мы, мы по нему пройдем,
它伴随着我们前进， [01:41.86]Сквозь дым пожаров, град свинца и зной
通过炙热的铅雨和火海， [01:44.99]Мы знамя полковое пронесем.
护卫着我们的近卫团旗。 [01:48.15]Знамя гвардейское в честь нашей Родины
在近卫军和祖国的旗帜下， [01:54.11]Парни в тельняшках сквозь битвы несут,
穿海魂衫的小伙子们英勇战斗， [02:00.60]На нашем знамени награды Родины,
骄傲地展示祖国（授予的）荣誉， [02:06.20]Ими отмечен солдатский наш труд.
那是他们战斗功勋的纪念。 [02:23.86]Суров и прост закон наш полковой,
我们团纪律严明而充实， [02:27.00]Традиции отцов живут у нас :
这是我们父辈以来的传统： [02:29.86]Уводят молодых в их первый бой
男孩经历了第一次战斗， [02:33.00]Солдаты, уходящие в запас
才能成为真正的战士。 [02:36.40]Знамя гвардейское в честь нашей Родины
在近卫军和祖国的旗帜下， [02:42.10]Парни в тельняшках сквозь битвы несут,
穿海魂衫的小伙子们英勇战斗， [02:47.96]На нашем знамени награды Родины,
骄傲地展示祖国（授予的）荣誉， [02:54.60]Ими отмечен солдатский наш труд.
那是他们战斗功勋的纪念。