Fields. (feat. Grandad Michael)-RAYE/Grandad Michaelmp3下载无损flac下载
Fields. (feat. Grandad Michael)-RAYE/Grandad Michael在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : RAYE
[00:00.860] 作曲 : RAYE/Mike Sabath/Alex Robinson/Liv Thompson/Daniella Bernard/Paul Murray/Graeme Blevins/Tom Richards/Michael Keen
[00:01.720]It's been a long time
自我们上次交谈 [00:05.205]Since we talked
隔了许久 [00:08.673]Call me back when you're free
要是有空 给我回个电话 [00:12.018]I left him a voicemail that reads
我给他留下的那段语音信箱 是这样说的 [00:15.847] [00:15.863]Dear Grandad, it's been so many months that I haven't called
亲爱的祖父 已经有这么多月没能打通你的电话 [00:20.485]Seems there's always something more important on my to-do list
计划表上的琐事 似乎永远比问候你更为紧要 [00:23.819]All that I'm missing, chasing everything I lack, Grandad
我忙着追逐遥不可及的 却弄丢了已然拥有的 祖父 [00:26.964]Seems I dwell on what I don't have instead of what I do
时常纠结于尚未得到的 却忽略了真实拥有的 [00:30.043]And it's weird that I wear lipstick then put a kiss on the back of my hand
说来有些古怪 我抹上唇膏 在自己的手背印下一个吻 [00:34.062]So I can see what my love looks like when I'm alone
只为在只身一人时 看看我的爱究竟是什么模样 [00:37.522]But how are you, Grandad? Do you get lonely too, Grandad?
你最近好吗 祖父 你是否也和我一样 偶尔感到孤独 祖父 [00:40.736]'Cause right now, I could use a call home
因为此时此刻 我多么渴望能听到家的声音 [00:42.714] [00:42.730]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [00:46.914]You see
你瞧 [00:49.231]Like a child rolling down a hill
就像一个稚童 顺着山坡无忧无虑地滚落 [00:52.912]In a field of golden and green
没入那片金绿交织的田野 [00:56.416]Where every burden that weighs on me
在那里 所有的沉重枷锁 [00:59.873]Will fall away like a soft rain
都会如一场和风细雨 悄然消散 [01:03.550]And fall into a stream
汇入溪流而去 [01:06.893]In a field of golden and green
隐没在金绿交织的田野 [01:09.166] [01:09.478]I want to be rid of the nothingness that waits for me in the living room
我好想摆脱客厅里那份如影随形的虚无 [01:14.819]Do you still play the piano, Grandad? Play me something, play me Clair de lune
你还会弹奏那架钢琴吗 祖父 请为我弹上一曲吧 哪怕是那首《月光》 [01:19.009]My goodness me, where did all the time go?
我的天哪 时光究竟都逃到了哪里 [01:21.975]When did I go from being a kid, my mum tucking me into bed
是什么时候 我不再是那个由母亲掖好被角的孩童 [01:25.428]To this grown-up, Grandad? Is this as good as it gets?
而变成了如今这副大人的模样 祖父 这就是生活的极限了吗 [01:29.318]My other pillows never touched, it gathers dust and yet
另一只枕头从未有人触碰 任由它积灰 [01:32.584]I pray to Jesus that this sinking feeling won't succeed
我向救主至诚祈祷 愿这股沉重感 别彻底淹没我 [01:36.106]And I'll have a zest for life like when I was eighteen
让我能重拾那份十八岁时的 满腔热忱与蓬勃生机 [01:39.013] [01:39.206]You see
你瞧 [01:41.218]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [01:45.007]Free of every single care
抛却繁琐的忧虑 [01:48.244]In a field of golden and red
沉浸在金红交错的烂漫田野 [01:51.760]And every burden that weighs on me
在那里 所有的沉重枷锁 [01:55.249]Will fall away like a soft rain
都会如一场和风细雨 悄然消散 [01:59.045]Fall into a stream
汇入溪流而去 [02:02.207]In fields of golden and green
隐没在金绿交织的田野 [02:04.862] [02:06.505]Grandad
祖父 [02:07.178]Hello, Rachel, it seems to have been a while since we've actually spoken
你好 Rachel 我们确实有一段日子没有好好说说话了 [02:13.276]There's not a day passes by when I don't think of you
没有哪一天 我不在深深地挂念着你 [02:16.798]You asked me if I ever get lonely
你问我是否会感到孤独 [02:19.058]But you can feel lonely in a crowded room
即便身处人潮拥挤 依然难掩内心的这份孤寂 [02:21.306]Spoken like a true poet
听起来 简直像个真正的诗人在低语 [02:22.767]Grandad is a songwriter, you see
祖父其实是个多才多艺的词曲作者 [02:24.680]We were both born little with big dreams
我们都生而平凡 却怀揣着宏大的梦想 [02:27.273]And he'd tell me stories, how back in his day
他总会跟我讲起过去的故事 讲起在那段岁月里 [02:30.666]He wrote and he wrote till his hands hurt with pain
他如何笔耕不辍 直到双手都感到隐隐作痛 [02:33.906]Then he said something to me, it brought these tears to my eyes, he said
接着他对我说了些话 瞬间让我红了眼眶 他问 [02:37.731]"Who will hear my songs when I die?"
