The Empty Dream Machine (feat. Black Thought, Johnny Marr and Anoushka Shankar)-Gorillaz/Black Thought/Johnny Marr/Anoushka Shankarmp3下载无损flac下载
The Empty Dream Machine (feat. Black Thought, Johnny Marr and Anoushka Shankar)-Gorillaz/Black Thought/Johnny Marr/Anoushka Shankar在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Johnny Marr/Anoushka Shankar/Damon Albarn/Tariq L. Trotter
[01:01.554]Promises
誓言 [01:06.139]The promises we make
那些我们许下的承诺 [01:10.408]They clock us in at night
它们在夜晚将我们登记在册 [01:16.075]And check us out the next day
次日清晨又为我们结账离开 [01:22.030]Tired, but not forever so
疲惫不堪 但这并非永恒 [01:31.849]The feeling of the day before
昨日残存的悸动感受 [01:36.844]Was really much more than anyone could pray for
其强烈远超任何人所能祈求 [01:45.923] [01:45.944]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [01:52.081] [01:52.102]Man's in chains
人戴上镣铐 [01:55.844]His mind's at war again, I fear
我担心 他的内心又在交战 [02:02.132]It's darkened angels are present here for real
那些堕落的使者 此刻真切地驻留此地 [02:10.978]And silenced now by this dread
此刻 被这恐惧笼罩而噤声 [02:22.448]I thought I'd got my life straight
我曾以为 我已理顺了人生 [02:27.440]I thought I'd changed it
我以为 我已改变了它 [02:32.477]But it seems I've been crawling lately
但近来 我似乎一直在匍匐前行 [02:42.592]I've prayed, I've cried
我祈祷过 我哭泣过 [02:44.872]Don't let me fall
别让我坠落 [02:47.669]I'm a chastened man
我是个饱受惩戒的人 [02:52.720]Right now
就在此刻 [02:55.408]Right now, I feel this pain
就在此刻 我感受着这份痛楚 [03:02.800]I feel this transition
感受着这场蜕变 [03:07.853]But I don't know what to say
却不知该说些什么 [03:12.933]Release me now
请现在就释放我吧 [03:16.859] [03:16.880]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [03:22.406] [03:22.427]Listening to Asha sing Dum Maro Dum
听着Asha吟唱Dum Maro Dum [03:25.051]We acquire honor from, if but a modicum
我们获得荣耀 哪怕只是零星半点 [03:27.434]A heart driven by the drum is what I borrow from in the shadowy light of the night
夜晚幽暗的光里 我汲取着那被鼓点驱动的心跳 [03:31.208]Until tomorrow come, protection from clove, cinnamon and cardimum
直到天明 有丁香 肉桂与豆蔻护我周全 [03:34.968]My chalice wasn't masala, it's something harder, son
我的圣杯并非香料奶茶 孩子 那是更坚硬的东西 [03:37.565]My brainchild went from little one to martyrdom
我的构想从孩童长大 走向了殉道 [03:39.950]Gave the bug to the inspiration we had caught it from
将我们从中感染的灵感 还给了那只虫子 [03:42.563]The armor stay wrapped tight like a chrysalis
盔甲紧紧包裹 如同虫蛹 [03:44.801]There's planets in the palm of my hand like it's a callous
星球在我掌心 仿佛一枚老茧 [03:47.255]On the mountain top is a wonderland like it was Alice
山顶是个奇境 仿佛爱丽丝来过 [03:49.864]So every blood vessel expands, forbidden talents
于是每一根血管都在膨胀 迸发被禁止的才华 [03:52.275]Doing tantric downward, a gold tooth in a trash can
做着下行禅那 金牙落入垃圾桶 [03:55.038]Was the beginning of me kinda' taking my last stand
这差不多是我开始背水一战的起点 [03:57.532]When I was Wimbledon, they tried to swing me the back hand
当我曾是温布尔登 他们试图对我反手一击 [04:00.015]Part of the pendulum and do me like I'm a Black man
成为钟摆的一部分 把我当成黑人一样对待 [04:02.471]That's Black like spirits, Black like Krishna
那黑色如同烈酒 黑色如同奎师那 [04:05.093]Or Black like a diety that's trapped like a prisoner
