ゆらり-藍井エイル

[00:00.00] 作词 : Takahiro Yasuda [00:00.36] 作曲 : Takahiro Yasuda [00:00.73]「ゆらり」 [00:06.30] [00:21.25] [00:21.96]群青色のビルに囲まれて
被群青色的高楼包围着 [00:26.67]歩き回った
来回徘徊 [00:29.13]喉が乾いた
喉咙干渴 [00:32.61]反省すればするほど冷えていく
越是反省就越发冰冷 [00:37.20]ブリキの心臓
铁皮制成的心脏 [00:40.00]嘘は嫌いさ
最讨厌谎言了 [00:42.48] [00:42.94]優しい君の愛のからくり
你温柔爱意的机关 [00:48.10]まだ解けないままで朝が来る
直到黎明仍未解开 [00:53.40] [00:53.67]まだゆらりゆらゆらら揺れているよ
依然轻轻摇曳着啊 [00:58.90]懐かしくて憎たらしい笑顔が
那令人怀念又憎恶的笑容 [01:04.22]あのきらりきらきらの思い出に
向那闪闪发光的回忆 [01:09.63]さようなら
道别吧 [01:10.87]さようなら
道别吧 [01:12.16]さようなら
道别吧 [01:16.06] [01:23.91]感情的な言葉で傷つけて
用情绪化的言语伤害彼此 [01:28.52]後で悔やんで
事后又后悔不已 [01:31.10]でも繰り返す
却仍重蹈覆辙 [01:34.63]絶対誰も傷つけないで生きる
绝对不伤害任何人地活着 [01:39.21]それが理想さ
那只是理想啊 [01:41.87]叶わぬ理想さ
无法实现的理想啊 [01:44.50] [01:44.93]悲しい事は無くならないから
因为悲伤永远不会消失 [01:50.07]思い出を抱き締めて生きていく
所以怀抱着回忆活下去吧 [01:55.29] [01:55.59]まだふわりふわふわ漂っているよ
依然轻轻飘荡着啊 [02:00.83]このビルの高さに怯えながら
在这令人畏惧的高楼之间 [02:06.24]でも君がくれたあの優しさは
但你给予的那份温柔 [02:11.62]嘘じゃない
并非谎言 [02:12.80]嘘じゃない
并非谎言 [02:14.07]嘘じゃなかった
从来不是谎言 [02:18.36] [02:38.90]優しい君の愛のからくり
你温柔爱意的机关 [02:44.03]きっと解けないままでもいいのかな
或许永远解不开也没关系 [02:49.44]私は私のままで
我只要保持自我就好 [02:55.22] [02:55.60]ゆらりゆらゆらら揺れているよ
轻轻摇曳着啊 [03:00.19]懐かしくて憎たらしい笑顔が
那令人怀念又憎恶的笑容 [03:05.57]あのきらりきらきらの思い出に
向那闪闪发光的回忆 [03:10.93]さようなら
道别吧 [03:12.01]さようなら
道别吧 [03:13.25]さようなら
道别吧 [03:15.84] [03:16.34]嘘じゃない
并非谎言 [03:17.52]優しさに
向那份温柔 [03:18.71]さようなら
道别吧 [03:22.74] [03:51.30]