当我离去 还有谁能听到我留下的旋律 [02:40.179]And I told him, "Grandad, so long as God gives me life
我告诉他 祖父 只要上苍仍赋予我生命 [02:43.503]I will practise your song and I will give it my best try"
我便会勤加练习 倾尽全力唱响你的歌谣 [02:47.994] [02:48.010]You see
你瞧 [02:49.278]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [02:52.884]Free of every single care
抛却繁琐的忧虑 [02:56.136]In a field of golden and red
沉浸在金红交错的烂漫田野 [02:59.706]And every burden that weighs on me
在那里 所有的沉重枷锁 [03:03.057]Will fall away like a soft rain
都会如一场和风细雨 悄然消散 [03:06.561]Fall into a stream
汇入溪流而去 [03:09.838]In fields of golden and green
隐没在金绿交织的田野 [03:13.443]Fields of golden and
在那片金色的原野 [03:15.313] [03:15.523]Free
自在前行 [03:20.172]I don't wanna be crying (I don't want to cry no more)
我不愿再掩面哭泣 (我不想再流泪了) [03:27.021]I just wanna be joyful (I just want to be joyful)
我只想要拥抱满心欢愉 (我只想要满心的喜悦) [03:33.686]I don't wanna feel sad no more (I don't want to feel sad no more)
我不愿再沉溺于忧伤之中 (我不想再难过了) [03:40.325]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [03:46.957]I don't wanna be crying (I don't want to be crying)
我不愿再掩面哭泣 (我不想再哭泣了) [03:53.523]I don't wanna be sad no more (No more, no more, no more, no more)
我不愿再沉溺于忧伤之中 (不再 也不想再难过了) [04:00.140]I just wanna feel glory, Lord (I just want to feel glory, Lord)
主啊 我只想感受那份神圣的光辉 (我只想沐浴在荣光里)
自我们上次交谈 [00:05.205]Since we talked
隔了许久 [00:08.673]Call me back when you're free
要是有空 给我回个电话 [00:12.018]I left him a voicemail that reads
我给他留下的那段语音信箱 是这样说的 [00:15.847] [00:15.863]Dear Grandad, it's been so many months that I haven't called
亲爱的祖父 已经有这么多月没能打通你的电话 [00:20.485]Seems there's always something more important on my to-do list
计划表上的琐事 似乎永远比问候你更为紧要 [00:23.819]All that I'm missing, chasing everything I lack, Grandad
我忙着追逐遥不可及的 却弄丢了已然拥有的 祖父 [00:26.964]Seems I dwell on what I don't have instead of what I do
时常纠结于尚未得到的 却忽略了真实拥有的 [00:30.043]And it's weird that I wear lipstick then put a kiss on the back of my hand
说来有些古怪 我抹上唇膏 在自己的手背印下一个吻 [00:34.062]So I can see what my love looks like when I'm alone
只为在只身一人时 看看我的爱究竟是什么模样 [00:37.522]But how are you, Grandad? Do you get lonely too, Grandad?
你最近好吗 祖父 你是否也和我一样 偶尔感到孤独 祖父 [00:40.736]'Cause right now, I could use a call home
因为此时此刻 我多么渴望能听到家的声音 [00:42.714] [00:42.730]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [00:46.914]You see
你瞧 [00:49.231]Like a child rolling down a hill
就像一个稚童 顺着山坡无忧无虑地滚落 [00:52.912]In a field of golden and green
没入那片金绿交织的田野 [00:56.416]Where every burden that weighs on me
在那里 所有的沉重枷锁 [00:59.873]Will fall away like a soft rain
都会如一场和风细雨 悄然消散 [01:03.550]And fall into a stream
汇入溪流而去 [01:06.893]In a field of golden and green
隐没在金绿交织的田野 [01:09.166] [01:09.478]I want to be rid of the nothingness that waits for me in the living room
我好想摆脱客厅里那份如影随形的虚无 [01:14.819]Do you still play the piano, Grandad? Play me something, play me Clair de lune
你还会弹奏那架钢琴吗 祖父 请为我弹上一曲吧 哪怕是那首《月光》 [01:19.009]My goodness me, where did all the time go?
我的天哪 时光究竟都逃到了哪里 [01:21.975]When did I go from being a kid, my mum tucking me into bed
是什么时候 我不再是那个由母亲掖好被角的孩童 [01:25.428]To this grown-up, Grandad? Is this as good as it gets?
