Desdemona-American Football

[00:00.000] 作曲 : Mike Kinsella/nate kinsella/steve holmes/steve lamos [00:40.468] I wanna believe you, Desdemona
我想相信你 苔丝狄蒙娜 [00:49.441] But then I wanna leave you
但转念又想离开你 [00:54.953] But I don't
可我做不到 [00:56.741] [01:18.276] I fear there's more than just a kiss
我害怕那不仅仅是一个吻 [01:25.636] A tryst
一场幽会 [01:27.574] [01:44.617] And I wanna see you more than everything, Desdemona
我想见你胜过一切 苔丝狄蒙娜 [01:53.011] Suffer like I do
像我一样去受苦吧 [01:57.375] 'Cause we're in love
因为我们相爱 [02:02.348] [02:02.798] Bury the lies in your life
埋葬你生命中的谎言 [02:07.211] And you're the devil I know
而你是我所熟知的恶魔 [02:13.626] And the devil I don't
也是我未曾察觉的恶魔 [02:15.344] [02:35.406] It's so hard to read you, Desdemona
真是难以看透你 苔丝狄蒙娜 [02:44.261] What else could I do?
我还能做什么呢 [02:48.947] If I can't turn the page
如果我无法翻开新的一页 [02:52.070] [02:54.145] I fear there's more than just a tryst
我害怕那不仅仅是一场幽会 [02:59.734] Entire life duplicities
而是整个人生的两面派行径 [03:05.975] [03:17.282] Tell me I'm wrong
告诉我我错了 [03:22.901] Me fears, unfounded
我的恐惧是毫无根据的 [03:31.887] You've already moved on
你已经向前看去 [03:35.060] I'm barely holding on
我却快要支撑不住 [03:38.385] I'm the ghost of a memory
我只是一段记忆里的幽灵 [03:42.687] [04:03.806] I'm barely alive in your eyes
在你眼中我已微不足道 [04:11.257] There's a devil in you that I never knew
你内心藏着一个我从未了解的恶魔 [04:16.729] [04:32.197] I'll miss you in time (Desdemona)
终有一天我会想念你 (苔丝狄蒙娜) [04:41.232] That's your name (Desdemona)
那是你的名字 (苔丝狄蒙娜) [04:46.575] Just close your eyes (Desdemona)
闭上你的双眼吧 (苔丝狄蒙娜) [04:52.604] I'm your surprise
我会给你意想不到的惊喜