My Ideal-Chet Baker

[00:03.790]Long ago my heart and mind
很久之前的心神 [00:08.180]Got together and designed
一起猜想着 [00:12.240] [00:13.420]The wonderful girl for me
我的好女孩 [00:18.630] [00:19.820]Oh what a fantasy
哦，幻想 [00:25.430] [00:27.250]Thought the ideal of my heart
想我心目中的理想的女孩 [00:30.070] [00:31.150]Can't be ordered a la carte
不能要求随意 [00:36.410]I wonder if she will be
我不知道她是否会 [00:40.400] [00:42.710]Always a fantasy
只是幻想 [00:48.400] [00:50.570]Will I ever find the girl in my mind
我会找到那个心目中的女孩 [00:57.070] [00:59.180]The one who is my ideal
那位理想中的女孩 [01:04.980] [01:06.920]Maybe she's a dream and yet she might be
也许她只是一场梦，但也可能不是 [01:12.970] [01:15.090]Just around the corner waiting for me
她就在街角等我 [01:21.700] [01:23.070]Will I recognize the light in her eyes
我会认出她的眼睛中的光 [01:29.960] [01:31.020]That no other eyes reveal
没有其他人的眼睛能透露出来的光 [01:36.390] [01:38.070]Or will I pass her by and never even know
或者我与她擦肩而过，还不知情 [01:46.250]That she was my ideal
她是我心目中的女孩 [01:51.170] [03:33.810]Will I recognize the light in her eyes
我会认出她的眼睛中的光 [03:40.990] [03:42.050]That no other eyes reveal
没有其他人的眼睛能透露出来的光 [03:47.660] [03:49.600]Or will I pass her by and never even know
或者我与她擦肩而过，还不知情 [03:56.840]That she is my ideal
她是我心目中的女孩