Brave-U-KISS

[00:11.60]作曲：Eiji Kawai [00:16.86]作词：Eiji Kawai [00:24.53]めまぐるしい日々は　過ぎ去って行くけれど
尽管瞬息万变的每天在不停地流逝 [00:34.92]見失わないように　自分らしくいたい
也想好好做自己 不让自我迷失 [00:45.27]イヤフォンから漏れる音に
从耳机里流淌出的声音 [00:50.46]邪魔されたって　笑えるくらい
干扰到了我 不禁笑了出来 [00:55.89]たとえ不器用でも　かまわないさ
就算不熟练也没有关系 [01:00.99]少しでも進まなきゃ
即使一点点也要走向前 [01:06.43]真っ直ぐに続いた道を　真っ直ぐ進みたい
这条笔直延续的路 我想一直走下去 [01:16.40]守りたいのは　過去なんかじゃなく
想要守护的 并不是那些过去 [01:22.45]今を信じている…
我相信现在… [01:27.74]今を信じている…
我相信现在… [01:51.89]思い描いていた　未来とは違うけど
虽然与心中描绘过的未来不同 [02:01.95]それでも笑っていたいな　僕は僕のままで
但我还是想笑着面对啊 以我自己的方式 [02:12.14]どんな混雑の中も
无论在怎样的混乱中 [02:17.46]目と目が合えば　笑えるくらい
只要眼神相对 就能绽放笑容 [02:23.21]たとえ不確かでも　かまわないさ
就算不能确定 也没有关系啊 [02:28.00]少しでも進まなきゃ
即使一点点也要走向前 [02:33.34]真っ直ぐに続いた道を　真っ直ぐ進みたい
这条笔直延续的路 我想一直走下去 [02:44.18]それでも迷った時は　少しだけ思い出す
可是迷失方向时 还是多少会想起 [02:54.01]大丈夫さ　やり直せばいい
没关系的 重来一次就好 [02:59.94]今を信じている…
我相信现在… [03:05.34]今を信じている…
我相信现在… [03:29.30]寒いのも慣れたな
寒冷也已经习惯了 [03:34.26]慣れるのもなんだかな
习惯了的又是什么呢 [03:39.64]昔の事また思い出す
再次想起那些往事 [03:44.74]少しでも進まなきゃ
即使一点点也要走向前 [03:52.47]真っ直ぐに続いた道を　真っ直ぐ進みたい
这条笔直延续的路 我想一直走下去 [04:03.27]「これから」が続くように　後悔しないように
让“今后”延续下去 不让自己后悔 [04:12.93]守りたいのは　過去なんかじゃなく
想要守护的 并不是那些过去 [04:19.14]今を信じている…
我相信现在… [04:24.64]君を信じている
我相信你