虹の向こう（Live Version)-平井 大

[00:00.00] 作词 : EIGO/平井 大 [00:00.30] 作曲 : 平井 大 [00:00.60] [00:01.55]一人じゃないから
你不是一个人 [00:05.01]どこまでも走っていける
坚持下去 不管多远 [00:07.68]Long way to go
Long way to go [00:10.89]僕らならきっと行ける
相信自己 一定可以的 [00:13.94] [00:14.58]あの虹の向こう側
雨后彩虹的另一面 [00:16.96] [00:17.56]まだ誰も見ぬ世界へと
有着谁都未曾看过的景色 [00:21.95] [00:24.86]So far away far away
So far away far away [00:29.43] [00:40.55]きっと悩むこともあるでしょ
最近一定烦恼不断吧 [00:44.33] [00:45.22]不安もたくさんあるでしょ
心里也会开始忧虑吧 [00:48.66]僕も同じように迷いながら
我也有曾迷茫过 [00:53.62]自分の居場所を探してる
一直在寻找自己的归处 [00:58.48] [00:59.16]澄んだ空気と広がる
呼吸着新鲜的空气 [01:01.56]Blue sky
眺望着广阔的蓝天 [01:02.54] [01:03.76]地平線をめざして
向着地平线 [01:06.69]Keep going
勇往直前 [01:08.42]この先に輝く景色は
在那边等待着的风景 [01:12.12]きっとどんな場所よりも
一定比任何地方 [01:14.69]キレイだろう
都要怡人 [01:16.71]一人じゃないから
你不是一个人 [01:19.38]どこまでも走っていける
坚持下去 不管多远 [01:21.83]Long way to go
Long way to go [01:24.00]僕らならきっと行ける
相信自己 一定可以的 [01:26.93]あの虹の向こう側
雨后彩虹的另一面 [01:28.53] [01:29.17]まだ誰も見ぬ世界へと
有着谁都未曾看过的景色 [01:32.37] [01:34.49]So far away far away
So far away far away [01:36.51] [01:39.00]So far away far away
So far away far away [01:41.39] [01:45.44]きっと辛いこともあるでしょ
最近一定挺辛苦的吧 [01:48.58] [01:49.73]不満もたくさんあるでしょ
不满的事情也有一堆 [01:53.53]だから焦らないでゆっくりでいい
不要着急 放慢脚步也没关系 [01:58.29]笑顔でいることを忘れないで
不要忘记当初微笑着的你 [02:02.81] [02:03.73]焼けるような太陽と
火热的太阳 [02:06.27]Blue ocean
蓝蓝的大海 [02:07.54] [02:08.37]白い砂浜の先まで
直到白色沙滩的那头 [02:11.14]Keep going
不断往前 [02:13.02]七色に輝くこの景色を
七色相交的这片风光 [02:16.69]ずっと忘れないように進んでく
永记心中 大步迈进 [02:21.42]キミがいるから
因为有你 [02:23.99]どこまでも走っていける
不管多远 都能坚持 [02:26.39]Long way to go
Long way to go [02:28.62]僕らなら笑い合える
相信自己 定能迎来欢笑 [02:31.05] [02:31.56]あの虹の向こう側
雨后彩虹的另一面 [02:33.63]まだ誰も見ぬ世界へと
有着谁都未曾看过的景色 [02:36.92] [02:39.07]So far away far away
So far away far away [02:41.13] [02:43.63]So far away far away
So far away far away [02:46.82] [02:50.34]Keep on dreaming
坚持梦想 [02:51.59]いつかきっと
相信有一天 [02:53.60] [02:54.96]We can reach the sky
定能触及天空 [02:57.21] [02:59.30]No matter what
无论发生什么 [03:00.39]My heart is there with you
我的心永远与你同在 [03:04.58]With you
With you [03:06.44]走り疲れたら
疲倦不堪的时候 [03:09.05]ココロの声を聴こうよ
就听听心跳的声音吧 [03:11.52]Long way to go
Long way to go [03:13.60]雨上がりの空にきっと
风雨后的天空 [03:16.49]また虹が架かるから
定会架有彩虹 [03:18.76]僕らが目指す世界へと
向着那属于你的世界 [03:22.93]いこう
前进吧 [03:25.05]一人じゃないから
你不是一个人 [03:26.94] [03:27.47]どこまでも走っていける
坚持下去 不管多远 [03:29.83]Long way to go
Long way to go [03:32.11]僕らならきっと行ける
相信自己 一定可以的 [03:34.96]あの虹の向こう側
雨后彩虹的另一面 [03:37.22]まだ誰も見ぬ世界へと
有着谁都未曾看过的景色 [03:41.28] [03:44.77]Let's keep going on and on
让我们一起前进吧 [03:47.67] [03:51.80]So far away far away
So far away far away [03:54.22] [03:56.42]So far away far away
So far away far away [03:59.33] [04:01.03]So far away far away
So far away far away