鶴と亀-谷村新司mp3下载无损flac下载
鶴と亀-谷村新司在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 谷村新司
[00:01.000] 作曲 : 谷村新司
[00:16.764]君は鶴僕は亀
你是鹤我是龟 [00:22.395]金糸銀糸が結ばれる日
金丝银丝结合的日子 [00:27.863]君は赤僕は白
你是红色的我是白色的 [00:33.192]縁の糸が結ばれる日
结缘之日 [00:39.660]遠い場所でそれぞれに生まれ
在遥远的地方各自诞生 [00:45.507]出逢いの糸口をつかみ
抓住相遇的线索 [00:50.801]織り上げた綾は二人の錦
织成的绫是两个人的锦缎 [00:56.880]この時を忘れないで
不要忘记这个时候 [01:16.679]三三と九度の夢
三九度的梦 [01:22.240]角をかくしてほほえむ君
藏着角微笑的你 [01:27.759]白無垢の清らかな頬
洁白无瑕的脸颊 [01:33.320]唇にさす紅の色
嘴唇上的红色 [01:39.787]選ばれた人が集いて
被选中的人聚集在一起 [01:45.236]「おめでとう」の祝いのことば
祝贺的话 [01:50.836]「ありがとう」
“谢谢。” [01:52.655]それは「有り難い」こと
那是“难得”的事情 [01:56.931]この時を忘れないで
不要忘记这个时候 [02:30.345]とりどりの涙の海に
在五颜六色的泪海中 [02:36.130]こぎ出して行く二人
两个人一起出发 [02:47.291]三千歳と八千代を超えて
超过三千岁和八千代 [02:52.941]恋は愛へと姿変えて
恋爱变成了爱 [02:58.477]いとおしさに至る時まで
直到达到可爱的时刻 [03:03.938]この涙忘れないで
不要忘记这泪水 [03:12.725]添い遂げて看取りあう時
在一起互相看护的时候 [03:19.397]鶴亀はひとつになる
鹤龟合而为一
你是鹤我是龟 [00:22.395]金糸銀糸が結ばれる日
金丝银丝结合的日子 [00:27.863]君は赤僕は白
你是红色的我是白色的 [00:33.192]縁の糸が結ばれる日
结缘之日 [00:39.660]遠い場所でそれぞれに生まれ
在遥远的地方各自诞生 [00:45.507]出逢いの糸口をつかみ
抓住相遇的线索 [00:50.801]織り上げた綾は二人の錦
织成的绫是两个人的锦缎 [00:56.880]この時を忘れないで
不要忘记这个时候 [01:16.679]三三と九度の夢
三九度的梦 [01:22.240]角をかくしてほほえむ君
藏着角微笑的你 [01:27.759]白無垢の清らかな頬
洁白无瑕的脸颊 [01:33.320]唇にさす紅の色
嘴唇上的红色 [01:39.787]選ばれた人が集いて
被选中的人聚集在一起 [01:45.236]「おめでとう」の祝いのことば
祝贺的话 [01:50.836]「ありがとう」
“谢谢。” [01:52.655]それは「有り難い」こと
那是“难得”的事情 [01:56.931]この時を忘れないで
不要忘记这个时候 [02:30.345]とりどりの涙の海に
在五颜六色的泪海中 [02:36.130]こぎ出して行く二人
两个人一起出发 [02:47.291]三千歳と八千代を超えて
超过三千岁和八千代 [02:52.941]恋は愛へと姿変えて
恋爱变成了爱 [02:58.477]いとおしさに至る時まで
直到达到可爱的时刻 [03:03.938]この涙忘れないで
不要忘记这泪水 [03:12.725]添い遂げて看取りあう時
在一起互相看护的时候 [03:19.397]鶴亀はひとつになる
鹤龟合而为一