乙女のマインド-西野カナmp3下载无损flac下载
乙女のマインド-西野カナ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : SAEKI youthK
[00:01.029] Step, twist and pose
踏步、旋转、摆出姿态 [00:03.380] 軽やかに Smile, wink and mwah
轻快地微笑、眨眼，再献上飞吻 [00:06.788] 乙女のマインドってやつ
这就是所谓少女的思绪 [00:09.553] (Is she for real?)
（她是认真的吗？） [00:10.813] 見せてあげる
那我就让你亲眼看看 [00:13.191] [00:17.880] ナメられてるの I know
我知道，他们一直小看我 [00:21.191] そう、黙ってるだけ
只是我选择沉默而已 [00:24.473] 可愛い顔して虎視眈々と
带着甜美笑容，却始终暗中伺机而动 [00:31.077] [00:31.127] 狙い定めて一撃のチャンス
锁定目标，只等一击制胜的瞬间 [00:37.303] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [00:39.225] I’m so incredible, I’m so incredible
我生来就注定耀眼 [00:42.504] Watch me now
现在，注视着我吧 [00:44.361] 思い浮かぶわ勝利のダンス
脑海里已经浮现胜利的舞步 [00:50.586] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [00:52.214] 自分史上最高の私を Show you now
现在，让你见识最耀眼的我 [00:59.034] [00:59.096] Eyes, lips, nails
眼神、双唇、指尖 [01:01.566] Perfect
全都完美无缺 [01:02.209] [01:02.259] Step, twist and pose
踏步、旋转、摆出姿态 [01:04.698] 軽やかに Smile, wink and mwah
轻快地微笑、眨眼，再献上飞吻 [01:07.991] 勢い余って rush & crash
偶尔也会冲过头、跌得狼狈 [01:10.863] (She’s so clumsy)
（她还真有点冒失） [01:12.091] それがたまにキズ
那就是我偶尔的小缺点 [01:14.451] [01:15.774] 何度転んでも go on!
即使跌倒无数次，也要继续向前！ [01:19.173] 涙を拭って
擦干眼泪 [01:22.407] そのたび自分で立ち上がった
每一次，都是我亲手把自己重新扶起 [01:27.407] [01:27.457] ここで打たなきゃ私じゃない
若不在此刻出手，那就不是我了 [01:33.609] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [01:35.549] I’m so incredible, I’m so incredible
我生来就注定耀眼 [01:38.802] Watch me now
现在，注视着我吧 [01:40.694] ここで決めなきゃ明日はない
若不能此刻定胜负，就没有明天 [01:46.769] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [01:48.513] 自分史上最強の私を Show you now
现在，让你见识最强大的我 [01:55.165] [01:55.215] Step, twist and pose
踏步、旋转、摆出姿态 [01:57.615] 軽やかに Smile, wink and mwah
轻快地微笑、眨眼，再献上飞吻 [02:00.879] しなやかに Flip my hair and snap
潇洒地甩动发梢，利落地打个响指 [02:04.207] 右に turn around
向右轻巧回身 [02:05.858] 弱い私にバイバイ
向那个软弱的自己告别 [02:09.554] 最後は自分を信じて
到最后，唯有相信自己 [02:17.049] [02:18.680] ここで打たなきゃ私じゃない
若不在此刻放手一搏，就不是我 [02:24.860] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [02:26.813] I’m so incredible, I’m so incredible
我生来就注定耀眼 [02:30.011] Watch me now
现在，注视着我吧 [02:31.926] ここで決めなきゃ明日はない
若不能此刻定胜负，就没有明天 [02:38.135] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [02:39.861] 自分史上最強の私を Show you now
现在，让你见识最强大的我 [02:45.929] [02:45.979] La la la
La la la [02:46.651] Bring it on today
今天就放马过来吧 [02:48.279] Beat the me from yesterday
超越昨天的自己 [02:49.963] Just keep moving on
继续向前就好 [02:52.041] Let’s go!
出发吧！ [02:53.041] It’s always me, always me,
一直以来，我真正的对手 [02:54.591] always me versus me, myself
从来都只是自己 [02:56.725] さぁここから気張っていこう！
来吧，从现在开始全力以赴！ [02:59.923] Bring it on today
今天尽管放马过来 [03:01.586] Beat the me from yesterday
战胜昨日的我 [03:03.160] Just keep moving on
只管不断前行 [03:05.289] Let’s go!
