青空プロローグ-飯田里穂

[00:18.10]晴れた空　両手を伸ばしたら
晴朗的天空 如果伸出双手 [00:23.75]気持ちがどんどん上がってく
心情渐渐飞扬起来 [00:29.78]ひとつだけ咲いてるあの花が
唯一绽放着的那朵花 [00:35.45]ステキな偶然呼んだみたい
似乎在呼唤着美妙的偶然 [00:40.82] [00:41.25]“こっちだよ！”手を振って駆け出したら
“这里！”挥着手跑出去 [00:47.14]キミがいま笑ってる　惊いたでしょ？
现在你笑着 有点惊讶吧？ [00:52.93] [00:54.27]话したいときめきがたくさん
想说出口的心动有很多 [00:58.00]どれから话そうかな
从哪里说起呢？ [01:00.43]おしゃべりでごめんね　でもね会いたかった
不好意思啊话有点多 但是呐 想见你 [01:06.12]话したいときめきはずっとね
想说出口的心动一直 [01:09.24]消えないと思うの
不会消失 [01:12.10]胜手な予感　おなじことを考えてたらいいな
我任性的预感 如果你也这么想的话真好 [01:19.72] [01:29.72]もう少しね　近くに寄ってみれば？
再靠近一点怎么样？ [01:35.72]瞳で伝えたいのに
明明想用眼神传达 [01:41.56]意识して远くを眺めてるの
你故意眺望远处吗？ [01:47.10]意地悪だね　さあどうなるの
真坏呀 怎么办呢 [01:52.14] [01:53.50]溜息に込められた“あなたが好き”
陷入失望之中 “喜欢你” [01:59.36]キミはまだ気がつかない　ねえっ钝いんだから！
你还没有注意到 太迟钝了！ [02:04.97] [02:05.66]游びに行こうふたりっきり
去玩吧 只有我们 [02:09.21]约束したあとで
约定之后 [02:12.22]そろそろわかるかな　ちらり横颜见ちゃう
你快要明白了吧 瞥见一瞬的侧脸 [02:17.64]游びに行く先が决まんない
还没决定要去哪里玩 [02:20.97]ホントどこでもいいんだよ
但是真的去哪里都可以 [02:23.93]一绪にいたいだけだよ　ああそれだけで楽しいよ
只是想在一起 啊啊这样就够开心了 [02:31.57] [02:40.41]だから晴れた空　ふたりプロローグ
所以晴朗的天空 是两人的prologue（序曲） [02:47.00]いつもそばにいたいよ
想永远在身边 [02:52.98] [02:56.10]话したいときめきがたくさん
想说出口的心动有很多 [03:00.59]どれから话そうかな
从哪里说起呢？ [03:03.32]おしゃべりでごめんね　でもね会いたかった
不好意思啊话有点多 但是呐 想见你 [03:08.55]话したいときめきはずっとね
想说出口的心动一直 [03:12.10]消えないと思うの
不会消失 [03:15.00]胜手な予感　おなじことを考えてたらいいな
我任性的预感 如果你也这么想的话真好 [03:23.23]