幻影-藍井エイル

[00:00.00] 作词 : Rie Ohtsuka/Eir Aoi [00:01.00] 作曲 : Kohei Tsunami [00:03.73]心の声解き放って
释放内心的声音 [00:10.51]届かない想いに明日をやめないで
别为无法传达的思念放弃明天 [00:15.70]幻影を破り捨てて
撕碎幻影 [00:19.48]強い願い 空に描け
将强烈愿望 描绘于天际 [00:26.83] [00:27.38]「幻影」 [00:30.11]作曲・編曲：津波幸平 [00:30.48] [00:30.73]途切れた息さえ 気付かず走ってた
连断续的呼吸都未察觉 只顾奔跑 [00:36.23]ふと振り向いたら 崩れてく回路
蓦然回首时 回路已开始崩坏 [00:40.92] [00:41.26]うるさい孤独が 鐘を鳴らしては
喧嚣的孤独 一次次敲响警钟 [00:46.24]震えながら 泣いた
颤抖着 哭泣着 [00:50.32]目には見えない傷を抱いて
怀抱着肉眼不可见的伤痕 [00:55.99] [00:56.32]心の声解き放って
释放内心的声音 [01:02.92]届かない想いに明日をやめないで
别为无法传达的思念放弃明天 [01:08.12]まだ息衝けるから
生命仍在跃动 [01:11.27]どうか これ以上自分の弱さ責めないで
求你别再 苛责自己的软弱 [01:18.61]幻影を破り捨てて
撕碎幻影 [01:22.42]強い願い 空に描け
将强烈愿望 描绘于天际 [01:30.82] [01:33.94]偽物の感情 本当は億病
虚伪的感情 实则是沉重病症 [01:39.00]誰も気付かない 上手くなった笑顔
无人察觉 那愈发熟练的笑容 [01:43.88] [01:44.22]生まれ落ちた理由 ひたすら探した
执着追寻着 降生于世的理由 [01:49.00]いつも儚い愛を求めながら 今を背負う
始终渴求虚幻的爱 此刻肩负当下 [01:58.97] [01:59.29]張り裂けそうな痛みの果て
在几欲撕裂的痛楚尽头 [02:05.84]君へと降り注ぐ悲しみの雨
倾注于你的悲伤之雨 [02:11.00]虹へと導いてく
终将引向彩虹 [02:14.20]どんな止まらない涙を抱えてしまっても
无论背负着怎样决堤的泪水 [02:21.49]強くなくていいよ
不强求你要坚强 [02:25.41]夜明けの色 目覚めさせて
让黎明的色彩 将你唤醒 [02:33.91] [02:50.22]I'm seeking for dazzling light [03:02.42] [03:17.87]心の声解き放って
释放内心的声音 [03:24.54]届かない想いに明日をやめないで
别为无法传达的思念放弃明天 [03:29.73]まだ息衝けるから
生命仍在跃动 [03:32.94]どうか これ以上自分の弱さ責めないで
求你别再 苛责自己的软弱 [03:40.22]幻影を破り捨てて
撕碎幻影 [03:44.15]強い願い 空に描け
将强烈愿望 描绘于天际 [03:52.63] [04:05.11]