出发吧！ [03:06.330] 向かうところ敵なしよ Show you now
现在，就让你看看我势不可挡的模样
踏步、旋转、摆出姿态 [00:03.380] 軽やかに Smile, wink and mwah
轻快地微笑、眨眼，再献上飞吻 [00:06.788] 乙女のマインドってやつ
这就是所谓少女的思绪 [00:09.553] (Is she for real?)
（她是认真的吗？） [00:10.813] 見せてあげる
那我就让你亲眼看看 [00:13.191] [00:17.880] ナメられてるの I know
我知道，他们一直小看我 [00:21.191] そう、黙ってるだけ
只是我选择沉默而已 [00:24.473] 可愛い顔して虎視眈々と
带着甜美笑容，却始终暗中伺机而动 [00:31.077] [00:31.127] 狙い定めて一撃のチャンス
锁定目标，只等一击制胜的瞬间 [00:37.303] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [00:39.225] I’m so incredible, I’m so incredible
我生来就注定耀眼 [00:42.504] Watch me now
现在，注视着我吧 [00:44.361] 思い浮かぶわ勝利のダンス
脑海里已经浮现胜利的舞步 [00:50.586] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [00:52.214] 自分史上最高の私を Show you now
现在，让你见识最耀眼的我 [00:59.034] [00:59.096] Eyes, lips, nails
眼神、双唇、指尖 [01:01.566] Perfect
全都完美无缺 [01:02.209] [01:02.259] Step, twist and pose
踏步、旋转、摆出姿态 [01:04.698] 軽やかに Smile, wink and mwah
轻快地微笑、眨眼，再献上飞吻 [01:07.991] 勢い余って rush & crash
偶尔也会冲过头、跌得狼狈 [01:10.863] (She’s so clumsy)
（她还真有点冒失） [01:12.091] それがたまにキズ
那就是我偶尔的小缺点 [01:14.451] [01:15.774] 何度転んでも go on!
即使跌倒无数次，也要继续向前！ [01:19.173] 涙を拭って
擦干眼泪 [01:22.407] そのたび自分で立ち上がった
每一次，都是我亲手把自己重新扶起 [01:27.407] [01:27.457] ここで打たなきゃ私じゃない
若不在此刻出手，那就不是我了 [01:33.609] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [01:35.549] I’m so incredible, I’m so incredible
我生来就注定耀眼 [01:38.802] Watch me now
现在，注视着我吧 [01:40.694] ここで決めなきゃ明日はない
若不能此刻定胜负，就没有明天 [01:46.769] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [01:48.513] 自分史上最強の私を Show you now
现在，让你见识最强大的我 [01:55.165] [01:55.215] Step, twist and pose
踏步、旋转、摆出姿态 [01:57.615] 軽やかに Smile, wink and mwah
轻快地微笑、眨眼，再献上飞吻 [02:00.879] しなやかに Flip my hair and snap
潇洒地甩动发梢，利落地打个响指 [02:04.207] 右に turn around
向右轻巧回身 [02:05.858] 弱い私にバイバイ
向那个软弱的自己告别 [02:09.554] 最後は自分を信じて
到最后，唯有相信自己 [02:17.049] [02:18.680] ここで打たなきゃ私じゃない
若不在此刻放手一搏，就不是我 [02:24.860] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [02:26.813] I’m so incredible, I’m so incredible
我生来就注定耀眼 [02:30.011] Watch me now
现在，注视着我吧 [02:31.926] ここで決めなきゃ明日はない
若不能此刻定胜负，就没有明天 [02:38.135] Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta [02:39.861] 自分史上最強の私を Show you now
现在，让你见识最强大的我 [02:45.929] [02:45.979] La la la
La la la [02:46.651] Bring it on today
今天就放马过来吧 [02:48.279] Beat the me from yesterday
超越昨天的自己 [02:49.963] Just keep moving on
继续向前就好 [02:52.041] Let’s go!
出发吧！ [02:53.041] It’s always me, always me,
一直以来，我真正的对手 [02:54.591] always me versus me, myself
从来都只是自己 [02:56.725] さぁここから気張っていこう！
来吧，从现在开始全力以赴！ [02:59.923] Bring it on today
今天尽管放马过来 [03:01.586] Beat the me from yesterday
战胜昨日的我 [03:03.160] Just keep moving on
只管不断前行 [03:05.289] Let’s go!
出发吧！ [03:06.330] 向かうところ敵なしよ Show you now
现在，就让你看看我势不可挡的模样