Love Motion-飯田里穂

[00:22.76]ショーウインドウ横目に　待ち合わせの5分前
在橱窗里侧目的五分钟前 [00:29.57]信号さえ　もどかしくなる
挂念着你（信号） [00:36.82]新しいパンプスが　ときめきへと运んでいく
新的舞鞋 让人心跳 [00:43.39]そんな予感　胸に过るの
在心中的预感 [00:49.80] [00:50.02]见惯れた笑颜が　私を捉えた
（看了）被你的笑容捕捉了 [00:56.90]スカートが羽になる　君まであともう少し
裙子成为翅膀的你只有一点 [01:02.84] [01:03.52]动き出す love motion
恋爱出来了 [01:06.85]溢れ出す sweet emotion
溢出的甜蜜 [01:10.11]昨日までと同じ景色が　君色に染まるよ
和昨天为止同样景色染上了你的颜色 [01:17.23]加速する love motion
加速的甜蜜 [01:20.60]その瞳で捕えて
用那瞳孔（眼睛）捕捉到 [01:24.29]弾む肩も鼓动も　君へと向かっていく
肩膀弹跳着 向着你的方向去 [01:31.00]すべてが love motion
一切都在恋爱着 [01:43.65] [01:45.63]前に逢った时より　君はもっと素敌だね
从遇见你的那一开始 你是更为一对的 [01:52.64]恋のフィルター　かかったみたい
好像悬挂的恋爱一样 [01:59.73]少し切った前髪も　笑うと线になる目も
稍微剪掉一点刘海 眼睛也是笑眯眯的 [02:06.40]ずっとそばで　见つめていたい
想一直在你身边 凝视着你 [02:11.50] [02:12.91]逢えない时间が　私を変えていく
无法相见的时间 改变了我 [02:19.82]心から想う度　强くなれた気がするの
从心底想起来的 我会变吧 [02:25.80] [02:26.18]抱きしめて love motion
拥抱爱情吧 [02:29.74]その时 slow motion
那时的慢动作 [02:33.10]辛い时も顽张れたのは　君がいたからだよ
痛苦的时候也有你在身边 [02:40.07]焼き付けて love motion
烙印着爱情 [02:43.53]この想いを重ねて
这思念重叠着 [02:47.30]私たちの心は　もっと近づいていく
我们的心更加靠近 [02:53.91]すべてが love motion
一切都恋爱吧 [03:06.74] [03:08.14]二人の歩幅が　自然と揃って
两人的步伐 自然在一起 [03:14.99]同じ道歩きだす　この瞬间が好きだよ
我喜欢这一瞬间 （因为）和你走同一条路 [03:21.21] [03:23.33]动き出す love motion
为恋爱动起来吧 [03:26.72]溢れ出す sweet emotion
溢出的甜蜜 [03:30.02]昨日までと同じ景色が　君色に染まるよ
和昨天为止同样景色染上了你的颜色 [03:37.00]加速する love motion
加速的甜蜜 [03:40.50]その瞳で捕えて
用瞳孔捕捉吧 [03:44.19]弾む肩も鼓动も　君へと向かっていく
肩膀弹跳着 向着你的方向去 [03:50.82]すべてが love motion
一切都是甜蜜的 [03:54.27]