Stand Alone-ポルノグラフィティ

[00:00.00] 作词 : Haruichi Shindo [00:01.00] 作曲 : Haruichi Shindo [00:15.93]逃走だ　行き詰まるほどの　窮屈な毎日に
选择逃离 在这令人窒息的 逼仄日常里 [00:22.29]反抗だ　やせ我慢のレジスタンス気取って
奋起反抗 故作姿态地坚持着无谓抵抗 [00:31.82] [00:34.91]ペダルを漕ぐ速度に景色はついてこれずに
蹬踏踏板的速度 让风景都追赶不及 [00:41.06]いらないものを過去へと置いてく
将无用之物尽数遗落在过往 [00:46.35] [00:47.42]泣きはらした目に　風は優しい
哭红的眼眸 感受微风轻抚 [00:53.57]Take away　Stand alone　見知らぬ場所へと
带走一切 独自前行 向着未知之地 [01:00.25]心細いなら　声をあげて　ああ
若觉惶恐不安 就放声呼喊 啊 [01:06.68]僕らの世界はいつも完全なんかじゃなく
我们的世界从来就不完美无缺 [01:12.78]変化をもとめればきっと　風穴くらいあくだろう
若渴求改变 定能凿开透气的风孔 [01:22.21] [01:34.58]見上げたら飛行機が　西に向かい飛んでる
抬头望见飞机 正朝西方翱翔 [01:41.02]“あぁなんて小さいヤツ”だと見下ろす
"啊多么渺小的家伙" 俯视着如此说道 [01:47.45]強く握った　拳　掲げ
高举紧握的 拳头 [01:53.53]Sing a song to the sky　だれも見ていない
向着天空歌唱 尽管无人注目 [02:00.11]丘の上に立ち　声を上げて　ああ
站在山岗之上 放声呼喊 啊 [02:06.48]収拾がつかない頭　拗らせオーバーロード
失控的思绪 陷入过载的混乱 [02:12.57]難解な問題に何度　はね返されただろうか
晦涩难题曾多少次 将我狠狠击退 [02:21.87] [02:44.08]僕らの世界はいつも完全なんかじゃなく
我们的世界从来就不完美无缺 [02:50.60]変化をもとめればきっと　風穴くらい空くだろう
若渴求改变 定能凿开透气的风孔 [02:59.49] [03:00.45]逃走だ　行き詰まるほどの　窮屈な毎日に
选择逃离 在这令人窒息的 逼仄日常里 [03:06.38]小さな奇跡を起こせ　誰も気づかなくても
创造微小奇迹 纵使无人察觉 [03:16.35] [03:18.10]Stand alone　
独自前行 [03:24.64]Here we go　
就此启程 [03:30.94]Stand alone
独自前行 [03:36.22] [03:46.47]