The City-Ed Sheeran

[00:00.00] 作词 : Ed Sheeran/Jake Gosling [00:01.00] 作曲 : Ed Sheeran/Jake Gosling [00:10.44]This city never sleeps
这座城永远不眠 [00:15.44]I hear the people walk by when it's late
深夜我听到人们的脚步声 [00:20.00]Sirens bleed through my windowsill
汽笛声击打着我的窗沿 [00:22.19]I can't close my eyes
我无法闭眼 [00:24.63]Don't control what I'm into
别束缚我爱的这些东西 [00:30.82]This tower is alive
伦敦塔焕发着生机 [00:35.31]The lights that blind keep me awake
炫目的灯光使我清醒 [00:39.69]With my hood up and lace untied
帽子戴着，鞋带松着 [00:42.55]Sleep fills my mind
睡眠溢满我的脑海 [00:44.69]Don't control what I'm into
别束缚我爱的这些东西 [00:50.44]London calls me a stranger
伦敦把我当陌生人 [00:55.13]A traveller
把我当旅行者 [00:59.38]This is now my home, my home
这里现在是我的家，我的家啊 [01:11.96]I'm burning on the back street
我在后街上怒火中烧 [01:16.15]Stuck here sitting in the backseat
被困在这里，坐在后座上 [01:21.15]And I'm blazing on the street
街上的我怒火中烧 [01:24.02]What I do isn't up to you
我做什么不关你事 [01:26.02]And if the city never sleeps
而如果这座城真的永不睡去 [01:27.33]Then that makes two
那么我就有了同伴 [01:34.58]The pavement is my friend
这条小径是我的朋友 [01:38.89]It will take me where I need to go
它能带我到我要去的地方 [01:43.39]I find it trips me up
它绊倒了我 [01:45.33]And puts me down
让我躺着 [01:48.40]This is not what I'm used to
我不习惯这样 [01:53.21]The shop across the road
对过的商店 [01:58.77]Fulfills my needs and gives me company
满足我的需要，陪伴着我 [02:01.33]When I need it
当我需要它的时候。 [02:03.02]Voices speak through my walls
说话声穿透墙壁 [02:05.08]I don't think I'm gonna make it
我不觉得我会忍到 [02:07.96]Past tomorrow
后天 [02:13.90]London calls me a stranger
伦敦把我当客人 [02:18.39]A traveller
把我当旅行者 [02:23.77]This is now my home, my home
这里现在是我的家，我的家啊 [02:35.39]I'm burning on the back street
我在后街上怒火中烧 [02:39.39]Stuck here sitting in the backseat
被困在这里，坐在后座上 [02:44.33]I'm blazing on the street
街上的我怒火中烧 [02:47.08]What I do isn't up to you
我做什么不关你事 [02:49.27]And if the city never sleeps
如果这座城永不眠 [02:50.58]Then that makes two
那么我就有了伴侣 [02:52.96]And my lungs hurt
我的肺很疼 [02:55.21]And my ears bled
我的耳朵在流血 [02:57.20]With the sound of the city life
城市生活的声音 [02:59.70]Echoed in my head
在我的脑海中回响着 [03:02.77]Do I need this to keep me alive?
我需要它来维持生命吗？ [03:06.71]The traffic stops and starts
马路上的车辆走走停停 [03:08.39]But I need to move along
但是我要一直向前 [03:15.02]London calls me a stranger
伦敦把我当陌生人 [03:24.71]This is not my home, home
这里不是我的家，不是啊 [03:36.58]I'm burning on the back street
我在后街上怒火中烧 [03:40.58]Stuck here sitting in the backseat
被困在这里，坐在后座上 [03:45.58]I'm blazing on the street
街上的我怒火中烧 [03:48.39]What I do isn't up to you
我做什么不关你事 [03:50.52]And if the city never sleeps
如果这座城永不眠 [03:51.89]Then that makes two
那么我就有了同伴