Nothing Without Love-Nate Ruess

[00:00.00] 作词 : Josh Klinghoffer/Emile Haynie/Nate Ruess/Jeff Bhasker [00:00.23] 作曲 : Josh Klinghoffer/Emile Haynie/Nate Ruess/Jeff Bhasker [00:00.47]I am nothing without love
没有爱我什么也不是 [00:06.19]I’m but a ship stuck in the sand
我不过是困于沙的舟 [00:12.11]Some would say that I’m all alone
别人说我就是寂寞久了 [00:15.97]But I am, I'm nothing without love
但其实我需要的是爱 [00:26.62]I wanna hold her in my arms
我想拥她入怀 [00:32.72]But she feeling low she feeling sad
但她却不甚欢喜 [00:38.50]I would take credit for what’s wrong
自作自受 [00:42.22]But I am, I'm nothing without love
没有爱，我是什么 [01:10.64]Three years at sea after the storm
三年来的感情 [01:15.91]On this sinking ship that love had put me on
像经历过暴风雨后下沉的船 [01:21.86]God I wish a gust of wind would come and carry me home
多么希望会有阵风来带我回家 [01:25.96]But I, I got nowhere to go
可我，却无处可去 [01:31.55]Now here you show up with the force of a wave
万幸你出现了并带来一阵波涛 [01:36.53]And so I'm setting my sail, I’m headed for the empire state
我又能再次扬帆起航 [01:42.04]Hey hey lord,I don’t want to lose this one, she make me feel whole
这次我不想再失去，她让我感到完整 [01:46.36]You know I am, I am nothing without love
没有爱我什么也不是 [01:56.71]Oh baby show me a sign
亲爱的告诉我 [02:02.94]Send up a signal, that everything’s fine
告诉我一切还好 [02:08.78]Come on slide up right here by my side
靠紧我 [02:12.80]You know that I, I want to rest in your light
你知道我多么想跟你在一起 [02:17.95]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:20.91]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:24.13]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:26.94]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:27.82]I wanna rest in your light
我多么想被你温暖 [02:30.29]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:32.44]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:35.87]Na na na hey, na na na ooh oh
(呐呐呐诶，呐呐呐噢) [02:38.89]
Na na na hey (呐呐呐诶) [02:41.61]I am nothing without love
我不能没有爱 [02:47.18]I’m just these thoughts without a pen
心绪繁芜，无从述说 [02:53.01]And I would take credit for this song
惟愿这首歌能让你明白 [02:56.94]But I am nothing without love
我真的很爱你 [03:06.45]Oh baby show me a sign
亲爱的告诉我 [03:12.87]Send up a signal, that everything’s fine
说我们一切都好 [03:18.40]Watch this, come on, come on, come on, come on right by my side
快快来到我身边 [03:23.07]Don't you know that I, don't you know that I
你难道不知道 [03:26.13]I want to rest in your light
我想跟你在一起 [03:31.85]I want to rest in your light
我想在你的温暖下安眠 [03:37.73]I want to rest in your light
我想跟你共度此生啊 [03:45.33]'Cause I am, I am nothing without love
因为啊，我为爱而生