欲張りDreamer-花江夏樹/田村ゆかり

[00:00.00] 作词 : no_my [00:00.86] 作曲 : no_my [00:01.73] 编曲 : Shoichiro Hirata [00:02.60] [00:03.42]たくさんの夢 たくさんの希望
太多的梦 太多的希望 [00:06.79]お腹いっぱいに頬張って
吃到肚子鼓鼓的 [00:10.30]たとえどんな後悔も失敗も
什么样的后悔什么样的失败 [00:13.12]ドンマイです全部
都不要在意 [00:16.64]飛び越えちゃうぞ(Yes！)
跨越它们（yes！） [00:18.90]全力でJUMP！！
使出全力跳！！ [00:20.63](Are you ready！？)
（你准备好了吗！？） [00:22.88] [00:28.23]思いっきり転んで何回でも立ち上がれ
别怕跌倒要不断站起来 [00:32.35](落ち込んでいるヒマは無いyeah)
（可没有失落的时间yeah） [00:35.50]人生は短い少年よ大志を抱け
人生短暂少年要有大志 [00:39.07](たとえくじけそうになっても)
（就算想要放弃） [00:41.88] [00:42.01]物語の主人公は 他の誰でもなくて
故事的主人公 不是别人 [00:45.69]君自身なんだって事を 決して忘れないで
而是你自己 不要忘记 [00:49.26]ドアの向こう広がる世界で見つけよう
自己去发现门外广阔的世界 [00:56.27] [00:56.34]たくさんの夢 たくさんの希望
太多的梦 太多的希望 [00:59.94]お腹いっぱいに頬張って
吃到肚子鼓鼓的 [01:03.40]明日もまた頑張るため しっかり休もう(もう一回！)
为了明天可以奋战 今天好好休息（再来一次！） [01:10.31]たくさんの出会い たくさんの自由
太多的邂逅 太多的自由 [01:13.53] 両手いっぱいに抱えて
双手抱的满满的 [01:17.07]たとえどんな後悔も失敗も
什么样的后悔什么样的失败 [01:19.85]ドンマイです全部
都不要在意 [01:23.28]飛び越えちゃうぞ(Yes！)
跨越它们（yes！） [01:25.98]全力でJUMP！！(Fu！)
使出全力跳！！（Fu！） [01:27.68]お怪我には (Wow！)
请注意 [01:29.02]気をつけて
不要受伤 [01:30.80](いってらっしゃーい！！)
（路上小心！！） [01:33.08] [01:38.48]いくつもの出会い大切な仲間たち
无数个邂逅重要的伙伴 [01:42.36](助け合い支え合い進もう)
（互相帮助互相支持着前进） [01:45.58]ピンチはチャンス友情芽生えちゃって
危机就是机会萌生出友谊 [01:49.42](困ってたらお互い様)
（有困难时互相帮助） [01:52.08] [01:52.28]強くはまだ なれないけど
还不够坚强 [01:55.58]誰かのこと 守りたいと
但是有想保护他人的心 [01:59.53]願う気持ち知らないドアを開くよ
打开一扇不知你愿望的门 [02:06.60] [02:06.91]たくさんの夢 たくさんの希望
太多的梦太多的希望 [02:10.19]何回だっておかわりしよう
不断地吃 [02:13.65]今日もいい日だったねなんて
今天也不错 [02:16.33]言えますように(ファイト！)
希望可以这样说（加油！） [02:20.59]たくさんの出会い たくさんの自由
太多的邂逅太多的自由 [02:23.85]この胸に溢れさせちゃって
都从心中溢出来了 [02:27.33]気づけばもう夜になって
转眼间已是晚上 [02:29.83]お疲れデス今日も
今天也辛苦了 [02:33.57]ぐっすり眠ります(zzz…)
睡个好觉（zzz···） [02:36.43]おやすみ！
晚安！ [02:38.45] [02:53.16]悔しい日もある
有不甘心的一天 [02:56.56]泣きたい日もある
也有想哭的一天 [02:59.85]だけど前を向いて進もう
但是都要向前走 [03:03.53]君がそばにいるから
因为你在身边 [03:08.08] [03:08.27]たくさん笑って たくさん泣いて
可以尽情地哭尽情地笑 [03:11.75]終わらない螺旋のような日々
每一天螺旋着没有结束 [03:15.34]夢中になって頑張っていつか
要拼命努力只为某一天 [03:18.22]でっかく花咲こう！
能够绽放出更大的花 [03:21.81] [03:22.31]たくさんの夢 たくさんの希望
太多的梦 太多的希望 [03:25.60]お腹いっぱいに頬張って
吃到肚子鼓鼓的 [03:28.98]明日もまた頑張るため しっかり休もう(ラスト！！)
为了明天可以奋战 今天好好休息（最后一次！） [03:36.06]たくさんの出会い たくさんの自由
太多的邂逅 太多的自由 [03:39.26]両手いっぱいに抱えて
双手抱的满满的 [03:42.79]たとえどんな後悔も失敗も
什么样的后悔什么样的失败 [03:45.38]ドンマイです全部
都不要在意 [03:49.15]飛び越えちゃうぞ(Yes！)
跨越它们（yes！） [03:51.50]全力でJUMP！！(Fu！)
使出全力跳！！（Fu！） [03:53.23]楽しく(Hello！)
快乐地（Hello！） [03:54.75]元気よく(せーの！)
活力地（预备！） [03:56.56]行ってきます！
我出发了！ [03:58.74]