Gangsta Boy-Lana Del Rey

[00:01.35]My gangsta boy.
我的黑道男孩 [00:06.98]wooo [00:10.87]I don't care if you're going to prison,
我不在乎你是否会进监狱 [00:13.11]I wouldn't say I l-love you if I didn't,
如果你不说你爱我，那我也不会说 [00:15.69]I can cheat cause I know what I'm missin
'我可以骗你，因为我知道我想要什么 [00:18.28]Boop, boop, woopty doo.
娃娃，娃娃，富皮士，打斗 [00:20.67]Oh [00:21.02]I won't play cause I'm already winnin
'我不会参与因为我已经赢了 [00:23.41]Kissing your lips,
亲吻你的双唇 [00:24.46]Hot-hot like I'm sinnin
'火热的像犯罪 [00:25.82]High school, loved you from the beginnin',
我从高中就开始爱你了 [00:28.25]Boop, boop, woopty doo.
娃娃，娃娃，富皮士，打斗 [00:29.95] [00:30.54]I want you, you, you,
我只想要你 [00:33.28]By my swimming pool,
在我的泳池旁 [00:35.87]You, you, you,
只有你 [00:38.37]That would be so cool.
那太酷了 [00:40.01] [00:40.85]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [00:43.34]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [00:45.19]Cause you're my favourite toy,
因为你是我最爱的玩具 [00:48.39]You're my favourite toy,
你是我最爱的玩具 [00:50.23]Get you out,
把你搬出来 [00:51.52]Get you up,
让你湿透 [00:52.87]No, I'll never ever stop.
不，我永远都不会停下 [00:55.95]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [00:58.30]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [01:00.24]Oooh,
哦 [01:01.44]B-B-Boy,
男孩 [01:02.88]Oooh,
哦 [01:04.03]B-B-Boy,
男男男孩 [01:05.37]Oooh,
哦 [01:06.41]B-B-Boy,
男孩 [01:08.46]Oooh,
哦 [01:09.01]My gangsta boy.
我的黑帮男孩 [01:09.96] [01:11.00]I don't care what my girls and my mama say about you, bad boy,
我不会介意我的朋友和母亲怎样评价你，坏男孩 [01:14.93]I like the drama,
我喜欢戏剧 [01:16.18]We can ditch 'em all while you're out, if you wanna,
如果你不喜欢，我可以把它们全抛弃 [01:18.72]Boop, boop, woopty doo.
娃娃，娃娃，富皮士，打斗 [01:20.51] [01:21.11]Like your leather and your long hair, honey, honey,
我喜欢你的皮衣和长发 [01:23.60]You can bring your love and baby, I got the money,
你可以给我爱和孩子，我拿到了钱 [01:26.60]Love you baby boy,
爱你宝贝 [01:27.89]Like I never loved nobody,
就像我从未爱过任何人 [01:28.59]Boop, boop, woopty doo.
娃娃，娃娃，富皮士，打斗 [01:30.38] [01:30.98] [01:31.48]I want you, you, you,
我只想要你 [01:33.52]By my swimming pool,
在我的泳池旁 [01:36.05]You, you, you,
只有你 [01:38.54]That would be so cool.
那太酷了 [01:39.94] [01:40.43] [01:41.08]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [01:43.68]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [01:45.37]Cause you're my favourite toy,
因为你是我最爱的玩具 [01:48.36]You're my favourite toy,
你是我最爱的玩具 [01:50.40]Get you out,
把你搬出来 [01:51.65]Get you up,
让你湿透 [01:53.04]No, I'll never ever stop.
不，我永远都不会停下 [01:56.23]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [01:58.57]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [02:00.36]Oooh,
哦 [02:01.50]B-B-Boy,
男孩 [02:03.55]Oooh,
哦 [02:05.68]B-B-Boy,
男男男孩 [02:06.84]Oooh,
哦 [02:07.39]B-B-Boy,
男孩 [02:08.18]Oooh,
哦 [02:09.23]My gangsta boy.
我的黑帮男孩 [02:09.92] [02:11.37]Summer's almost over, baby,
夏季快结束了，宝贝 [02:13.76]Everybody thinks I'm crazy,
每个人都觉得我疯了 [02:16.20]I could have it all,
我拥有一切 [02:18.24]But it means nothing without you,
但前提是有你 [02:20.62] [02:21.38]Boy, I've been so lonely lately,
亲爱的近来我很孤独 [02:23.72]I'll never get tired of waiting,
我永远不会放弃等待 [02:26.26]I could have the world,
我拥有世界 [02:28.45]But it means nothing without you.
但前提是有你 [02:32.59]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [02:34.68]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [02:36.47]Cause you're my favourite toy,
因为你是我最爱的玩具 [02:39.61]You're my favourite toy,
你是我最爱的玩具 [02:47.28]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [02:49.82]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [02:51.66]Cause you're my favourite toy,
因为你是我最爱的玩具 [02:54.73]You're my favourite toy,
你是我最爱的玩具 [02:56.97]Get you out,
把你搬出来 [02:58.06]Get you up,
让你湿透 [02:59.30]No, I'll never ever stop.
不，我永远都不会停下 [03:02.44]You're my gangsta boy,
你是我的黑帮男孩 [03:04.88]You're my gangsta boy,,
你是我的黑帮男孩 [03:06.73]Oooh,
哦 [03:07.72]B-B-Boy,
男孩 [03:09.32]Oooh,
哦 [03:10.36]B-B-Boy,
男男男孩 [03:11.81]Oooh,
哦 [03:12.75]B-B-Boy,
男孩 [03:14.19]Oooh,
哦 [03:15.29]My gangsta boy.
我的黑帮男孩 [03:17.13]Oooh,
哦 [03:17.78]B-B-Boy,
男孩 [03:19.27]Oooh,
哦 [03:20.22]B-B-Boy,
男男男孩 [03:21.81]Oooh,
哦 [03:22.75]B-B-Boy,
男孩 [03:24.30]Oooh,
哦 [03:25.19]My gangsta boy.
我的黑帮男孩