明滅-花譜

[00:00.000] 作词 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto [00:01.000] 作曲 : Kanata Okajima/Hayato Yamamoto [00:23.986] 旅は続いていく 背負う足跡
旅途依旧在继续 背负身后的足迹 [00:33.899] 再び瞳閉じる 再会を願って
再次闭上双眼 祈祷下次还会重逢 [00:43.340] [00:44.052] ねえ、掴んだつもりがまた
呐、我自以为已握在手心 [00:49.064] 明滅
却闪烁不定 [00:51.448] 幻だけ 憶えているよ
徒留幻影存于回忆 [00:55.562] [00:57.396] なんで僕らは自分勝手な
为什么我们总是 [01:02.327] 愛を振りかざし傷つけ合うの？
高呼着自私的爱 伤害着彼此呢 [01:07.996] また一つ また一つ 灯が消えた
一盏、又一盏 灯火熄灭 [01:12.523] なんて愛しくて愚かなの
多么可爱、多么愚蠢 [01:18.291] 声無き声を聞かせて
让我听听 这沉默的声音吧 [01:21.250] [01:30.690] 届いているでしょ
你已经听到了吧 [01:35.891] 未来の導が
通往未来的路标 [01:40.867] 揺らいで ぼやけて 滲んで 溢れて
在摇曳中渐渐模糊、决了堤 [01:45.655] それでも 堪えていくの
却依旧要继续忍耐下去 [01:49.207] [01:50.395] なんで僕らは自分勝手な
为什么我们总是 [01:55.589] 愛を振りかざし傷つけ合うの？
高呼着自私的爱 伤害着彼此呢 [02:00.995] 優しさで世界が救われるなら
倘若温柔竟能拯救世界 [02:05.566] どうして今 僕は苦しいんだろう
那为何我现在 却是如此痛苦 [02:11.271] 声無き声よ響いて
让这沉默的声音 响彻吧 [02:16.007] [02:26.580] ねえ、失くしたつもりがまだ
呐、我本以为早已失去 [02:31.518] 明滅
却依旧闪烁不定 [02:33.670] [02:35.937] 書き進めてる手が止まる
执笔的手停在了搬空 [02:40.895] どうかいかないで
求求你不要离开我 [02:43.674] [02:45.998] なんで僕らは自分勝手な
为什么我们总是 [02:50.891] 愛を振りかざし傷つけ合うの？
高呼着自私的爱 伤害着彼此呢 [02:56.393] また一つ また一つ 灯が消えた
一盏、又一盏 灯火熄灭 [03:01.112] なんて愛しくて愚かなの
多么可爱、多么愚蠢 [03:06.890] 声無き声を聞かせて
让我听听 这沉默的声音吧 [03:13.000] [03:13.512] 此処にいるから
我就在这里啊 [03:16.298] 嗚呼、声無き声よ響いて
啊啊、沉默的声音啊 响彻吧