DAYS GONE BY (デビュー40周年 スペシャルコンサート at 日本武道館)-THE ALFEEmp3下载无损flac下载
DAYS GONE BY (デビュー40周年 スペシャルコンサート at 日本武道館)-THE ALFEE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.00] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:09.15]Often in my memory I wander
我常于记忆中徜徉啊 [00:13.59]The evergreen of days gone by
那永不褪色的逝水华年 [00:18.42]Like a book of poetry
宛若一册诗集缓缓铺展 [00:22.60]Each page a story of my life
页页皆是生命的诗篇 [00:27.70]Trustin'in my visions of glory
笃信着荣光的幻影 [00:31.90]I felt myself growing strong
自觉筋骨日益强健 [00:36.37]Much too young yet to understand
年少懵懂未解世事 [00:40.58]Too proud to say I was wrong
骄傲的心啊 怎肯认错悔言 [00:45.40]Love was such a mystery
爱恋初临宛如谜题 [00:49.74]When it first came along
教人惶惑又痴迷 [00:54.26]If I'd known what I know now
若早知今日种种 [00:58.63]I would still be holding on
我定会紧握不弃 [01:02.94]Time makes a fool of a memory
时光嘲弄记忆如戏 [01:07.28]And yet my memories still shine
而往昔辉光未熄 [01:11.70]Though yesterday may never come again
纵使昨日永不归来 [01:15.98]I sing of days gone by
我仍吟唱逝水年华 [01:38.54]Funny how the images still linger
多可笑啊 旧影萦绕不散 [01:42.36]Though seasons faded into years
任凭四季流转成岁岁年年 [01:46.93]But once it seemed the world was mine
曾几何时世界尽握掌心 [01:51.30]And mine the laughter and tears
悲喜皆属我一人之念 [01:55.40]Kept one eye upon a star
凝望天际孤星一点 [02:00.51]Searched my heart for the truth
于心中叩问真言 [02:04.77]Now I know I've come this far
方知我跋涉至此 [02:09.15]Riding the dreams of my youth
原是驭青春之梦驰骋向前 [02:13.65]Time makes a fool of a memory
时光嘲弄记忆如戏 [02:17.86]And yet my memories still shine
而往昔辉光未熄 [02:21.99]Though yesterday may never come again
纵使昨日永不归来 [02:26.76]I sing of days gone by
我仍吟唱逝水年华 [02:33.48]I can't say the past was really better
并非往昔更为美满 [02:37.65]But I was never more alive
但彼时鲜活如焰 [02:42.04]If I could do it all again
若命运许我重来 [02:46.51]I'd do it just the same
我仍循迹昔日华年 [02:50.70]If I could do it all again
若时光倒流重现 [02:55.40]I wouldn't change days gone by
逝水华年啊 我亦无悔改 [03:04.28]Time makes a fool of a memory
时光嘲弄记忆如戏 [03:08.32]And yet my memories still shine
而往昔辉光未熄 [03:12.68]Though yesterday may never come again
纵使昨日永不归来 [03:17.42]I sing of days gone by
我仍吟唱逝水年华 [03:20.67]
我常于记忆中徜徉啊 [00:13.59]The evergreen of days gone by
那永不褪色的逝水华年 [00:18.42]Like a book of poetry
宛若一册诗集缓缓铺展 [00:22.60]Each page a story of my life
页页皆是生命的诗篇 [00:27.70]Trustin'in my visions of glory
笃信着荣光的幻影 [00:31.90]I felt myself growing strong
自觉筋骨日益强健 [00:36.37]Much too young yet to understand
年少懵懂未解世事 [00:40.58]Too proud to say I was wrong
骄傲的心啊 怎肯认错悔言 [00:45.40]Love was such a mystery
爱恋初临宛如谜题 [00:49.74]When it first came along
教人惶惑又痴迷 [00:54.26]If I'd known what I know now
若早知今日种种 [00:58.63]I would still be holding on
我定会紧握不弃 [01:02.94]Time makes a fool of a memory
时光嘲弄记忆如戏 [01:07.28]And yet my memories still shine
而往昔辉光未熄 [01:11.70]Though yesterday may never come again
纵使昨日永不归来 [01:15.98]I sing of days gone by
我仍吟唱逝水年华 [01:38.54]Funny how the images still linger
多可笑啊 旧影萦绕不散 [01:42.36]Though seasons faded into years
任凭四季流转成岁岁年年 [01:46.93]But once it seemed the world was mine
曾几何时世界尽握掌心 [01:51.30]And mine the laughter and tears
悲喜皆属我一人之念 [01:55.40]Kept one eye upon a star
凝望天际孤星一点 [02:00.51]Searched my heart for the truth
于心中叩问真言 [02:04.77]Now I know I've come this far
方知我跋涉至此 [02:09.15]Riding the dreams of my youth
原是驭青春之梦驰骋向前 [02:13.65]Time makes a fool of a memory
时光嘲弄记忆如戏 [02:17.86]And yet my memories still shine
而往昔辉光未熄 [02:21.99]Though yesterday may never come again
纵使昨日永不归来 [02:26.76]I sing of days gone by
我仍吟唱逝水年华 [02:33.48]I can't say the past was really better
并非往昔更为美满 [02:37.65]But I was never more alive
但彼时鲜活如焰 [02:42.04]If I could do it all again
若命运许我重来 [02:46.51]I'd do it just the same
我仍循迹昔日华年 [02:50.70]If I could do it all again
若时光倒流重现 [02:55.40]I wouldn't change days gone by
逝水华年啊 我亦无悔改 [03:04.28]Time makes a fool of a memory
时光嘲弄记忆如戏 [03:08.32]And yet my memories still shine
而往昔辉光未熄 [03:12.68]Though yesterday may never come again
纵使昨日永不归来 [03:17.42]I sing of days gone by
我仍吟唱逝水年华 [03:20.67]