BELIEVERS-ASH DA HERO

[00:00.000] 作曲 : ASH (ASH DA HERO) [00:00.960]Believers, going back, back
坚信者们 想起本心 本心 [00:03.690]解き放て さあ どんな未来も
觉醒吧 不论前方何种未来 [00:07.035]乗り越えて 進め Fight myself
跨越困难 前进吧 翱翔的我啊 [00:10.114] [00:10.253]Whoa-oh-oh-oh [00:15.370]Whoa-oh-oh-oh [00:18.185] [00:20.067]心の声は 閉じたままで
继续封闭着心灵的声音 [00:25.145]あふれそうな Cry
几乎无从按捺的哭泣 [00:27.344]Lost in the noise, drowning inside
嘈杂中迷失 浸溺于深处 [00:30.245] [00:30.719]But I won't break, I will never lose myself
但我绝不屈服 我绝不会输给自我 [00:33.233]So rise again, I find myself
再度崛起吧 找到自我 [00:35.266]僕だけの魔法 探していた
去探寻那独属于我的魔法 [00:39.915] [00:39.956]数えきれない 絶望も
即便是数不清的绝望 [00:42.452]崩れ落ちた 理想も
即便是已经崩塌的理想 [00:45.121]一振りの勇気だけ
都靠这振臂一挥的勇气 [00:49.481] [00:49.532]Believers, going back, back
坚信者们 想起本心吧 本心 [00:52.121]もう 何千何万回の苦難も
不论前路苦难万千 [00:55.261]恐れない ただ そこに君がいるから
亦不恐惧半分 只因你陪伴身旁 [01:00.046] [01:00.132]I'm going back, back
让我想起本心 本心 [01:02.233]解き放て さあ どんな未来も
觉醒吧 不论前方何种未来 [01:05.485] [01:05.558]乗り越えて 進め
跨越困难 前进吧 [01:08.200]Fight myself
翱翔的我啊 [01:10.071] [01:10.736]乗り越えて 進め
跨越困难 前进吧 [01:13.299]Fight myself
翱翔的我啊 [01:14.016] [01:14.062]Whoa-oh-oh-oh [01:16.636]Whoa-oh-oh-oh [01:18.584] [01:18.738]君じゃダメだと
你不会成功的 [01:21.144]嘲笑われた夢
遭到恶嘲的梦 [01:23.780]途切れそうな未来
几乎走投无路的未来 [01:26.061]それでも 信じていた
即便如此我还是坚信着 [01:29.017] [01:29.297]才能はない？奇跡などない？
没有才能 没有奇迹？ [01:31.567]想いや情熱だけじゃ 変えられない
只有空想和热血也不会改变什么 [01:34.076]僕だけの魔法 気付けないまま
只是还没察觉 只属于我的魔法 [01:38.587] [01:38.674]数えきれない 虚しさも
即便是数不清的虚无 [01:41.171]握り締めた 無力さも
即便是被我紧攥的无力 [01:43.852]一振りの勇気だけ
都靠这振臂一挥的勇气 [01:48.104] [01:48.269]Believers, Take it back, back
坚信者们 夺回失去的东西 东西 [01:50.980]もう 何千何万回も 悔やんだ
在千次万次的后悔中 [01:54.002]護りたい モノさえ 護れないままで
连想要守护的事物都未能守护 [01:58.773] [01:58.897]I'll take it back, back
我会夺回失去东西 东西 [02:00.969]解き放て さあ この世界へ
觉醒吧 来着 向着世界 [02:04.285] [02:04.294]今 声を上げろ
现在 震耳嘶吼吧 [02:06.948]Brave yourself
赋你自己勇气吧 [02:07.529] [02:07.625]Whoa-oh-oh-oh [02:10.170]Whoa-oh-oh-oh [02:11.438] [02:11.529]さあ 叫べ
来吧 怒吼吧 [02:15.383]全感情を乗せて
倾注全部的情感 [02:18.019] [02:18.218]臆病風に吹かれて
被怯懦之风吹倒的我 [02:20.705]あの日の僕 置き去りで
也抛之脑后 [02:23.167] [02:23.169]眩しい 誰かを羨んで
如此耀眼 总羡慕着旁人 [02:25.659]自分が分からなくなって
连自己是谁都不知道了 [02:28.115] [02:28.296]何かを得るたび 失って
每有收获 也伴随着失去 [02:30.778]何度も逃げ出したくなって
无数次想要逃避 [02:33.349]それでも 君に届くまで
即便如此 也要传递于你 [02:36.551] [02:36.670]Believers, Take it back, back
坚信者们 夺回失去的东西 东西 [02:39.280]もう 何千何万回の苦難も
不论前路苦难万千 [02:42.466]恐れない ただ そこに君がいるから
亦不恐惧半分 只因你陪伴身旁 [02:47.300] [02:47.376]I'll take it back, back
我会夺回失去东西 东西 [02:49.488]解き放て さあ　どんな未来も
觉醒吧 不论前方何种未来 [02:52.744] [02:52.770]乗り越えて 進め
跨越困难 前进吧 [02:55.441]Fight myself
翱翔的我啊 [02:57.664] [02:57.963]今 声を上げろ
现在 震耳嘶吼吧 [03:00.507]Brave yourself
赋你自己勇气吧 [03:01.158] [03:01.312]Whoa-oh-oh-oh [03:04.336]Whoa-oh-oh-oh [03:05.053] [03:05.537]Brave yourself
赋你自己勇气吧 [03:06.327] [03:06.363]Whoa-oh-oh-oh