Aurora Days 第十二話ver.-照井春佳/三森すずこ/内山夕実/黒沢ともよ/長妻樹里

[00:00.00] 作词 : 中村彼方 [00:01.00] 作曲 : 光増ハジメ [00:02.00] 编曲 : EFFY [00:11.00]ねえ 忘れないで
〖吶 請不要忘記〗 [00:13.18]振りかえれば 遥か遠く
〖如果回首著 那遙遠的過去〗 [00:16.32]ここで会った日を 懐かしみ
〖懷念著在這裡相遇的那些日子〗 [00:20.00]想いを馳せる
〖回憶不停的湧出〗 [00:22.00]日々 積み重ねて
〖日子 不斷累積著〗 [00:24.00]時間はそう 魔法みたい
〖時間就像是 魔法一樣〗 [00:27.09]未来 今にして 過去にして
〖將未來 變成當下 變成過去〗 [00:30.95]思い出になるね
〖變成回憶〗 [00:33.11]ひと呼吸おいて
〖做一下深呼吸〗 [00:35.00]ゆっくり息を吸い込んだんだ
〖將空氣緩緩地吸入〗 [00:38.00]同じ言葉 思い浮かべてた
〖相同的話語 就會浮現在心中〗 [00:43.14]約束なんてなくても
〖即使沒有約定〗 [00:46.00]心は通じ合ってるよ
〖彼此也心靈互通〗 [00:48.98]ずっとずっと これからももっと
〖永遠永遠 從此之後也要更加地友好〗 [00:53.97]ひとりひとりが
〖每個人每個人〗 [00:57.07]かけがえのない色
〖都是無法取代的顏色〗 [01:01.01]まとって この大地染め上げる
〖披在身上 將大地染上色彩〗 [01:05.16]ひとりひとりが
〖每個人每個人〗 [01:08.89]違う色で
〖都是不一樣的光芒〗 [01:11.14]みんな輝くことができるんだ
〖大家都可以綻放出各自的光輝〗 [01:18.00]My days
〖屬於我自己的日子〗