Quiet Utopia-TIC/Paperman

[00:00.000] 作词 : TIC/Paperman [00:01.000] 作曲 : TIC/Paperman [00:02.000] 编曲 : TIC/Paperman [00:23.496]The morning mist rests on the glass,
晨雾栖于窗上， [00:26.465]The stars are fading, soft and fast.
群星渐隐，温柔而匆忙。 [00:29.339]Slow down your breath, let silence stay,
放缓你的呼吸，让静默停驻， [00:32.378]And watch the shadows drift away.
看阴影逐一漂向远处。 [00:35.430]This is an island with no shores,
这是一座无岸之岛， [00:38.339]Where gentle breezes open doors.
微风轻拂，推开了门扉。 [00:41.306]Just close your eyes, let down your guard,
只需阖眼，卸下防备， [00:44.489]Floating upward, past the dark.
向上漂浮，穿过黑夜。 [00:47.635]Drowning softly in the blue,
温柔地沉入这片蓝， [00:50.292]Where time is melting just for you.
时光只为你而融化渐慢。 [00:53.781]Every heavy thought you hold,
你怀中的每一缕沉重， [00:56.536]Turns to feathers, bathed in gold.
都化作羽翼，沐着金光。 [00:59.712]In this quiet utopia,
在这片寂静的乌托邦， [01:05.293]We are drifting to the light.
我们正漂向那光亮。 [01:35.686]A quiet glow upon the tide,
一抹幽光浮于潮汐之上， [01:38.169]Where heartbeat and the synths align.
心跳与合成器的音色彼此对齐。 [01:41.114]Let go the weight of all the day,
卸下整日的重量， [01:44.459]And let the ocean wash away.
让汪洋将它涤荡。 [01:47.535]This is an island with no shores,
这是一座无岸之岛， [01:50.187]Where gentle breezes open doors.
微风轻拂，推开了门扉。 [01:53.301]Just close your eyes, let down your guard,
只需阖眼，卸下防备， [01:56.608]Floating upward, past the dark.
向上漂浮，穿过黑夜。 [01:59.627]Drowning softly in the blue,
温柔地沉入这片蓝， [02:02.255]Where time is melting just for you.
时光只为你而融化渐慢。 [02:05.571]Every heavy thought you hold,
你怀中的每一缕沉重， [02:08.718]Turns to feathers, bathed in gold.
都化作羽翼，沐着金光。 [02:11.716]In this quiet utopia,
在这片寂静的乌托邦， [02:17.091]We are drifting to the light.
我们正漂向那光亮。 [02:24.295]Listen to the universe hum,
聆听宇宙的低吟 [02:29.500]The silver galaxy, slow and numb.
银色星河，迟缓而迷朦。 [02:35.874]There is no rush to find the end,
不必急着去寻找终点， [02:40.959]Just breathe the wide open sky, my friend.
我的朋友，只需呼吸这无垠的青天。 [02:47.676]So we
就让我们.......