Tomorrow Never Came-Lana Del Rey/Sean Lennon

Sean Lennon 是披头士乐队灵魂人物 John Lennon 的儿子，他与他父亲拥有非常相似的嗓音。Lana 邀请 Sean 共唱此曲，更像是邀请 John 来一场世纪合唱。

不希望在lana的歌里看到段子，一个小愿望[拜]

收费挺好的 愿意付钱评论的都是真爱粉 希望火葬梗也少点 玩烂了就有点反感

有那么一瞬间觉得，什么billboard UK榜单，什么格莱美都不重要。只记得多少歌里承载了多少泪水，我想你是我心里最隐秘的柔软。

Sean和lana的嗓音真的很配，或者说，是John Lennon和lana的嗓音很配。两位至纯至美的艺术家，隔着一个世纪的风雨满城，却裁冰剪雪般使时空之门訇然洞开，让这首歌，如高楼起，高楼塌，至荼蘼，至绝响。这便是至美 : 愿今日永在，你我永存在我们这合唱的一刻。

Lana合唱的人是Sean 而不是Lennon 人们总记得Sean有Lennon这么一个爸爸 却不愿意去单独的认识说 有这么一个叫Sean的歌手

a penny for your thoughts 是句俚语 不是真的给你一便士[汗][汗] 只是在问“你在想什么呢”“你呆呆地想什么呢”的意思 @曲库小护士 @符卡

Lana不一定是最好的vocalist, 但是她一定是最好的songwriter之一，一字一句个人色彩浓烈。比起以前的她，更喜欢现在的lana，走出了阴郁的个人情绪，情感更加饱满开阔，编曲多元化，Lust for life可以说是lana本人自BTD以来做出最大改变的作品了❤️爱这样不断进步的她

“我想是因为我不够温柔，不能分担你的忧愁。” ​​​

和大家讨论下。歌名的翻译。特别是came过去时态。我感觉有三种翻译。本雷粉英文不专业。翻译是我好友符卡妹妹做的吼。你们不要撕。 1明天永不再来。 2明天不曾来过。 3不会再有明天。 个人喜欢 明天不曾来过，你让我等，但是我永远等不到，因为你口中的明天不曾来过。

明天开学，真是希望tomorrow never came

lana写加州 写公路 写宏大的宿命 却很少觉得她的歌像意大利 哪怕是venice b***h也只给我浓郁的夏日感 可这首却会让我想起柠檬树 橄榄园 托斯卡纳的艳阳 那不勒斯的人鱼 还有佛罗伦萨的笛声 她轻轻吟唱tomorrow never came 却诉说着等待与希望 炽热的夏日将一切遗憾冲淡 像是地中海岸永不熄灭的落日

lfl根本不厕！！我一辈子喜欢lfl！

“Tomorrow Never Came”是一首关于单恋与破碎的情歌，音乐制作人说：”这是很特别的一首歌，我们请肖恩·列侬在上面唱，当我们给他送上这首歌时，他非常激动，最后演奏了所有的乐器，在这段时间里和他谈话真是太好了，他真的很优秀，和Lana的声音结合起来实在是太棒了。“

她的心里一定有一座玫瑰园，她是主人。

打雷谈论过这首歌：“我不知道你是否有过这样的感觉，但当我写这首的时候，我觉得这并不是真的。我一直在想这首歌是谁唱的，或者谁能和我一起合作，但我知道他会是一个好人。“那段时间，打雷也一直播放收音机里Sean Lennon的歌。

明日成空。像书名，体现了歌曲内容，有概括性即可，不一定字字翻译。在歌里，tomorrow更像是代表了两人一起携手的承诺、设想过将经历的美好。 想起“明日复明日”，个人认为“明日”更具未来感。“成空”对后,因come本身有发生之意——之前所以为的，没有也不会发生，都成空。个人之见

没有人知道小野洋子(Yoko)有一首歌叫Tomorrow may never came吗？

斯嘉丽面对瑞特的离开说after all,tomorrow is another day.打雷和爱人在起说 tomorrw never came看似相反，其实仔细体会异曲同工[爱心]

