침대 위에서-Kassy

[00:00.00] 作词 : Flover/Kassy [00:01.00] 作曲 : Flover/Kassy [00:12.65]날 떠나갈 수 있니
是能够离开我吗 [00:16.73]사랑했던 눈 코 입술까지
曾爱过的 眼 鼻 直到嘴唇 [00:20.24]이젠 못 보는 거니
现在是见不到了吗 [00:23.04]수많은 밤을 기억해 생각해
想起记起无数个夜晚 [00:26.62]나를 떠나지 마
不要离开我 [00:28.92]Never Ever [00:30.21]블랙홀에서 날 꺼내줘
请把我从黑洞里拉出 [00:32.04]Never Ever [00:33.55]어둠에서 날 구해줘
请把我从黑暗中救出 [00:35.56]아 그때 그 밤이 너무 그리워
啊 那时 那夜晚 太想念 [00:39.39]아 네가 날 안아줄 땐 뜨거워
啊 你抱着我时多温暖 [00:42.57]왜 넌 나를 떠미는 거니
为什么你将我推开 [00:47.54]왜 멀어지니
为什么渐行渐远 [00:51.62]이 침대 위에서 이 식탁 위에서
从这床上 这饭桌上 [00:55.56]너와 사랑했던 이 공간 속에서
和你相爱过的这空间里 [00:59.20]떠나가 버리면 멀어져 버리면
离开了 渐行渐远了 [01:03.52]난 이제 어떡하라고
我现在该怎么办 [01:06.18]이 하얀 욕조 속에
这白色浴缸里 [01:08.02]녹색 의자 위에
绿色椅子上 [01:09.89]나와 함께 있었는데
你曾和我一起 [01:13.34]나를 만지던 네 손길이
抚摸过我的 你的手 [01:15.28]너무 그리워
好想念 [01:16.86]다시 내게 돌아와 줄 순 없겠니
再也不可能回到我身边了吗 [01:20.41]Give it to me [01:23.45]새하얀 햇살을 받아
感受到皎皎的阳光 [01:26.89]이 눈을 떴을 때
双眼睁开的时候 [01:28.23]내 눈 앞엔 항상 너가 있었으면 해
多希望你就在我眼前 [01:31.43]네 숨결이 내 살결에 닿아
你的呼吸触及到我的肌肤 [01:33.39]미소 지을 수 있게
让我微微一笑 [01:34.88]네 향기가 내 코끝에 닿아
你的香气触及到我的鼻尖 [01:36.98]정신 못 차리우게 Uh
令我神魂颠倒 uh [01:38.81]주말의 나른한 오후
周末慵懒的午后 [01:40.60]샤워 후 마주한 이불의 첫 느낌
像沐浴后 对着被子的第一感觉 [01:43.29]첫 촉감처럼
第一触感一样 [01:44.21]여긴 마치 천국 Paradise
这里就像是天堂 [01:46.08]눈을 뜨기가 겁나
害怕睁开眼睛 [01:47.71]이제 네가 없다니까
因为如今你不在 [01:49.18]텅 빈 방 혼자 남은 날 보면
看到空荡荡的房里只剩下我 [01:51.14]눈물 흘릴까 봐 겁나
害怕眼泪会流下 [01:53.20]너의 곁에 있고 싶은데
好想在你的身边 [01:58.82]왜 멀어지니
为何渐行渐远 [02:02.22]이 침대 위에서
从这床上 [02:04.34]이 식탁 위에서
这饭桌上 [02:06.05]너와 사랑했던 이 공간 속에서
和你相爱过的这空间里 [02:09.60]떠나가 버리면 멀어져 버리면
离开了 渐行渐远了 [02:13.77]난 이제 어떡하라고
我现在该怎么办 [02:16.37]이 하얀 욕조 속에
这白色浴缸里 [02:18.84]녹색 의자 위에
绿色椅子上 [02:20.74]나와 함께 있었는데
你曾和我一起 [02:23.58]나를 만지던 네 손길이
抚摸过我的 你的手 [02:25.84]너무 그리워
好想念 [02:27.37]다시 내게 돌아와 줄 순 없겠니
再也不可能回到我身边了吗 [02:30.78]하염없이 흘러내렸어
无法控制已流下 [02:35.16]나의 눈물이
我的眼泪 [02:38.93]다신 상처 같은 거
又一次的创伤 [02:41.49]받기 싫은데 I never cry
不想再遭受了 [02:48.72]널 보내주면서
一边放开你 [02:54.04]널 잊긴 싫었어
一边不愿意忘记你 [02:55.56]너와의 사랑이 난 아까워졌어
我越发舍不得和你的爱恋 [02:59.03]소중한 추억들도 고마운 마음도
无论是珍贵的回忆 还是感谢的心意 [03:03.24]다 지워야만 하니까
都只能抹去 [03:05.91]널 기다리고 있어
还在等你 [03:08.36]나는 울고 있어
我在哭泣 [03:10.23]언제라도 너 돌아와
何时都好 你回来吧 [03:12.99]나를 감싸던 네 눈빛이
你包容着我的眼神 [03:15.23]너무 그리워
好想念 [03:16.72]그때처럼 널 돌려줄 순 없겠니
不能像那时一样让你回来了吗 [03:20.27]밤을 새워도 모자랐던
通宵也不足的 [03:22.82]우리 둘만이 아는 얘기
只有我俩知道的故事 [03:24.39]하는 얘기 하던 몸짓
交谈的话 做过的姿势 [03:26.26]이 아직도 눈에 자꾸만 밟혀
至今常常历历在目 [03:28.10]Uh 너와 내가 했던 모든 것들이
你和我做过的所有事 [03:30.32]먼지처럼 다 사라져 버렸어
宛若尘埃 都已消逝 [03:32.14]내가 낸 등 뒤 손톱 자국
我在背后弄出的指甲印 [03:33.77]아직까지 남아 있는지 Uh
至今还留有痕迹吗