オトメコーヒー-山根万理奈

[00:11.54]Coffe or tea？ 真っ先に紅茶選んでたあたしが
咖啡还是茶?我是第一个选择红茶的人 [00:17.32]今ではコーヒーブラック飲んでさ
现在喝杯咖啡 [00:23.19]あなたの仕業ね カフェインだらけ この身体
你的身体因为工作充满了咖啡因 [00:28.92]覚醒して 今日も眠れない
睡醒了，今天也睡不着了 [00:32.79] [00:34.88]隣にあなたがいなきゃ あなたがいなきゃダメなの
如果旁边没有你，就不行 [00:41.29]とびっきりの甘いキス ちょうだい
祝你有甜蜜的吻 [00:45.85]ねぇ まだ知らないんでしょ
你还不知道 [00:49.82]あたしがこんなに好きでいることを
我就是这么喜欢的 [00:56.89]あなたはまだ知らない
你还不知道 [00:59.66] [01:09.99]一緒に飲もうよ 美味しい挽きたてのコーヒー
一起喝吧，搅着咖啡 [01:15.99]今すぐゆっくりあそこのカフェで
现在就在那边的咖啡馆里 [01:21.44]こんなシチュエーション 夢見てたラブアクションはもう少し
想要实现这种场景的爱情动作还差一点 [01:27.52]深い香り 溺れちゃう前に
在我被淹没之前 [01:31.21] [01:33.25]あなたを想う気持ちを 言葉にしなきゃダメなの
想要表达想你的心情是不行的 [01:39.51]恥じらう可愛いキス あげるよ
给你可爱的吻 [01:43.88] [01:44.38]ねぇ まだ知らないんでしょ
你还不知道呢 [01:47.90]あたしがこんなに好きでいることを
我就是这么喜欢 [01:55.32]あなたはまだ知らない
你还不知道 [01:57.61] [02:00.04]好きな人が好きなもの なんで好きになるんだろ
喜欢的人就是喜欢的东西，喜欢的人 [02:05.40]同じ時間過ごすため そう言って ね？神様！
为了度过同样的时光而这么说吗？老天爷 [02:11.85] [02:12.39]あぁ まだ気付かないのね
你还没意识到呢 [02:15.51]あたしがこんなに好きでいることを
我就是这么喜欢 [02:22.71]あなたはまだ あなたはまだ知らない
你还不知道 [02:26.73]