Delirium (feat. Mark E. Smith)-Gorillaz/Mark E. Smith

[00:00.000] 作曲 : Mark E. Smith/Damon Albarn [00:06.310] Open the door
敞开那扇门扉 [00:11.178] Can you hear the drums?
你能否听到擂动的心鼓 [00:15.178] There's panic on the mountain 'cause a new god's come
山巅之上弥漫恐慌 因为有新的神明降临 [00:22.927] He doesn't recognise himself or what he's done
神明也认不出自己 更认不清所行之事 [00:30.544] But if you don't embrace him then it's time to run
如果你不肯接纳这位神明 那就该逃离这片土地 [00:38.460] If you don't believe in him
如果你不曾信奉于他 [00:41.888] [00:42.828] Open the door and let me in
敞开门扉 让我进入其中 [00:51.611] I've been out in the chat rooms waiting for the end to begin
我曾在聊天室徘徊 等候那终局拉开序幕 [00:59.516] Maybe I'm a young man with a broken wing
或许我不过是个折翼的年轻灵魂 [01:07.216] Maybe I'm just searching for a voice within me
或许我仅仅是在寻觅内心深处的声响 [01:15.318] Hope you can hear me callin'
但愿你已听见我的呼唤 [01:21.251] Open the door
敞开那扇门扉 [01:23.327] [01:38.632] Delirium
狂热 迷乱 [01:40.600] Delirium
狂热 迷乱 [01:42.532] Sooner or later
或早 或晚 [01:45.432] Delirium
狂热 迷乱 [01:47.267] Delirium
狂热 迷乱 [01:48.234] Shrunken china heads
枯槁的中国首级 [01:52.032] Delirium
狂热 迷乱 [01:54.016] Delirium
狂热 迷乱 [01:56.200] Peg-legged slave trader
装着木腿的奴隶贩子 [02:00.310] [02:03.390] Open the door
敞开那扇门扉 [02:08.199] Raise the alarm
拉响警报 [02:12.251] There's fires on the mountain and the full moon's come
山峦燃起烈焰 满月已经升起 [02:19.750] If you're sitting in the darkness with your loaded gun
倘若你身处黑暗 手持上膛的火器 [02:27.648] It's time you understood you gotta get up and run
此刻你该明白 必须起身奔逃 [02:35.364] I hope that you can hear me callin'
但愿你已听见我的呼唤 [02:39.493] [02:41.768] Open the door
敞开那扇门扉 [02:43.900] Delirium
狂热 迷乱 [02:45.835] Delirium
狂热 迷乱 [02:47.833] Sooner or later
或早 或晚 [02:50.601] Delirium
狂热 迷乱 [02:52.501] Delirium
狂热 迷乱 [02:53.719] Shrunken china heads
枯槁的中国首级 [02:57.285] Delirium
狂热 迷乱 [02:59.300] Delirium
狂热 迷乱 [03:01.485] Peg-legged slave trader
装着木腿的奴隶贩子 [03:05.728] [03:09.568] You shrunken china-chief-head dealer
你这个贩卖枯槁中国酋长首级的商人 [03:15.381] Open the door
敞开那扇门扉 [03:17.535] With wooden tits on the front of the ship
船首装着木雕的乳房 [03:22.148] Open the door
敞开那扇门扉 [03:25.101] Shrunken china-chief head
枯槁的中国酋长首级 [03:29.049] Open the door
敞开那扇门扉 [03:33.048] Ah-ha-ha-ha-ha
Ah ha ha ha ha [03:35.616] Open the door
敞开那扇门扉 [03:35.965] Coming home sinner
归来吧 罪人 [03:40.332] You shrunken china-chief-head dealer
你这个贩卖枯槁中国酋长首级的商人