枕男子-花江夏樹

[00:00.00] 作词 : オーイシマサヨシ [00:00.82] 作曲 : オーイシマサヨシ [00:01.64] 编曲 : オーイシマサヨシ [00:02.46]僕と寝ましょうよ
和我一起睡吧！ [00:05.04]まだ明日の準備がとかなんとか　そんなことより
「还得为明天做准备」什么的 比起那种事请 [00:09.39]僕と寝ましょうよ
不如来和我一起睡吧！ [00:11.93]君だってもう眠いでしょう？　いつもお疲れ
你也已经困了不是吗？ 一直以来辛苦了 [00:16.79]お や す み　おやすみ
晚·安·啦 晚安 [00:19.97]電気消して
「关掉电灯」 [00:21.96]今宵も　お布団にお邪魔しますさせて　いただきます！
今晚 也让我来被窝里打扰吧！ [00:28.43]羊が一匹（め～め～）
一只羊（咩~咩~） [00:31.77]羊が二匹（わ～い）
两只羊（哇~） [00:35.37]君と数えたその先に
在和你一起数羊之前 [00:39.92]夢を見る（あったか～い）
就已经进入了梦乡（好暖和~） [00:42.33]地球は回る（いやっほ～）
地球载着我们（咿呀吼~） [00:45.87]僕らを載せて（ふわふわ～）
转动着（轻飘飘的~） [00:49.06]まるでゆりかごみたいだね
简直就像摇篮一样呢 [00:54.71]安心して　おやすみ ダーリン
安心睡吧 晚安了 darling~（亲爱的） [01:01.59]僕としましょうよ
和我一起做吧！ [01:05.00]まだ心の準備がとかなんとか　何言ってるの？
「我还没有心理准备呢」什么的 你在说什么呀？ [01:08.55]僕としましょうよ
来和我一起做吧！ [01:11.24]今、変なこと考えでしょう？　勘違いです！
「刚刚想到了奇怪的事了对吧？」 你误会了啦！ [01:15.59]は み が き　歯磨き
刷·牙·啦 我是说一起刷牙 [01:19.01]何だと思った？
「你以为是什么呢？」 [01:20.93]それでは　改めてお邪魔します（はい！）
那么 就让我再次来被窝里打扰吧！（嗯！） [01:26.02]いただきます！
受教啦！ [01:27.78]笑顔がひとつ（あはは～）
一份笑容（啊哈哈~） [01:31.39]すられてふたつ（こらこら～）
连着第二份笑容（喂喂~） [01:34.75]君と見つけたその日々を
与你一起找到的每一天 [01:38.96]「愛」と呼ぶ（幸せだよ！）
就叫做「爱」哦（好幸福呀！） [01:41.38]きらめく夜空（ほぁ綺麗！）
闪耀的夜空（好漂亮啊！） [01:44.82]静寂の街（静かだね～）
静寂的街道（真安静呐~） [01:48.47]まるで世界は僕らのもの
好像这世界是我们两人的一样 [01:52.70]そして君は　僕のもの ダーリン
然后 你也是我的了 darling~（亲爱的） [01:57.62] [02:03.97]幸せの部分だけ　この黒影が告らる
有多幸福 孤独之影就有多深 [02:10.65]どう貸すんがいいだその手を
请你怎样都不要放开 [02:14.06]離さない　Yeah！
我们之间紧紧相握的手 Yeah！ [02:22.12] [02:32.01]お や す み　おやすみ
晚·安·啦 晚安 [02:35.74]電気消して
「关掉电灯」 [02:37.75]今宵も　お布団にお邪魔しますさせて　いただきます！
今晚 也让我来被窝里打扰吧！ [02:44.50]羊が一匹
一只羊 [02:47.44]羊が二匹
两只羊 [02:50.90]夢の世界へ旅立とう
向着梦的世界出发吧 [02:57.95]羊が一匹（め～め～）
一只羊（咩~咩~） [03:01.24]羊が二匹（わ～い）
两只羊（哇~） [03:05.11]君と数えたその先に
在和你一起数羊之前 [03:09.28]夢を見る（あったか～い）
就已经进入了梦乡（好暖和~） [03:11.77]地球は回る（いやっほ～）
地球载着我们（咿呀吼~） [03:15.27]僕らを載せて（ふわふわ～）
转动着（轻飘飘的~） [03:19.07]まるでゆりかごみたいだね
简直就像摇篮一样呢 [03:24.19]安心して　おやすみ
安心睡吧 晚安了 [03:27.57]今宵君は僕のもの
今晚 你是属于我的 [03:30.59]ダーリン
darling❤~（亲爱的） [03:31.66] [03:37.58]おかえり　頑張ったね
「欢迎回来 辛苦了」 [03:41.76]ごはんにする？　お風呂にする？
「要吃饭吗？ 要洗澡吗？」 [03:44.95]それとも…　
「还是说……」 [03:46.55]僕と…　寝る？
「跟我……一起睡？」 [03:49.99]今だけは　辛いとか苦しいとか
「虽然只有现在 但你的难受也好痛苦也好」 [03:55.34]言っていいだよ
「说出来也没关系的哦」 [03:57.41]こっちきて　おいて
「来这里 过来」 [04:00.92]えへへ…　えらいえらい
「嗯嗯…… 了不起了不起~」 [04:03.23]今日はお隣の猫が来たよ
「今天隔壁家的猫过来了」 [04:06.65]また来てくれるかな？
「不知还会再来吗？」 [04:09.98]おやすみ　怖い夢見ないように
「晚安啦 为了防止你做噩梦」 [04:13.79]ずっと　そばにいるよ
「我会一直陪在你身边哦~」 [04:17.12]明日が
「明天」 [04:19.53]君にとって素敵な明日になりますように」
「希望对你来说会是个美好的一天」 [04:23.18]ダーリン
「darling❤~（亲爱的）」