Don't Follow Me-Ella Eyremp3下载无损flac下载
Don't Follow Me-Ella Eyre在线试听免费歌词下载
他们说模仿是一种奉承的游戏 [00:16.64]The way you copy-paste them goes unflatter me
你抄袭的方式实在令我不欢喜 [00:19.92]And I'm loosing patience
我的耐心也快要耗尽 [00:21.70]and I'm sick of saying (sick of saying)
我厌倦了说(厌倦说) [00:26.23]And I don't need a mirror, I just look at you
我不需要你拙劣的模仿,只想要看着你 [00:28.71]I guess you're kind of thinking,
我猜你也在想 [00:30.37]that you just wear my shoes
你只是穿了我的鞋 [00:32.29]They're just a little bigger
它们只是有点大 [00:33.72]and I'm sick of saying (sick of saying)
我厌倦了说(厌倦说) [00:37.20]It doesn't work, it isn't new
这借口不管用,它一开始就不是你所有 [00:40.39]I don't know who you think you're fooling
我不知道你想要糊弄谁 [00:43.57]You never learn, I won't get through
既然你从未学到教训,那我也不会罢手 [00:46.44]And I just can't get rid of you
我就是不能摆脱你 [00:51.85]Who you fooling
你在愚弄谁~~ [00:56.08]So I said no don't follow, no don't follow
所以我想说,别再模仿,别再模仿 [00:59.73]No don't follow me
别再模仿我 [01:02.00]I told you no don't follow, no don't follow
我警告你,别再模仿,别再模仿, [01:06.09]No don't follow me
别再模仿我 [01:08.31]You got you're own feet too
你也有自己的腿 [01:11.26]You got you're own feet too
去找你自己的鞋 [01:14.03]So I said no don't follow, no don't follow
所以我说,别再模仿,别再模仿 [01:18.18]No don't follow me
别再模仿我 [01:20.29]Don't make me say it again
不要让我再说一遍 [01:26.62]Don't let me say it again
不要让我再说一遍 [01:34.26]Don't know just what you're proving,
我不知道你在证明什么 [01:35.74]but it don't look good
但很不上路 [01:37.51]I see just what you're doing and I wish you won't
我只知道你在做什么,且希望你悔悟 [01:40.84]I can't help you, you're just so misunderstood
你错已太深,我爱莫能助 [01:45.43]It doesn't work, it isn't new
这借口不管用,它一开始就不是你所有 [01:48.06]I don't know who you think you're fooling
我不知道你想要糊弄谁 [01:51.72]You never learn, I won't get through
既然你从未学到教训,那我也不会放手 [01:54.62]And I just can't get rid of you
但我就是不能摆脱你 [01:57.84]So I said no don't follow, no don't follow
所以我说,别再模仿,别再模仿 [02:01.77]No don't follow me
别再模仿我 [02:03.51]I told you no don't follow, no don't follow
我警告你,别再模仿,别再模仿 [02:07.89]No don't follow me
别再模仿我 [02:09.93]You got you're own feet too
你也有自己的腿 [02:12.98]You got you're own feet too
去走你自己的路 [02:16.11]So I said no don't follow, no don't follow
所以说,别再模仿,别模仿 [02:20.28]No don't follow me
别再模仿我 [02:22.27]Don't make me say it again
不要让我再说一遍 [02:23.79]Oh-oh-oh
噢 噢 噢 [02:28.29]Don't make me say it again
不要让我再说一遍 [02:30.06]Oh-oh-oh
噢 噢 噢 [02:34.57]Don't make me say it again
不要让我再说一遍 [02:40.97]Don't let me say it again
