스며든 밤-The Film

[00:00.000] 作词 : The Film [00:00.506] 作曲 : The Film [00:01.12]늘 푸르른 밤
一直蔚蓝的夜 [00:07.35]그대가 내게 별처럼 내려온 밤
你像星光一样降落的夜 [00:14.94]조용한 밤
安静的夜 [00:18.03]우리 둘의 음성
我们两的声音 [00:23.84]여기 네 목소리
在这有你的声音 [00:27.45]작은 웃음 소리
你小小的笑声 [00:31.63]늘 고요한 밤
一直凝寂的夜 [00:37.84]그대란 선물 살포시 내려든 밤
你这样的礼物轻悄而至的夜 [00:45.27]부드러운 밤
温柔的夜 [00:48.38]설레는 목소리
心动的声音 [00:54.13]여기 이 공간을
在此 这一时空 [00:57.94]함께 한 곳을 바라보는
一起看着同一个地方 [01:01.83]놀라웁고 신기한 이 밤
这令人惊喜的神奇夜晚 [01:07.25]아무 말이 없어도
哪怕一言不语 [01:10.96]은은한 이 향기가
渗入了隐隐绰绰香气的 [01:15.81]스며든 밤
这夜晚 [01:18.86]참 아름다운 밤
无与伦比的夜晚 [01:22.62]온 주위 불빛이
周围的灯光 [01:26.28]우리 두 사람 지켜만 주는 밤
都只为我两而开的夜晚 [01:30.98]스며든 밤
渗透交融的夜 [01:34.09]모두가 잠든 밤
万籁俱寂的夜 [01:37.92]별빛이 내려
星光落下 [01:40.25]우리 두 사람을 비추면
照耀着我两的话 [01:47.67]조용히 주문을
安静地念出咒语 [01:51.24]조용히 별씨를 뿌려 준다
安静地洒满星火 [02:25.83]늘 투명하게
一直纯净地 [02:31.99]처음 만났던 그 환한 표정답게
用初次见面时那欢快的神情 [02:39.56]향기롭게
芬芳的 [02:42.78]부드러운 아카시아
温柔的洋槐 [02:48.29]은은한 목련꽃
淡淡的玉兰花 [02:52.21]우리 두 사람을 감싸면
将我们两环绕的话 [02:56.15]놀라웁고 신기한 마법
仿佛置身令人惊喜的神奇魔法 [03:01.46]아무 말이 없어도
哪怕一语不发 [03:05.20]찻잔 속 이 향기가
与茶盏中香气 [03:10.13]스며든 밤
融为一体的夜晚 [03:13.06]참 행복한 이 밤
幸福无比的这夜晚 [03:16.96]검푸른 그늘이 구름 걷히듯
仿佛能让乌云消散般 [03:22.42]햇살이 돼 준 밤
阳光一样的夜 [03:25.42]스며든 밤
渗透交融的夜 [03:28.39]참 잊지 못할 밤
难以忘怀的夜 [03:32.20]먼 훗날 우리 두 사람
遥远的将来我们两 [03:35.84]이 곳을 찾아도
再找到这地方 [03:41.76]변함이 없기를
希望能无变化 [03:45.37]늘 투명하기를
一直纯净 [03:49.28]변함이 없기를
没有变化 [03:53.00]늘 투명하기를
一直纯净