이 차가 막차라는데-The Filmmp3下载无损flac下载
이 차가 막차라는데-The Film在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : The Film/이승아
[00:01.000] 作曲 : The Film
[00:27.303]한번도 이런적 나 없었어요
我一次都没有这样过 [00:32.964]어떻게 말해야 할까
该怎么说呢 [00:38.459]그댈 위해 새벽 3시에 깨고
为了你凌晨3点起床 [00:43.171]짐을 싸고 어둑어둑
天色黑黢黢 整理好行装 [00:46.187]잠이 덜 깬 거리를 나서요
两眼惺忪 来到街上 [00:49.972]정말로 이런적 나 없었어요
我真的一次都没有这样过 [00:55.419]어떻게 말해야할까
该怎么说呢 [01:01.046]여행가기 전날 밤 샵에 들러
出发去旅行的前一晚头一回去了美容室 [01:06.177]옷을 사고 머릴 하고
买了新衣服 做了发型 [01:08.721]나도 왜 이러는지 몰라
我也不明白我为什么这么做 [01:11.857]이제 열차가 떠나나요
现在火车要出发了吧 [01:17.422]우리 이제 시작인가요
我们的因缘也开始了吧 [01:23.079]눈을 조금 감아줘요
闭一会儿眼睛吧 [01:25.694]긴 하루를 위한
为了度过漫长的白天 [01:27.165]우리 작은 낮잠
我们睡起了午觉 [01:35.070]저 멀리 그대가 보이네요
我仿佛看见你出现在我梦中 [01:40.771]기나긴 터널을 지나
我们穿过长长的隧道 [01:46.338]어느 영화 속에 나올 법한 곳
来到了每部爱情电影中都会出现的地方 [01:51.108]여기서 우리 내리면
我们在这里下车 [01:54.021]열차를 바꿔 비엔나로
换乘另一半列车向着维也纳而去 [01:57.130]이제 열차가 내리나요
现在我们该下车了吧 [02:02.579]낯선 도시 은은한 향기
陌生的都市弥漫着隐约的芳香 [02:08.182]맵은 혹시 켜뒀나요
你应该开导航了吧 [02:10.892]우리는 길을 참 못 찾잖아요
因为我们两个都是路痴啊 [02:16.628]으음
Um… [02:19.587]언제쯤 이 밤을 걸어가죠
不知不觉这一夜悄然离去 [02:24.056]막차는 언제쯤에 출발하는데
末班车也不知何时出发了 [02:30.728]하루에 하기 너무 벅찬
一天对于我们来说太过短暂 [02:33.536]우리 둘이 함께할
去共同书写属于我们的 [02:35.568]Lover's Diary [02:42.138]우리 어쩌면
我们也许 [02:44.704]미래가 아닌 오늘 이 밤
不是在未来 而是在今晚 [02:47.705]우리 어쩌면
我们也许 [02:50.331]투명한 별빛 쏟아지는
在这澄澈的星光闪耀的 [02:53.353]우리 어쩌면
我们也许 [02:56.033]이 밤 어쩌면 그대
这个夜晚不知怎地 [02:59.594]캔버스 닿는 곳으로
你帆布鞋所踏过的地方 [03:04.595]워
woo~ [03:07.735]가슴이 흔들려
都让我心驰神往 [03:11.759]이 차가 가면 어디로 떠나죠
这列车是驶向哪儿的呀？ [03:17.431]우리의 시간 가슴이 기억할
我们共度的时光都会铭记心头 [03:21.862]모든게 추억일 우리의 밤
这个夜晚的一切我们必会回想 [03:30.401]우우우 샤랄랄라 샤랄랄라
呜呜呜 Shalalala Shalalala [03:35.697]우우우 샤랄랄라 샤랄랄라
呜呜呜 Shalalala Shalalala [03:41.417]우우우 샤랄랄라 샤랄랄라
呜呜呜 Shalalala Shalalala
我一次都没有这样过 [00:32.964]어떻게 말해야 할까
该怎么说呢 [00:38.459]그댈 위해 새벽 3시에 깨고
为了你凌晨3点起床 [00:43.171]짐을 싸고 어둑어둑
天色黑黢黢 整理好行装 [00:46.187]잠이 덜 깬 거리를 나서요
两眼惺忪 来到街上 [00:49.972]정말로 이런적 나 없었어요
我真的一次都没有这样过 [00:55.419]어떻게 말해야할까
该怎么说呢 [01:01.046]여행가기 전날 밤 샵에 들러
出发去旅行的前一晚头一回去了美容室 [01:06.177]옷을 사고 머릴 하고
买了新衣服 做了发型 [01:08.721]나도 왜 이러는지 몰라
我也不明白我为什么这么做 [01:11.857]이제 열차가 떠나나요
现在火车要出发了吧 [01:17.422]우리 이제 시작인가요
我们的因缘也开始了吧 [01:23.079]눈을 조금 감아줘요
闭一会儿眼睛吧 [01:25.694]긴 하루를 위한
为了度过漫长的白天 [01:27.165]우리 작은 낮잠
我们睡起了午觉 [01:35.070]저 멀리 그대가 보이네요
我仿佛看见你出现在我梦中 [01:40.771]기나긴 터널을 지나
我们穿过长长的隧道 [01:46.338]어느 영화 속에 나올 법한 곳
来到了每部爱情电影中都会出现的地方 [01:51.108]여기서 우리 내리면
我们在这里下车 [01:54.021]열차를 바꿔 비엔나로
换乘另一半列车向着维也纳而去 [01:57.130]이제 열차가 내리나요
现在我们该下车了吧 [02:02.579]낯선 도시 은은한 향기
陌生的都市弥漫着隐约的芳香 [02:08.182]맵은 혹시 켜뒀나요
你应该开导航了吧 [02:10.892]우리는 길을 참 못 찾잖아요
因为我们两个都是路痴啊 [02:16.628]으음
Um… [02:19.587]언제쯤 이 밤을 걸어가죠
不知不觉这一夜悄然离去 [02:24.056]막차는 언제쯤에 출발하는데
末班车也不知何时出发了 [02:30.728]하루에 하기 너무 벅찬
一天对于我们来说太过短暂 [02:33.536]우리 둘이 함께할
去共同书写属于我们的 [02:35.568]Lover's Diary [02:42.138]우리 어쩌면
我们也许 [02:44.704]미래가 아닌 오늘 이 밤
不是在未来 而是在今晚 [02:47.705]우리 어쩌면
我们也许 [02:50.331]투명한 별빛 쏟아지는
在这澄澈的星光闪耀的 [02:53.353]우리 어쩌면
我们也许 [02:56.033]이 밤 어쩌면 그대
这个夜晚不知怎地 [02:59.594]캔버스 닿는 곳으로
你帆布鞋所踏过的地方 [03:04.595]워
woo~ [03:07.735]가슴이 흔들려
都让我心驰神往 [03:11.759]이 차가 가면 어디로 떠나죠
这列车是驶向哪儿的呀？ [03:17.431]우리의 시간 가슴이 기억할
我们共度的时光都会铭记心头 [03:21.862]모든게 추억일 우리의 밤
这个夜晚的一切我们必会回想 [03:30.401]우우우 샤랄랄라 샤랄랄라
呜呜呜 Shalalala Shalalala [03:35.697]우우우 샤랄랄라 샤랄랄라
呜呜呜 Shalalala Shalalala [03:41.417]우우우 샤랄랄라 샤랄랄라
呜呜呜 Shalalala Shalalala