Circus (2015 Remaster)-Eric Clapton

[00:00.000] 作词 : Eric Clapton [00:01.000] 作曲 : Eric Clapton [00:41.529]Little man with his eyes on fire
小男孩眼中燃烧着火焰 [00:46.329]and he smile so bright
笑容如此灿烂 [00:48.269]in his hands of the toys you gave
手中紧握你赠的玩具 [00:55.519]to fill in his heart in the light
在光里填满他心田 [00:58.990]And in the ring stands a circus clown
马戏团小丑站在圆环中央 [01:03.919]holding up a life
高举着人生模样 [01:10.588]What you see and what you will hear
此刻所见所闻 [01:15.399]will last you the rest of your life
将伴你余生漫长 [01:19.239]And it＇s sad,
多悲伤 [01:21.699]so sad,
太悲伤 [01:22.379]there ain＇t no easy way round,
这困境无处可藏 [01:29.429]And it＇s sad,
多悲伤 [01:31.219]so sad,
太悲伤 [01:32.459]all you friends gather round,
朋友们围在身旁 [01:37.359]＇Cause the circus left town.
因马戏团已散场 [01:45.679] [01:59.580]Little man with his heart so pure
纯净心灵的小小少年 [02:04.469]and his love so fine
怀着温柔爱恋 [02:08.729]Stick with me and I＇ll ride with you
与我同行不离不弃 [02:12.970] [02:14.200]till the end of the line.
直到终点线前 [02:16.960] [02:18.440]Hold my hand and I＇ll walk with you
紧握我手穿越漆黑夜幕 [02:22.740]through the darkest night.
共度至暗时候 [02:27.129] [02:28.170]When I smile I＇ll be thinking of you
当我微笑想起你 [02:32.690]and everything will be all right.
万物皆会变温柔 [02:37.270]And it＇s sad,
多悲伤 [02:39.660]so sad,
太悲伤 [02:40.760] [02:42.129]there ain＇t no easy way round,
这困境无处可藏 [02:45.470] [02:46.360]And it＇s sad,
多悲伤 [02:49.150]so sad,
太悲伤 [02:50.480] [02:52.200]all you friends gather round,
朋友们围在身旁 [02:54.980]＇Cause the circus left town.
因马戏团已散场 [02:57.340] [03:16.290]And it＇s sad,
多悲伤 [03:18.220]so sad,
太悲伤 [03:18.990]there ain＇t no easy way round,
这困境无处可藏 [03:24.230] [03:25.430]And it＇s sad,
多悲伤 [03:27.650]so sad,
太悲伤 [03:28.590] [03:30.770]all you friends gather round,
朋友们围在身旁 [03:33.700]＇Cause the circus left town.
因马戏团已散场