ハレバレ-谷村新司

[00:50.500]アイをさがして アスをさがして
探寻着爱 探寻着明天 [00:57.500]人の海を泳いでいるんだ
翻滚在人海之中 [01:02.000]溺れそうになりながら
就要溺于其中 [01:06.700]アイをさがして アスをさがして
探寻着爱 探寻着明天 [01:13.500]誰かと話したいだけなんだ
只想和谁说说话而已 [01:17.800]淋しさは 知っているから
因为我知道自己是多么寂寞 [01:22.400]悲しいんじゃないよ
并不是悲伤哦 [01:27.000]せつないだけなんだ
只是有些苦闷 [01:30.500]心が折れそうで
心就要碎掉了 [01:33.800]人が恋しいだけなんだ
只想有人陪伴而已 [01:41.800]ハレバレ 晴れたら 何かが変わりそうで
harebare 放晴的话 会有所改变吧 [01:49.500]いつかは逢いたい 心に秘めた人
想在某天见到你 藏在心里的那个人 [01:57.500]ハレバレ 晴れたら 何かが変わりそうで
harebare 放晴的话 会有所改变吧 [02:05.500]ハレバレ 感じたら そうだ 逢いに行こう
harebare 感觉到的话 对了 来相见吧 [02:21.800]アイをさがして アスをさがして
探寻着爱 探寻着明天 [02:28.500]星の海を見つめているんだ
我在仰望着星辰的海洋啊 [02:33.000]にじんでも 瞳こらして
就算它们晕开 也要注视着 [02:38.000]アイをさがして アスをさがして
探寻着爱 探寻着明天 [02:44.000]心の窓の鍵をあけて
打开心灵之窗的锁 [02:48.500]外気を吸い込んでみる
试着呼吸外面的空气 [02:53.700]悲しいんじゃないよ
并不是悲伤 [02:57.000]せつないだけなんだ
只是有些苦闷 [03:01.500]青空を見上げて
仰望蓝天 [03:04.000]込み上げる そう 涙みたい
泪水涌了上来 [03:12.800]ハレバレ 晴れたら 何かが変わりそうで
harebare 放晴的话 会有所改变吧 [03:19.800]いつかは逢いたい 心に秘めた人
想在某天见到你 藏在心里的那个人 [03:28.000]ハレバレ 晴れたら 何かが変わりそうで
harebare 放晴的话 会有所改变吧 [03:36.000]ハレバレ 感じたら そうだ 逢いに行こう
harebare 感觉到的话 对了 来相见吧 [03:46.000]... ... [04:03.800]ハレバレ 晴れたら 何かが変わりそうで
harebare 放晴的话 会有所改变吧 [04:11.000]いつかは逢いたい 心に秘めた人
想在某天见到你 藏在心里的那个人 [04:19.000]ハレバレ 晴れたら 何かが変わりそうで
harebare 放晴的话 会有所改变吧 [04:27.000]ハレバレ 感じたら そうだ 逢いに行こう
harebare 感觉到的话 对了 来相见吧 [04:36.000]終わり
完