不要让我再说一遍 [02:47.25]So I said no don't follow, no don't follow
所以我说,别再模仿,别再模仿 [02:51.46]No don't follow me
别再模仿我 [02:53.68]I told you no don't follow, no don't follow
我跟你说,别再模仿,别再模仿 [02:57.74]No don't follow me
别再模仿我 [02:59.75]So I said no don't follow, no don't follow
所以我说,别再模仿,别再模仿 [03:03.50]No don't follow me
别再模仿我 [03:06.02]I told you no don't follow, no don't follow
我跟你说,别再模仿,别再模仿 [03:09.94]No don't follow me
别再模仿我 [03:11.90]You got you're own feet too
你也有自己的腿 [03:15.06]You got you're own feet too
你也有自己的腿 [03:18.39]So I said no don't follow, no don't follow
所以我说,别再模仿,别再模仿 [03:22.12]No don't follow me
别再模仿我 [03:24.23]Don't make me say it again
别让我再说一遍
Don't Follow Me-Ella Eyre热门评论
自己翻译的第一首歌,翻译的时候只有三十几个评论 夸我的,批评的,祝你们都越来越好看! 还有 那些想给翻译姑娘加鸡腿的旁友 我如果是个男的,鸡腿还有吗
醒来第一件事先解开脖子上的耳机
2012我十七单身,2013我十八单身,2014我十九单身,2015我二十单身,2016我二十一单身,2017......为人处世呢;就是要持之以恒![大哭] 嗯,就是这样[呲牙]
被芋头安利的BGM→_→超带感~
英文歌的一大好处是,对于英文半吊子的大多数,可以无视歌词意思,直接根据旋律和唱腔脑补一堆波澜壮阔的故事,同时做着——搓澡、加班、写作业、运动、闲的蛋疼乱扭等事情的觉得自己自带背景BGM,无比带感~~~
哈哈哈哈想说这个翻译真的秀,没想到居然就在这,男的鸡腿照加!!(反正我可以[多多耍酷])
我唤醒大海 唤醒山脉 我唤醒沙漠 处处充满色彩 美丽的地方 开心往前飞 ~~
我现在都不敢随便点赞,给一个女生点赞她私信我,问我是不是喜欢她;[亲] 给男生点赞了, 他私信我搞不搞基。[呆] 唉!人生如此多艰。你们不要赞我,不然我也私信你们。[奸笑] (●'?'●)
翻译很误导人,你不知道吗,把歌词大意都扭曲了,歌词中心明明是别学我,不是别跟着我,既然出来为自己说话了,怎么不说说这歌词有什么问题,我相信大多数都是看不懂歌词的,看不懂就跟着别人一起夸翻译,你高兴就好[可爱]
这里的follow不是指跟随,而是指模仿。译者有误,全篇译错,歌名《Dont follow me》可意译为《学人精》。
你这翻译 不知道怎么说 总之很gay……
晚上回宿舍,哥几个聊天。哥在一边听云音[呲牙] A哥说,现在上网好贵哦,要四块钱一小时 B哥说,那不贵,KTV按小时算也不便宜 A哥说,还记得考驾照,驾校包车每小时也不少钱儿 B哥说,最贵的应该是那次,你忘了?你在XX足疗那儿,两分钟,三百块! 完事他俩就打起来了 [呆] 我在犹豫要不要拉架[大哭]
本想着在xx边听英语歌边学英语……看到这翻译,我才知道,我想多了! 都什么完美翻译?和英语阅读一点都不一样。
戴耳机听这歌睡着了早上起来发现耳朵听不见了,我去看了下医生说我耳朵聋了,然后我就放心了,还好耳机没坏
求求各位关注一下我家狮妞吧。保证首首都好听。和Sam Smith 一届的BBC之声。骚姆冠军,我家Ella Eyre亚军,出身BRIT,是阿呆和驴姐的同门师妹。不但英伦复古还雷鬼十足。算是一个曲风比较奇葩和流行的英国音乐人和jess glynn 很像。但偏雷鬼一点,嗓音更大气一点。买惨求关注。
难道只有我想到像开心超人主题曲吗
兄弟,想知道你现在还在坚持吗
再跟老娘干你哈哈哈 真是个暴躁老姐
就个人来说比较偏好那种要死不活的音色,而她的歌更像是强心针,大多时候这种类型的歌我都是避而远之的,毕竟犯懒才是人生常态。这首歌的可怕之处在于,就算我用一千种方式窝在沙发上刷综艺,只要它响起来,就能拉动我走火入魔跳恰恰。[幽灵]
这首歌名叫莫挨老子??
十块,拆摄像头,懂?[大哭]
如果喜欢直译的麻烦请去看论文翻译,不要来歌词翻译这边了
就算有一万公里 亿吨行李 我们不放弃 一直勇敢往前飞 好像错词了哈哈
当说你很客观 只是说你没自信而已
这个翻译不是一点半点的可爱
更怕的是听得懂的。[痛苦]跟着歌词情绪起伏☹️
一样,老婆总担心我被耳机缠死
这歌让我想起《名姝》的夏洛特
2012我十七单身,2013我十八单身,2014我十九单身,2015我二十单身,2016我二十一单身,2017我二十二单身,2018我二十二单身,2019......为人处世呢;就是要持之以恒! 嗯,就是这样
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh什么形容词哦[大哭][大哭][大哭]
听歌识曲:豹子女士的即兴表演[大哭]
捏着兰花指,踩着爵士步,左右提臀。一个大男生听完这首歌表示想做以上动作。👽
坚强点,我22的时候也没想过28了还会单身
真不喜欢这种翻译,这种相当于自己重新写的中文歌词了
豹子女士的即兴表演到底484这首歌鸭,前奏bang好像
切了多少受,终于 终于能有一首让我尽情呼吸的音乐了
既然是蓝孩子,辣么就给你买全套炸鸡吧,饭量大[憨笑]