Family Reunion-Mariette

[00:11.66]Family reunion
家庭聚会 [00:14.16]Party in the garden
在花园中狂欢 [00:16.66]She could've been here
她可能不来这儿 [00:18.92]But in the picture there's somebody else
但画面中还有他人 [00:21.66]Same situation
同样的情况 [00:24.16]Same talk with my father
和父亲同样的谈话 [00:26.16]Same old swing in the backyard
在后院中同样的老旧秋千 [00:28.92]But I'm swinging' with somebody else
但我却在和另一个人荡着 [00:31.67]I know, I know, I know
我知道，我清楚，我明白 [00:34.16]It's ach - ing to her bones
她深入骨髓的疼痛 [00:36.43]That I'm with someone new
是我和另一个人在一起 [00:38.92]'Cause I am here with you
我在你身旁 [00:41.42]I know, I know she knows
我知道，我知道她清楚 [00:43.92]I left her long ago
很久以前我离开了她 [00:46.42]It really breaks my heart
告诉她我陷入了新的恋情 [00:49.42]To tell her I'm in love
那会使我的心碎了 [00:52.42]But I wonder
但我在想 [00:52.92]Hey, are you the grass that's greener on the other side?
你是否这山望去那山高 [00:57.42]I don't really care right now
现在我一点也不在乎 [01:00.16]I just wanna spend the night, spend the night with you
现在我只想度过黑夜，与你一起 [01:04.16]on the grass that's greener on the other side
这山望去那山高 [01:07.66]I don't really care right now
现在我一点也不在乎 [01:10.16]I just wanna spend the night, spend the night with you
现在我只想度过黑夜，与你一起 [01:14.66]Summer night romance
仲夏罗曼蒂克 [01:17.42]Riding to the beach
骑往沙滩 [01:19.66]It used to be our thing
我们曾拥有 [01:22.16]But I'm riding with somebody else
但此时我却和他人一起骑行 [01:24.92]Polaroid picture
宝丽莱相片 [01:27.16]printed in an instant
被即时洗出 [01:29.66]Like an all new memory
像所有的 [01:32.16]of holding hands with somebody else
牵着他人手的新记忆 [01:34.66]I know, I know, I know
我知道，我清楚，我明白 [01:37.16]It's aching to her bones
她深入骨髓的疼痛 [01:39.66]That I'm with someone new
是我和另一个人在一起 [01:42.16]'Cause I am here with you
我在你身旁 [01:44.66]I know, I know she knows
我知道，我知道她清楚 [01:46.92]I left her long ago
很久以前我离开了她 [01:49.66]It really breaks my heart
告诉她我陷入了新的恋情 [01:52.16]To tell her I'm in love
那会使我的心碎了 [01:55.16]But I wonder
但我在想 [01:56.16]Hey, are you the grass that's greener on the other side?
你是否这山望去那山高 [02:00.90]I don't really care right now
现在我一点也不在乎 [02:03.41]I just wanna spend the night, spend the night with you
现在我只想度过黑夜，与你一起 [02:07.15]on the grass that's greener on the other side
这山望去那山高 [02:10.91]I don't really care right now
现在我一点也不在乎 [02:13.33]I just wanna spend the night, spend the night with you
现在我只想度过黑夜，与你一起 [02:17.58]oh...
oh [02:20.07]oh...
oh [02:48.96]Are you?
你是否 [02:53.95]Are you?
你是否 [02:56.83]Hey, are you the grass that's greener on the other side?
你是否这山望去那山高 [03:01.34]I don't really care right now
现在我一点也不在乎 [03:04.08]I just wanna spend the night, spend the night with you
现在我只想度过黑夜，与你一起 [03:08.09]on the grass that's greener on the other side
这山望去那山高 [03:11.58]I don't really care right now
现在我一点也不在乎 [03:13.83]I just wanna spend the night, spend the night with you
现在我只想度过黑夜，与你一起 [03:18.09]with you, with you, with you
和你一起，和你一起 [03:22.51]you, with you, spend the night, spend the night with you
你，与你，与你一起度过黑夜 [03:28.51]oh-oh... oh-oh...
oh oh oh oh [03:33.75]oh-oh... spend the night, spend the night with you
oh oh度过黑夜，与你一起