Home-平井 大

[00:00.00] 作词 : 平井 大 [00:01.00] 作曲 : 平井 大 [00:09.19]Oh my country lane
哦 这条乡间小道 [00:12.07]Take me home to the place
带我回家 回到那里 [00:14.17]キミの待つ場所へ
向着你等待的地方去 [00:18.22]Can't wait to see your face
等不及要看见你的脸 [00:20.93]懐かしい顔浮ぶ
令人怀念的脸浮现在眼前 [00:24.66]oh my way to home
哦 我归家的路 [00:30.24]Dear my precious days
我最亲爱的 那些珍贵的日子 [00:32.29]Time flies like an arrow
光阴似箭 [00:34.64]美しき日々よ
那些美好的日子啊 [00:38.94]Along the longest way
沿着这条最长的路 [00:41.41]あの橋越えたら
越过那座桥的话 [00:44.23]見えてくる
一定能看到 [00:45.47]Home sweet home
家 温馨的家 [00:50.71]それぞれの道を行く
各自走着不同的路 [00:55.47]それぞれに理由があって
各自有着不同的理由 [00:59.98]それでも帰る場所はひとつ
尽管如此 归来的地方却是同一个 [01:04.60]Going back to my place
回到属于我的地方 [01:08.08]My home
我的家 [01:17.17]Life is not a race
生活本身并不像一场比赛 [01:19.52]競うんじゃなくて
不需要每天为了追名逐利伤脑筋 [01:21.88]進めばいい自由に
稳稳地向前迈步 就能获得自由 [01:26.09]Mountain breeze and trees
山间微风吹动树影 [01:29.05]風に乗せて
乘风而去 [01:31.81]I can hear the voice of home
我能听见家的声音 [01:37.82]It feels like yesterday
就像昨日重现 [01:40.54]語らい合った
大伙愉快地聊着天 [01:42.80]日々の言葉達が
似乎这趟旅途的目的 [01:47.58]この旅のゴールに変わる
就是大家一起坐下来 互相交谈 [01:51.82]またいつか
终有一天会 [01:53.82]My home sweet home
回到家 温馨的家 [01:58.79]それぞれの明日を行く
各自走向了不同的明天 [02:03.47]それぞれに不安もあって
各自有着不同的不安 [02:08.08]それでも目指す場所はひとつ
尽管如此 去往的目的地仍是同一个 [02:12.84]There will always be a place
这里永远有一个地方 [02:16.29]Our home
我们家 [02:43.44]Oh my country lane
哦 这条乡间小道 [02:46.52]Take me home to the place
带我回家 回到那里 [02:48.83]愛の待つ場所へ
充满爱意 等待着我的地方 [02:52.58]All my memory lane
我记忆中的小路 [02:55.18]Take me home to the place
带我回家 回到那里 [02:57.57]生まれ育った場所へ
向着生我养我的地方去 [03:01.88]Going back to my place
回到属于我的地方 [03:05.48]There will always be a place
这里永远有一个地方 [03:08.81]My only holy place
只属于我的神圣的地方 [03:13.47]My home
我的家