或如同囚徒般被禁锢的神祇那般黑 [04:07.566]It's a wrap like chiba, rolled up into the rizla
一卷收起的恰巴 裹进Rizla烟纸 [04:07.594]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [04:09.992]When you're Black like Evil Dee or Black like Sizzla
当你像Evil Dee那般黑 或像Sizzla那般黑 [04:12.528] [04:12.549]I need you on my team
我需要你在我的团队中 [04:15.062]I need you on my team
我需要你在我的团队中 [04:17.630]Vision is distorted
视野已然扭曲 [04:20.146]I love you in that colour
我爱你那颜色的你 [04:22.684]Floating up above you
漂浮在你之上 [04:25.196]I'm trying to get my dream back
我正试图寻回我的梦想 [04:27.778]Need you on my team
需要你在我的团队中 [04:30.269]I need you by my side, girl
我需要你在我身边 女孩 [04:32.850]Need you on my team
需要你在我的团队中 [04:35.287]No automatic replies
没有自动的回复 [04:37.940]Love you in that colour
我爱你那颜色的你 [04:40.393]I need you on my team, girl
我需要你在我的团队中 女孩 [04:42.993]Floating up above you
漂浮在你之上 [04:45.447]I need you on my team, girl
我需要你在我的团队中 女孩 [04:48.051]Need you on my team
需要你在我的团队中 [04:50.315]This vision is distorted
这视野已然扭曲 [04:53.000]I need you on my team
我需要你在我的团队中 [04:55.355]I'm floating up above you
我漂浮在你之上 [04:58.152]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [05:00.667]Look up, I'll recover 'cause I need you on my team
抬起头 我会振作起来 因为需要你在我的团队中 [05:08.263]Love you in that colour
我爱你那颜色的你 [05:10.659]An empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [05:13.293]Need you on my team
需要你在我的团队中 [05:15.749]No automatic replies
没有自动的回复 [05:18.325]Love you in that colour
我爱你那颜色的你 [05:20.799]I need you on my team, girl
我需要你在我的团队中 女孩 [05:23.413]Need you on my team
需要你在我的团队中 [05:25.840]No automatic replies
没有自动的回复 [05:28.432]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器
誓言 [01:06.139]The promises we make
那些我们许下的承诺 [01:10.408]They clock us in at night
它们在夜晚将我们登记在册 [01:16.075]And check us out the next day
次日清晨又为我们结账离开 [01:22.030]Tired, but not forever so
疲惫不堪 但这并非永恒 [01:31.849]The feeling of the day before
昨日残存的悸动感受 [01:36.844]Was really much more than anyone could pray for
其强烈远超任何人所能祈求 [01:45.923] [01:45.944]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [01:52.081] [01:52.102]Man's in chains
人戴上镣铐 [01:55.844]His mind's at war again, I fear
我担心 他的内心又在交战 [02:02.132]It's darkened angels are present here for real
那些堕落的使者 此刻真切地驻留此地 [02:10.978]And silenced now by this dread
此刻 被这恐惧笼罩而噤声 [02:22.448]I thought I'd got my life straight
我曾以为 我已理顺了人生 [02:27.440]I thought I'd changed it
我以为 我已改变了它 [02:32.477]But it seems I've been crawling lately
但近来 我似乎一直在匍匐前行 [02:42.592]I've prayed, I've cried
我祈祷过 我哭泣过 [02:44.872]Don't let me fall
别让我坠落 [02:47.669]I'm a chastened man
我是个饱受惩戒的人 [02:52.720]Right now
就在此刻 [02:55.408]Right now, I feel this pain
就在此刻 我感受着这份痛楚 [03:02.800]I feel this transition
感受着这场蜕变 [03:07.853]But I don't know what to say
却不知该说些什么 [03:12.933]Release me now
请现在就释放我吧 [03:16.859] [03:16.880]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [03:22.406] [03:22.427]Listening to Asha sing Dum Maro Dum
听着Asha吟唱Dum Maro Dum [03:25.051]We acquire honor from, if but a modicum
我们获得荣耀 哪怕只是零星半点 [03:27.434]A heart driven by the drum is what I borrow from in the shadowy light of the night
