Strawberry Moon-Tori Amos

[00:00.000] 作词 : Tori Amos [00:01.000] 作曲 : Tori Amos [00:45.025]How did they name you?
他们究竟如何赋予你姓名 [00:51.561]Strawberry Moon
草莓月亮 [00:56.377]I lost my heart
我早已丢了魂 [00:59.359]Yes, I did
事实的确如此 [01:03.027]Strawberry Moon
草莓月亮 [01:05.292] [01:05.308]Strawberry Moon
草莓月亮 [01:14.596]I lost my way today
就在今日 我在迷途徘徊 [01:19.247]I lost my way
我已经迷失了方向 [01:21.288]Strawberry Moon
草莓月亮 [01:28.312] [01:28.328]I am confessing
我正倾吐着内心的告解 [01:31.762]Not to a priest
并非面对神父 [01:33.696]Or a confessional box
亦或那狭窄的忏悔室 [01:36.278]Not to a shrink
也不是求助于心理医生 [01:38.412] [01:39.630]Strawberry Moon
草莓月亮 [01:42.702] [01:42.718]Dark Force
那股阴郁而强大的黑暗力量 [01:46.553]I am confessing
我正深切地忏悔 [01:48.681] [01:48.697]Strawberry Moon
草莓月亮 [02:00.195]I lost my way today
就在今日 我在迷途徘徊 [02:04.811]I lost my way
我已经迷失了方向 [02:06.803] [02:06.819]Strawberry Moon
草莓月亮 [02:12.398] [02:12.414]Now some Celtic god
此时某位凯尔特神灵 [02:15.030]An ancient love
一份古老悠长的爱意 [02:16.865]Keeping me from harm
正护我周全 避开那些纷扰伤害 [02:20.736]Lugh of The Long Arm
那位长臂神Lugh [02:22.905] [02:22.921]Strawberry Moon
草莓月亮 [02:29.760]Strawberry Moon
草莓月亮 [02:35.288] [02:35.304]Swirling thoughts
思绪万千 翻涌起伏 [02:37.853]Lakes of regret
坠入悔恨交织的湖泊 [02:39.719]If it ever hurt you
倘若这曾令你遍体鳞伤 [02:42.253] [02:43.369]Strawberry Moon
草莓月亮 [02:50.333] [02:50.349]I lost my heart
我已迷失了本心 [02:54.914]I lost my way today
就在今日 我在迷途徘徊 [02:58.266] [02:59.365]Strawberry Moon
草莓月亮 [03:05.799] [03:06.998]I'm questioning me
我正审视着自我的灵魂 [03:09.314]I'm changing our life
我正在重塑你我的生活 [03:11.615]Will the stars align?
繁星是否终能交相辉映 [03:14.915] [03:15.215]Strawberry Moon
草莓月亮 [03:20.655] [03:20.671]A pastel cascade
一场柔和绚烂的色彩瀑布 [03:23.174]Of watercolours
漫天斑斓的水彩 [03:25.304]That meld into you
悄然消融在你的世界里 [03:28.487] [03:28.771]Strawberry Moon
草莓月亮 [03:37.972]Strawberry Moon
草莓月亮 [03:40.306] [03:40.454]Strawberry Moon
草莓月亮 [03:47.012]Strawberry Moon
草莓月亮 [03:49.313]Strawberry Moon
草莓月亮