雨止がり-Wonder-K/初音ミク

[00:16.30]街を濡らしていった通り雨が上がって
浸湿的街道上雨停了下来 [00:23.84]大きな虹が空に架かった
天空中架起了巨大的彩虹 [00:32.59]悩ましかったしがらみも忘れて
忘记了令人苦恼的枷锁 [00:40.29]僕らはまるで子供のように笑った
我像孩子一样的笑了 [00:47.85]ありふれたこの世界に
这平凡的世界 [00:51.91]僕は何度も恋をする
我一次次地爱上它 [00:56.02]この愛しい時間がいつまでも
这段可爱的时光 [01:00.66]続くように願うよ
盼望它能永远延续 [01:21.51]空に架かっていた虹はすぐに消えた
天空中架起的巨大彩虹消失了 [01:29.27]いつも通り街は動き出した
一如往常的街道又活动起来 [01:37.87]それでもきっと 君とならきっと
即便如此 一定 如果是你的话 一定 [01:45.62]どんな景色にも虹を見つけ出せる
能在纷繁的景色中看到那道彩虹 [01:53.23]ありふれたこの世界に
这平凡的世界 [01:57.24]僕は何度も恋をする
我一次次地爱上它 [02:01.40]この愛しい時間をいつまでも
这段可爱的时光 [02:05.82]繋いでゆきたいよ
想要它一直维持下去 [02:25.98]いつの間にか忘れかけた
不知不觉中遗忘了 [02:29.89]幾つもの景色だってまた
许许多多的景色 但是因为还有 [02:34.05]君と歌うメロディーがほら
你和歌声的旋律 你看 [02:38.55]思い出させてくれる
我又回想起了那些景色 [02:42.19]ありふれたこの世界に
这平凡的世界 [02:46.26]僕は何度も恋をする
我一次次爱上它 [02:50.34]この愛しい時間がいつまでも
这段可爱的时光 [02:54.84]続くように願うよ
盼望它能永远延续 [02:58.60]この愛しい時間をいつまでも
这段可爱的时光 [03:03.12]繋いでゆきたいよ
想要它一直维持下去