Patron Saint of Pale-American Football

[00:00.000] 作曲 : Mike Kinsella/nate kinsella/steve holmes/steve lamos [00:34.853] I was born cursed with two left feet
我天生笨拙 不擅长舞蹈 [00:38.998] And I can't keep dancing to the beats of all your dumb drums
我无法一直跟着你那些愚蠢的鼓点起舞 [00:50.581] For Lord Frail, the Patron Saint of Pale
献给懦弱之神 苍白之守护圣徒 [01:00.418] Sedatives and therapists
镇静剂和心理医生 [01:03.945] There must be a better way to settle this
一定有更好的方式来解决这些 [01:08.892] [01:27.045] Let's play rochambeau
我们来玩剪刀石头布吧 [01:30.684] One, two, three, run
一 二 三 开始 [01:35.084] If you win, I'll never ask to play again
如果你赢了 我就再也不提这个游戏 [01:39.404] I'll come home, like nothing ever happened
我会回到家里 就像什么都没发生过一样 [01:44.266] [02:11.892] Silence descends in tears, subjective truths
寂静伴着泪水降临 主观的真理 [02:20.079] Once filled forever home, now filled too
曾经填满的避风港 如今拥挤不堪 [02:27.233] [02:28.717] **** it, let's play rochambeau
去他的 玩一把剪刀石头布吧 [02:31.857] One, two, three, run
一 二 三 开始 [02:36.776] If I win, I'll never have to dance again
如果我赢了 我就再也不用跳舞了 [02:41.102] Damn your dumb drums, damn your frailties
诅咒你那愚蠢的鼓 诅咒你那软弱的姿态 [02:44.145] Me and my left feet are leaving
我和我笨拙的舞步 都要离开了 [02:47.801] [03:06.396] I can't bathe in your ways anymore
我再也无法沉浸在你的那一套里 [03:15.860] I'd rather be profane and chased and bored
我宁愿随性不羁 四处奔波 直到无聊至极