感谢这个世界能让我此生听到Lana Del Rey的歌，如果没有她，我可能就失去了一半的欢愉

lana del rey我永远的港湾，听她轻轻吟唱时我好像从未有过困惑，会在一瞬间停止刻意回避焦虑，所有的所有都会被抚平，谢谢作为歌手和创作者存在于这个世界，谢谢她用音乐承载我负荷过重的思绪，谢谢她赋予我的安全感，使我有勇气逆流而上不知疲倦。

NFR巡演纽约首站，左拥Lennon右抱Cohen…绝了…

Lennon and Yoko这句很浪漫了

NFR的巡演会和Sean Lennon 一起唱 tomorrow never came [流泪][流泪] 我好爱

感觉打雷还在等待音乐。她等待Lou Reed，等待Sean，等待一个时机、场合或灵感，但有时大雨倾盆，有时明日永不会到来，但她只是在炎热或公园中等待。

除了Sean Lennon唱的一股浓浓的Jhon Lennon味，还听出了《Abbey Road》里面的几首的味道，比如《Something》，还有《Because》《I Want You》的那个调调[大哭] 打雷姐绝对是把披头士来回听了n遍[大哭]

这里pay you a penny to let me know your thoughts可能算是比较浪漫化的一个说法吧，直译过来看着也是比较有趣，如果只是翻译成“你想什么呢”看起来和原句的表达会欠了那么一点吧[多多可怜]

我想知道，多少人为了打雷第一次买数字专辑，20块稳赚不赔[钟情]

一听到why why why我几乎幻听雷妈的电吉他版whywhywhy

地理老师：“全球分为两天，只有今天和昨天，没有明天，永远没有明天！怎么就说不信呢！”

说真的，我好烦那些一天天说这个厕那个厕的。虽然有些人可能没恶意，但对喜欢某首歌/某张专辑的人来说真挺难受的。比如我曾经在蜜月专辑评论区看到一个说超暴力厕的，然而我最喜欢超暴力

in the middle of pouring rain这一句太美了，歌词和这句的调子都是！！！

我倒觉得她其实一直在肯定Sean，而非“隔空合唱” 这是John Lennon的孩子和猫王与梦露女儿的合唱（Body Electric歌词：Elvis is my daddy， Marilyn's my mother）他们在回忆来不及经历就永远失去了的美好生活。那些生活留下的最后一点痕迹已经流淌进了血液里。往事如梦，但我们只是静静的等待雨停。

谁再说lfl厕我就暗杀谁[流泪][流泪]

Sean也叫Lennon…他叫Sean Lennon 他爸叫John Lennon

一种大病初愈坐着轮椅去草坪上吹风的感觉 ​​​

只有听她唱And you'd be my tiny dancer的时候我感到我是活着的。在她的歌声里感到生活是活着的，就像看见午后学校大路两旁杨树叶闪闪流亮。其余时候，我既没有现在也没有未来。

不知道Lana的内心世界究竟有多么美丽。但是我有理由相信一定比她的歌美的更加惊心动魄。

我妈生涯前五，我封的[亲]

这里直译效果好一些，尤其是这个俚语这么可爱

说句题外话，喜欢这样的讨论。也是最近我才意识到语言中的时态可以让文本变得多么迷人。

突然有一点点怀念lust for life时期，夏天买下了这张专辑，在潮湿的酒店房间里读午夜之子，没想到自己又活了三年，等到了NFR

翻译成这样没问题 这个梗在卡萨布兰卡里很经典：一个硬币买你的想法 褒曼真的会丢一个过去[大哭]

gosh，西恩一开口，我：列侬活了！！噢不，列侬没死！！！（错乱）

完全不后悔买这个专啊……

最近趁刚刚上线恶补了许多披头士的作品，大概有一点点理解打雷唱的now that im singing with Sean所表达的情感了。

草我们要开学了，叶公好学我爬了

不再是美国甜心，不再找sugar daddy。洗去浓妆，挽起长发，回到最初的地方，认真去爱一个人。