Orange Blossom Ring-Bloody Woodsmp3下载无损flac下载
Orange Blossom Ring-Bloody Woods在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Bloody Woods
[00:01.00] 作曲 : Bloody Woods
[00:12.66]I loved a man so kind and sweet
我曾爱着一位温柔的男子 [00:16.56] [00:16.77]And every night we used to meet
我们幽会于每个夜晚 [00:20.99] [00:21.22]He gave to me my orange blossom ring
他送了我一枚香橙花戒指 [00:27.67] [00:30.05]He got in trouble down in town
他在镇上惹了麻烦 [00:34.17] [00:34.36]The deputy sheriff shot him down
副郡长一枪射倒了他 [00:38.46] [00:38.66]I wore his golden orange blossom ring
我正戴着他的金质香橙花戒指 [00:45.31] [00:46.69]Twas on the night we were to wed
那晚本是我们成婚之夜 [00:51.49] [00:51.73]I got the news that he was dead
而我获知了他的死讯 [00:55.95] [00:56.14]I thought of his orange blossom ring
我便想到了他的香橙花戒指 [01:02.11] [01:04.06]I drove to the place where he did lay
我驱车到他倒下的地方 [01:08.95] [01:09.13]The last word that I heard him say
听了他的遗言 [01:13.41] [01:13.60]Oh put away that orange blossom ring
“哦，别戴那枚香橙花戒指了” [01:20.15] [01:39.27]I would not have you live a life
“我不希望你以后” [01:43.84] [01:44.06]Of loneliness and tears and strife
“孤寂一生，终日以泪洗面” [01:48.15] [01:48.36]So put away my orange blossom ring
“所以把我的香橙花戒指收起来吧” [01:54.55] [01:57.19]Just because I'm dead and gone
“我即使已经闭目西去” [02:01.44] [02:01.63]I would not see you live alone
“我也难见你独守空闺” [02:05.67] [02:05.84]And do well alone with an orange blossom ring
“只与一枚香橙花戒指为伴” [02:11.99] [02:14.27]Another lover I did meet
我又遇见了一位爱人 [02:18.77] [02:18.97]We're married now with children sweet
我们已经成婚，孩子们活泼可爱 [02:23.16] [02:23.42]He gave to me an orange blossom ring
他送了我一枚香橙花戒指 [02:29.33] [02:31.56]Down through these years that we've been wed
我们婚后多年 [02:36.25] [02:36.44]I've never to my husband said
我从未告诉过丈夫 [02:40.49] [02:40.74]This is my second orange blossom ring
这是我的第二枚香橙花戒指 [02:46.89] [03:06.69]Another lover I did meet
我又遇见了一位爱人 [03:11.16] [03:11.36]We're married now with children sweet
我们已经成婚，孩子们活泼可爱 [03:15.50] [03:15.73]He gave to me an orange blossom ring
他送了我一枚香橙花戒指 [03:23.62] [03:24.15]Down through these years that we've been wed
我们婚后多年 [03:28.62]I've never to my husband said
我从未告诉过丈夫 [03:32.86] [03:33.15]This is my second orange blossom ring
这是我的第二枚香橙花戒指
我曾爱着一位温柔的男子 [00:16.56] [00:16.77]And every night we used to meet
我们幽会于每个夜晚 [00:20.99] [00:21.22]He gave to me my orange blossom ring
他送了我一枚香橙花戒指 [00:27.67] [00:30.05]He got in trouble down in town
他在镇上惹了麻烦 [00:34.17] [00:34.36]The deputy sheriff shot him down
副郡长一枪射倒了他 [00:38.46] [00:38.66]I wore his golden orange blossom ring
我正戴着他的金质香橙花戒指 [00:45.31] [00:46.69]Twas on the night we were to wed
那晚本是我们成婚之夜 [00:51.49] [00:51.73]I got the news that he was dead
而我获知了他的死讯 [00:55.95] [00:56.14]I thought of his orange blossom ring
我便想到了他的香橙花戒指 [01:02.11] [01:04.06]I drove to the place where he did lay
我驱车到他倒下的地方 [01:08.95] [01:09.13]The last word that I heard him say
听了他的遗言 [01:13.41] [01:13.60]Oh put away that orange blossom ring
“哦，别戴那枚香橙花戒指了” [01:20.15] [01:39.27]I would not have you live a life
“我不希望你以后” [01:43.84] [01:44.06]Of loneliness and tears and strife
“孤寂一生，终日以泪洗面” [01:48.15] [01:48.36]So put away my orange blossom ring
“所以把我的香橙花戒指收起来吧” [01:54.55] [01:57.19]Just because I'm dead and gone
“我即使已经闭目西去” [02:01.44] [02:01.63]I would not see you live alone
“我也难见你独守空闺” [02:05.67] [02:05.84]And do well alone with an orange blossom ring
“只与一枚香橙花戒指为伴” [02:11.99] [02:14.27]Another lover I did meet
我又遇见了一位爱人 [02:18.77] [02:18.97]We're married now with children sweet
我们已经成婚，孩子们活泼可爱 [02:23.16] [02:23.42]He gave to me an orange blossom ring
他送了我一枚香橙花戒指 [02:29.33] [02:31.56]Down through these years that we've been wed
我们婚后多年 [02:36.25] [02:36.44]I've never to my husband said
我从未告诉过丈夫 [02:40.49] [02:40.74]This is my second orange blossom ring
这是我的第二枚香橙花戒指 [02:46.89] [03:06.69]Another lover I did meet
我又遇见了一位爱人 [03:11.16] [03:11.36]We're married now with children sweet
我们已经成婚，孩子们活泼可爱 [03:15.50] [03:15.73]He gave to me an orange blossom ring
他送了我一枚香橙花戒指 [03:23.62] [03:24.15]Down through these years that we've been wed
我们婚后多年 [03:28.62]I've never to my husband said
我从未告诉过丈夫 [03:32.86] [03:33.15]This is my second orange blossom ring
这是我的第二枚香橙花戒指
Orange Blossom Ring-Bloody Woods热门评论
简单翻译了一下歌词希望各位不要嫌弃。
祭奠式苍凉，感伤到沉重。和另外两首： sleepyhead、 the girl with april in her eye 都是有故事的中古民谣。// 关于Orange Blossom Ring雕刻着盛开的鲜花的橙色的戒指大多用于订婚，第一枚是由一个很久以前欧洲很著名的戒指制造工匠所制，后来每Couple都以能拥有一对象征爱情之花永恒开放的OBR为荣
我喜欢一个人那么好又甜每天晚上我们见面他给我我的香橙花戒指他有麻烦了副警长向他开枪我穿着他的金色香橙花戒指Twas晚我们是要结婚的人我得到的消息,他已经死了我认为他的香橙花戒指我开车去他躺着的地方我听到他说的最后一句话……悲伤沉重，歌声好听。[爱心]
这首歌以女人回忆的口吻讲述了一段半路夭折的爱情故事。原曲收录在The Klezmatics2006年发表的专辑《Wonder Wheel》中，编曲为乐队成员Frank London，歌词则是Woody Guthrie写于1953年，有可能是改编自某首犹太民歌。很喜欢bloody woods翻唱的这个版本，有一次舍友偶尔听到都说这首歌太悲伤了。