而变成了如今这副大人的模样 祖父 这就是生活的极限了吗 [01:29.318]My other pillows never touched, it gathers dust and yet
另一只枕头从未有人触碰 任由它积灰 [01:32.584]I pray to Jesus that this sinking feeling won't succeed
我向救主至诚祈祷 愿这股沉重感 别彻底淹没我 [01:36.106]And I'll have a zest for life like when I was eighteen
让我能重拾那份十八岁时的 满腔热忱与蓬勃生机 [01:39.013] [01:39.206]You see
你瞧 [01:41.218]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [01:45.007]Free of every single care
抛却繁琐的忧虑 [01:48.244]In a field of golden and red
沉浸在金红交错的烂漫田野 [01:51.760]And every burden that weighs on me
在那里 所有的沉重枷锁 [01:55.249]Will fall away like a soft rain
都会如一场和风细雨 悄然消散 [01:59.045]Fall into a stream
汇入溪流而去 [02:02.207]In fields of golden and green
隐没在金绿交织的田野 [02:04.862] [02:06.505]Grandad
祖父 [02:07.178]Hello, Rachel, it seems to have been a while since we've actually spoken
你好 Rachel 我们确实有一段日子没有好好说说话了 [02:13.276]There's not a day passes by when I don't think of you
没有哪一天 我不在深深地挂念着你 [02:16.798]You asked me if I ever get lonely
你问我是否会感到孤独 [02:19.058]But you can feel lonely in a crowded room
即便身处人潮拥挤 依然难掩内心的这份孤寂 [02:21.306]Spoken like a true poet
听起来 简直像个真正的诗人在低语 [02:22.767]Grandad is a songwriter, you see
祖父其实是个多才多艺的词曲作者 [02:24.680]We were both born little with big dreams
我们都生而平凡 却怀揣着宏大的梦想 [02:27.273]And he'd tell me stories, how back in his day
他总会跟我讲起过去的故事 讲起在那段岁月里 [02:30.666]He wrote and he wrote till his hands hurt with pain
他如何笔耕不辍 直到双手都感到隐隐作痛 [02:33.906]Then he said something to me, it brought these tears to my eyes, he said
接着他对我说了些话 瞬间让我红了眼眶 他问 [02:37.731]"Who will hear my songs when I die?"
当我离去 还有谁能听到我留下的旋律 [02:40.179]And I told him, "Grandad, so long as God gives me life
我告诉他 祖父 只要上苍仍赋予我生命 [02:43.503]I will practise your song and I will give it my best try"
我便会勤加练习 倾尽全力唱响你的歌谣 [02:47.994] [02:48.010]You see
你瞧 [02:49.278]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [02:52.884]Free of every single care
抛却繁琐的忧虑 [02:56.136]In a field of golden and red
沉浸在金红交错的烂漫田野 [02:59.706]And every burden that weighs on me
在那里 所有的沉重枷锁 [03:03.057]Will fall away like a soft rain
都会如一场和风细雨 悄然消散 [03:06.561]Fall into a stream
汇入溪流而去 [03:09.838]In fields of golden and green
隐没在金绿交织的田野 [03:13.443]Fields of golden and
在那片金色的原野 [03:15.313] [03:15.523]Free
自在前行 [03:20.172]I don't wanna be crying (I don't want to cry no more)
我不愿再掩面哭泣 (我不想再流泪了) [03:27.021]I just wanna be joyful (I just want to be joyful)
我只想要拥抱满心欢愉 (我只想要满心的喜悦) [03:33.686]I don't wanna feel sad no more (I don't want to feel sad no more)
我不愿再沉溺于忧伤之中 (我不想再难过了) [03:40.325]I just wanna be free
我只想要拥有一份自在 [03:46.957]I don't wanna be crying (I don't want to be crying)
我不愿再掩面哭泣 (我不想再哭泣了) [03:53.523]I don't wanna be sad no more (No more, no more, no more, no more)
我不愿再沉溺于忧伤之中 (不再 也不想再难过了) [04:00.140]I just wanna feel glory, Lord (I just want to feel glory, Lord)
主啊 我只想感受那份神圣的光辉 (我只想沐浴在荣光里)
Fields. (feat. Grandad Michael)-RAYE/Grandad Michael热门评论
“在自己的手背印下口红印，这样就可以在只身一人时，看看自己的爱究竟是什么模样。” 天呐TT，天呐TT，长大后靠着这样只有自己懂的古怪方式和孤独共处。好戳心。
感觉raye 如果不唱歌的话也会成为一个作家吧 词写的好好
歌手写给亲人的歌果然都很好听[流泪]marjorie,carmen,supermarket flower,fourth of july ，这首也好美…
诶感觉有点想起拉娜的海底隧道，里面也有提到家人，跟那个The Grants和爷爷站爸爸肩上（喂）有点像，感情上有点像，然后还有那个伴唱的感觉，都是很好的歌🤔
从小到大我一直认为外公对我最好，但是他在我很小的时候就中风躺下了，前几年过世了。我印象最深的就是藏电视机遥控不给外公发现，但其实藏的地方特别容易被发现。我已经想不起来他的声音了，很想他，他永远都站在我这边，现在因为各种原因不怎么和家里人联系，但是我猜外公绝对是永远站在我这边的。
好喜欢这首 grandad的低声附和 像影子永远守护着我
在河边对着日落听这首歌狂哭