Youth Gone Wild-Northermp3下载无损flac下载
Youth Gone Wild-Norther在线试听免费歌词下载
[00:21.26]Since I was born they couldn't hold me down
甭想从娃娃就抓起我 [00:25.22]Another misfit kid another burned out town
又一个生瓜蛋子和又一座被砸烂的城镇 [00:28.80]I never played by the rules and I never really cared
革命有罪,造反有理 [00:32.27]My nasty reputation takes me everywhere
我们臭名远扬 [00:36.45]I look and see it's not only me
我们万众一心 [00:43.46]So many others have stood where I stand
我们的血肉筑成我们新的长城 [00:47.15]We are the young so raise your hands
起来,受人辱骂的 [00:50.95]They call us problem child
我们都是问题少年 [00:52.81]We spend our lives on trial
偏见吞噬着我们的傲慢 [00:54.52]We walk an endless mile
这是最后的斗争 [00:56.40]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [00:58.47]We stand and we won't fall
团结起来到明天 [01:00.18]We're the one and one for all
众人拾柴火焰高 [01:02.34]The writing's on the wall
大鸣大放大字报 [01:03.91]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [01:09.35]Boss screaming in my ear about who I'm supposed to be
他们似鸡犬升天 [01:13.14]Getcha a 3-piece Wall Street smile and son you'll look just like me
教我见贤思齐焉 [01:16.76]I said "Hey man you know something you wanna kno
我将冷眼观螃蟹 [01:20.19]I tell you Park Avenue leads to Skid Row
看尔横行到几时 [01:24.90]I look and see it's not only me
我们万众一心 [01:31.55]We're standing tall ain't never a doubt
我们高屋建瓴 [01:35.33]We are the young so shout it out
我们发出歇斯底里的吼声 [01:38.95]They call us problem child
我们都是问题少年 [01:40.77]We spend our lives on trial
偏见吞噬着我们的傲慢 [01:42.59]We walk an endless mile
这是最后的斗争 [01:44.39]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [01:46.46]We stand and we won't fall
团结起来到明天 [01:48.09]We're the one and one for all
众人拾柴火焰高 [01:50.01]We're the *******
我操 [01:51.98]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:12.28]They call us problem child
我们都是问题少年 [02:14.19]We spend our lives on trial
偏见吞噬着我们的傲慢 [02:15.71]We walk an endless mile
这是最后的斗争 [02:17.57]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:19.70]We stand and we won't fall
团结起来到明天 [02:21.46]We're the one and one for all
众人拾柴火焰高 [02:26.33]The writing's on the wall
大鸣大放大字报 [02:26.90]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:40.35]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:55.29]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年
甭想从娃娃就抓起我 [00:25.22]Another misfit kid another burned out town
又一个生瓜蛋子和又一座被砸烂的城镇 [00:28.80]I never played by the rules and I never really cared
革命有罪,造反有理 [00:32.27]My nasty reputation takes me everywhere
我们臭名远扬 [00:36.45]I look and see it's not only me
我们万众一心 [00:43.46]So many others have stood where I stand
我们的血肉筑成我们新的长城 [00:47.15]We are the young so raise your hands
起来,受人辱骂的 [00:50.95]They call us problem child
我们都是问题少年 [00:52.81]We spend our lives on trial
偏见吞噬着我们的傲慢 [00:54.52]We walk an endless mile
这是最后的斗争 [00:56.40]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [00:58.47]We stand and we won't fall
团结起来到明天 [01:00.18]We're the one and one for all
众人拾柴火焰高 [01:02.34]The writing's on the wall
大鸣大放大字报 [01:03.91]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [01:09.35]Boss screaming in my ear about who I'm supposed to be
他们似鸡犬升天 [01:13.14]Getcha a 3-piece Wall Street smile and son you'll look just like me
教我见贤思齐焉 [01:16.76]I said "Hey man you know something you wanna kno
我将冷眼观螃蟹 [01:20.19]I tell you Park Avenue leads to Skid Row
看尔横行到几时 [01:24.90]I look and see it's not only me
我们万众一心 [01:31.55]We're standing tall ain't never a doubt
我们高屋建瓴 [01:35.33]We are the young so shout it out
我们发出歇斯底里的吼声 [01:38.95]They call us problem child
我们都是问题少年 [01:40.77]We spend our lives on trial
偏见吞噬着我们的傲慢 [01:42.59]We walk an endless mile
这是最后的斗争 [01:44.39]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [01:46.46]We stand and we won't fall
团结起来到明天 [01:48.09]We're the one and one for all
众人拾柴火焰高 [01:50.01]We're the *******
我操 [01:51.98]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:12.28]They call us problem child
我们都是问题少年 [02:14.19]We spend our lives on trial
偏见吞噬着我们的傲慢 [02:15.71]We walk an endless mile
这是最后的斗争 [02:17.57]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:19.70]We stand and we won't fall
团结起来到明天 [02:21.46]We're the one and one for all
众人拾柴火焰高 [02:26.33]The writing's on the wall
大鸣大放大字报 [02:26.90]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:40.35]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年 [02:55.29]We are the youth gone wild
人不轻狂枉少年
Youth Gone Wild-Norther热门评论
穷街乐迷表示对这翻唱很满意!
这翻译不好,强行扯上了一些颇具中国特色的词汇,显得刻意而肤浅,整个味道都变了。
有人上传歌词就不错了~!起码不是一些乱七八糟的翻译~!不知道为什么那么多人执着翻译或者吐槽翻译~!我是不会翻译,也不懂英文,没多少文化,就知道歌曲奥力给,能摇头能抖腿就满足了~!xxx一些没歌词的歌曲多的狠,不见得你帮我们去翻译上传。。在这吐槽还不如去翻译那些歌曲当个雷锋~!
其实这个翻译我收藏了他的所有翻译,他的这首翻译确实有很多人吐槽,但是有的被人认可,我觉得愿意翻译就应该被肯定