Dreamerという冒険者-平野綾

[00:00.00] 作词 : 畑 亜貴 [00:00.45] 作曲 : 佐々倉有吾 [00:00.90]Dreamerという冒険者
名为Dreamer的冒险者 [00:09.90] [00:10.90]Ya ya ya ya！ だっていつも Dreamer
Ya ya ya ya！ 因为我永远是 Dreamer [00:15.99]Ya ya ya ya！ もっと走れ Dreamer
Ya ya ya ya！ 还要继续奔跑 Dreamer [00:20.76] [00:24.69]ひとつやふたつの謎くらいじゃ
一两个谜题根本不够 [00:30.13]満足できないそんな生き方
满足不了我这样的活法 [00:34.59]勝手すぎると思われ　居場所さえも無くなっても
就算被说任性妄为 甚至无处容身 [00:40.80]つらぬいてみせる　見てなさい
也要贯彻到底 等着瞧吧 [00:44.43]強く願うとき　道が現れる(現れる)
当强烈渴望时 道路自会显现(会显现) [00:50.99]奇跡なんて言わせない
才不说什么奇迹 [00:53.07]むしろ必然だったってことでしょ
这根本是必然的结果对吧 [00:55.77]みんな本当の自分を信じて！信じて！
大家要相信真实的自己！相信啊！ [01:01.75]前を向いて行きましょっ
朝着前方前进吧 [01:04.32] [01:05.19]変わらない
永不改变 [01:05.90]あたしいつまでも冒険したい夢のなか
我永远都想在梦中冒险 [01:11.00]どんなに悲しい夜もいつか明ける
无论多么悲伤的夜晚终将破晓 [01:16.28]変わらない夢がある　冒険したい夢があるから
因为有不变的梦想 有想要冒险的梦想 [01:21.73]明日は未来の昨日じゃない　新しいトキメキさ！
明天不是未来的昨天 是崭新的悸动！ [01:30.34]Ya ya ya ya！ だってだって Dreamer
Ya ya ya ya！ 因为因为 Dreamer [01:35.61]Ya ya ya ya！ もっともっと Dreamer
Ya ya ya ya！ 还要还要 Dreamer [01:40.52] [01:42.13]現実になんども傷ついたって
就算在现实中屡屡受伤 [01:47.53]引いたりしないよ　ずっとそんな生き方
也绝不退缩 永远这样活着 [01:52.00]Ah！ 人より欲張りかも伸ばす手が
Ah！ 或许比他人更贪婪地伸出手 [01:58.13]つかみたいものは　なんだろう？
想要抓住的 究竟是什么呢？ [02:01.87]強く願ったら　出会えたみんなと(出会えたよ)
当强烈渴望时 就能遇见大家(遇见你们) [02:08.24]奇跡よりも情熱　それが必然だってことでしょ
比起奇迹更需热情 这才是必然对吧 [02:13.06]だから本当の異聞を信じて！信じて！
所以要相信真实的传奇！相信啊！ [02:19.03]笑いながら行きましょっ
带着笑容前进吧 [02:21.91] [02:22.43]止まらない
永不停息 [02:23.17]あたしこれからも始まり探したい
我今后也要寻找新的开始 [02:28.25]いつでもドキドキしたいって気持ちいっぱい
永远怀揣着想要心跳加速的心情 [02:33.54]止まらない夢がある　冒険したい夢があるから
因为有不停的梦想 有想要冒险的梦想 [02:39.07]思い出話はしまっちゃって　いまだけ駆け抜けたい
把回忆故事先收起来 现在只想全力奔跑 [02:49.99] [02:59.68]Ya ya ya ya！ 知りたいことの先に
Ya ya ya ya！ 在想知道的事物前方 [03:04.39]もっとねもっとねもっとね
还有更多 更多 更多 [03:07.15]感じたい想いがある
想要感受的思念存在 [03:09.78] [03:17.14]変わらない
永不改变 [03:17.84]あたしいつまでも冒険したい夢見たい
我永远都想做着冒险的梦 [03:22.84]どんなに悲しい夜もいつか明ける
无论多么悲伤的夜晚终将破晓 [03:28.27]変わらない夢がある　冒険したい夢があるから
因为有不变的梦想 有想要冒险的梦想 [03:33.82]明日は未来の昨日じゃない
明天不是未来的昨天 [03:38.91]昨日より(今日だよ)新しいトキメキさ！
比昨天(是今天)更崭新的悸动！ [03:47.61]Ya ya ya ya！ だってだって Dreamer
Ya ya ya ya！ 因为因为 Dreamer [03:52.93]Ya ya ya ya！ もっともっと Dreamer
Ya ya ya ya！ 还要还要 Dreamer [03:57.89]