夜晚幽暗的光里 我汲取着那被鼓点驱动的心跳 [03:31.208]Until tomorrow come, protection from clove, cinnamon and cardimum
直到天明 有丁香 肉桂与豆蔻护我周全 [03:34.968]My chalice wasn't masala, it's something harder, son
我的圣杯并非香料奶茶 孩子 那是更坚硬的东西 [03:37.565]My brainchild went from little one to martyrdom
我的构想从孩童长大 走向了殉道 [03:39.950]Gave the bug to the inspiration we had caught it from
将我们从中感染的灵感 还给了那只虫子 [03:42.563]The armor stay wrapped tight like a chrysalis
盔甲紧紧包裹 如同虫蛹 [03:44.801]There's planets in the palm of my hand like it's a callous
星球在我掌心 仿佛一枚老茧 [03:47.255]On the mountain top is a wonderland like it was Alice
山顶是个奇境 仿佛爱丽丝来过 [03:49.864]So every blood vessel expands, forbidden talents
于是每一根血管都在膨胀 迸发被禁止的才华 [03:52.275]Doing tantric downward, a gold tooth in a trash can
做着下行禅那 金牙落入垃圾桶 [03:55.038]Was the beginning of me kinda' taking my last stand
这差不多是我开始背水一战的起点 [03:57.532]When I was Wimbledon, they tried to swing me the back hand
当我曾是温布尔登 他们试图对我反手一击 [04:00.015]Part of the pendulum and do me like I'm a Black man
成为钟摆的一部分 把我当成黑人一样对待 [04:02.471]That's Black like spirits, Black like Krishna
那黑色如同烈酒 黑色如同奎师那 [04:05.093]Or Black like a diety that's trapped like a prisoner
或如同囚徒般被禁锢的神祇那般黑 [04:07.566]It's a wrap like chiba, rolled up into the rizla
一卷收起的恰巴 裹进Rizla烟纸 [04:07.594]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [04:09.992]When you're Black like Evil Dee or Black like Sizzla
当你像Evil Dee那般黑 或像Sizzla那般黑 [04:12.528] [04:12.549]I need you on my team
我需要你在我的团队中 [04:15.062]I need you on my team
我需要你在我的团队中 [04:17.630]Vision is distorted
视野已然扭曲 [04:20.146]I love you in that colour
我爱你那颜色的你 [04:22.684]Floating up above you
漂浮在你之上 [04:25.196]I'm trying to get my dream back
我正试图寻回我的梦想 [04:27.778]Need you on my team
需要你在我的团队中 [04:30.269]I need you by my side, girl
我需要你在我身边 女孩 [04:32.850]Need you on my team
需要你在我的团队中 [04:35.287]No automatic replies
没有自动的回复 [04:37.940]Love you in that colour
我爱你那颜色的你 [04:40.393]I need you on my team, girl
我需要你在我的团队中 女孩 [04:42.993]Floating up above you
漂浮在你之上 [04:45.447]I need you on my team, girl
我需要你在我的团队中 女孩 [04:48.051]Need you on my team
需要你在我的团队中 [04:50.315]This vision is distorted
这视野已然扭曲 [04:53.000]I need you on my team
我需要你在我的团队中 [04:55.355]I'm floating up above you
我漂浮在你之上 [04:58.152]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [05:00.667]Look up, I'll recover 'cause I need you on my team
抬起头 我会振作起来 因为需要你在我的团队中 [05:08.263]Love you in that colour
我爱你那颜色的你 [05:10.659]An empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器 [05:13.293]Need you on my team
需要你在我的团队中 [05:15.749]No automatic replies
没有自动的回复 [05:18.325]Love you in that colour
我爱你那颜色的你 [05:20.799]I need you on my team, girl
我需要你在我的团队中 女孩 [05:23.413]Need you on my team
需要你在我的团队中 [05:25.840]No automatic replies
没有自动的回复 [05:28.432]Empty dream machine without you
没有你 便是空转的造梦机器
The Empty Dream Machine (feat. Black Thought, Johnny Marr and Anoushka Shankar)-Gorillaz/Black Thought/Johnny Marr/Anoushka Shankar热门评论
爹你过了假声唱歌好听的年纪了，答应我，下次别夹了，低音炮才是你的统治区。
谁看到“金牙落入垃圾桶”这句会不笑一下