Darlene-Led Zeppelin

[00:00.00] 作词 : John Paul Jones/Robert Plant/Jimmy Page/John Bonham [00:01.00] 作曲 : John Paul Jones/Robert Plant/Jimmy Page/John Bonham [00:18.77]Darlene oooh darlene oooh darlene
达琳 哦达琳 哦达琳 [00:25.39] [00:31.09]Darlene oh oh darlene oh oh darlene
达琳 哦哦达琳 哦哦达琳 [00:37.65] [00:38.72]Oooh come on baby give me some
来吧宝贝给我些甜蜜 [00:43.03] [00:43.85]When I see you at that dance
当我看你舞动时 [00:45.98] [00:46.64]With your tight dress on
身着紧身裙 [00:48.65] [00:50.09]Whatcha got it sure is fine
你的魅力如此耀眼 [00:52.01] [00:52.89]I wanna get me some
我渴望拥有你 [00:54.60] [00:55.31]Darlene woooh baby baby darlene
达琳 呜哦宝贝达琳 [00:58.83] [00:59.86]Oooh be my baby darlene
做我的爱人吧达琳 [01:01.85] [01:02.66]Ooh come on baby
来吧亲爱的 [01:04.34] [01:06.64]Be my baby
成为我的挚爱 [01:07.72]Darlene ooh darlene hey hey darlene oh oh
达琳 哦达琳 嘿 嘿达琳 哦哦 [01:15.68] [01:17.33]Come back and be my sweet little girl
回来做我的甜心女孩 [01:19.42] [01:20.62]When I see you on the street
当我在街头遇见你 [01:22.48] [01:23.11]It makes my heart go flitter
我的心跳加速 [01:24.59] [01:26.14]I see you walkin with all those guys
看你与别人同行 [01:28.21] [01:29.02]It makes me feel so sick
让我痛苦不已 [01:30.52] [02:14.91]Ooh, it's my own true love, my my own
哦 这是我真挚的爱 我的挚爱 [02:18.80] [02:32.92]And I don't care what people say
我不在乎流言蜚语 [02:35.22]And I don't care what they do
也不在意他人所为 [02:36.91] [02:38.15]Sweet child I gotta make you mine
亲爱的我定要得到你 [02:40.78]Youre the only thing that I want: you
你是我唯一所求 [02:43.32] [02:44.32]Baby baby when you walk down the block
当你走过街道时 [02:46.65] [02:47.24]See the people
看那些人 [02:48.28] [02:48.64]Ooh, it's my love
哦 这是我的爱 [02:49.96]Woooh child oh ya drive me wild
哦宝贝你让我疯狂 [02:50.30] [02:51.84]OOh, it's my own true love
哦 这是我真挚的爱 [02:52.35] [02:52.94]I gotta do it really gonna try
我定要全力以赴 [02:54.48] [02:55.23] [02:55.25]Ooh, it's my love
哦 这是我的爱 [02:56.21]Oh baby I got my car
我已备好车 [02:57.09] [02:58.56]Ooh, it's my own true love
哦 这是我真挚的爱 [02:59.05]I'll take you as far
带你去远方 [03:00.59] [03:01.42]My own true love
我的挚爱 [03:02.06]I'm gonna take you every place
我要带你去每个角落 [03:03.09]My own true love
我的挚爱 [03:03.82] [03:04.40]I'm gonna boogie-woogie-woogie-woogie that's fine
让我们尽情摇摆 [03:04.77]My own true love
我的挚爱 [03:06.42]My own true love
我的挚爱 [03:07.34]I'm gonna prove it darlene
我要证明给你看 达琳 [03:07.89]I said ooh, it's my love
我说哦 这是我的爱 [03:09.11] [03:10.07]I'm gonna make ya my girl
我要让你成为我的女孩 [03:10.32] [03:11.80]Oh, it's my own true love
哦 这是我真挚的爱 [03:12.43] [03:13.36]I'm gonna boogie darlene
让我们热舞 达琳 [03:14.53] [03:15.05] [03:15.20]Oh, it's my love
哦 这是我的爱 [03:16.13]I'm gonna send ya in another world
带你进入新世界 [03:17.02] [03:18.01] [03:18.44]Ooh, it's my own true love, my own
哦 这是我真挚的爱 我的挚爱 [03:18.83]Cause I love darlene I gotta love er yes I do
因为我爱达琳 深爱着她 真的 [03:23.91] [03:24.55]I've been savin all my money
我日夜辛勤工作 [03:25.89]I've been workin all day long
积攒所有积蓄 [03:27.15]I gotta give it all back to you
只为献给你 [03:29.77]Oh But I love Darlene
哦 我爱达琳 [03:32.18] [03:32.88]Yes I love her yes I do
深爱着她 真的 [03:35.00] [03:35.80]I've been workin too
我不停工作 [03:37.19]I've been workin' every day
日复一日 [03:38.92]I've been drivin' gotta get home to you
驱车赶回你身旁 [03:40.67] [03:41.18]And I love you Darlene
我爱你 达琳 [03:43.39] [03:44.01]Yes I love you I do
深爱着你 真的 [03:46.41] [03:46.92]I got a pink carnation and a pickup truck
粉色康乃馨和皮卡车 [03:49.82] [03:50.69]I saved it baby all for you
都是为你准备 [03:52.26] [03:52.93]Oh I love you
哦我爱你