Take Me To The River-Empire Cast/Courtney Love

[00:00.000] 作词 : Al Green/Mabon Lewis Hodges [00:01.000] 作曲 : Al Green/Mabon Lewis Hodges [00:16.61]I don't know why I love you like I do
我心依旧 [00:19.57] [00:20.50]After all these changes
发生了这么多的变故 [00:21.98]That you put me through
这都赖你 [00:23.49] [00:24.45]You stole my money and my cigarettes
偷了我的钱 偷了我的烟 [00:27.55] [00:28.43]And I haven't seen hide nor hair of them yet
让我无处可躲 无处可藏 [00:31.46]I wanna know I wanna know
我想知道 我想知道 [00:33.59]Won't you tell me
求你告诉我 [00:35.41] [00:36.41]Am I in love to stay
我还爱你吗 [00:41.35]Take me to the river take me to the river
去下海吧 去下海吧 [00:45.14]And wash me down wash me down
把我洗干净 洗得干干净净 [00:48.73]Won't you cleanse my soul cleanse my soul
荡涤我的灵魂 使它清澈如冰 [00:52.83]Put my feet on the ground
我走了 [00:54.63]Put my feet on the ground
我走了 [00:57.13] [00:58.50]I don't know why she treated me so bad
她怎么能这么糟践我 [01:01.62] [01:02.47]Look at all those things
看这些破事 [01:03.99]That we could have had
全拜她所赐 [01:05.45] [01:06.47]Love is a notion that I can't forget
爱情太虚伪 但我还是忘不了她 [01:09.52] [01:10.43]My sweet sixteen I will never regret
十六岁花样年华 我不后悔 [01:13.41]I wanna know I wanna know
我想知道 我想知道 [01:15.58]Won't you tell me
求你告诉我 [01:17.39] [01:18.31]Am I in love to stay
我还爱你吗 [01:23.51]Take me to the river take me to the river
去下海吧 去下海吧 [01:26.99]And wash me down wash me down
把我洗干净 洗得干干净净 [01:30.73]Won't you cleanse my soul cleanse my soul
荡涤我的灵魂 使它清澈如冰 [01:34.64]Put my feet on the ground
我走了 [01:36.75]Put my feet on the ground
我走了 [01:39.35] [01:41.14]Hold me love me please me tease me
抱我 爱我 取悦我 取笑我 [01:48.44]Till I can't till I can't take no more
逼我离开 [01:55.91] [01:56.61]I don't know why I love you like I do
我依旧爱你 是为什么 [01:59.47] [02:00.44]After all the changes you put me through
这些破事全拜你所赐 [02:03.52] [02:04.42]My sixteen candles burning on my wall
我才十六岁啊 就被你毁了 [02:07.49] [02:08.48]Turning me into the biggest fool of them all
我就是全世界最蠢的傻瓜 [02:11.48]I wanna know I wanna know
我想知道 我想知道 [02:13.55]Oh won't you tell me
求你告诉我 [02:15.50] [02:16.29]Am I in love to stay
我还爱你吗 [02:21.34]Take me to the river take me to the river
去下海吧 去下海吧 [02:25.26]And wash me down wash me down
把我洗干净 洗得干干净净 [02:28.64]Won't you cleanse my soul cleanse my soul
荡涤我的灵魂 使它清澈如冰 [02:32.69]Put my feet on the ground
我走了 [02:34.61]Put my feet on the ground
我走了 [02:36.94]Take me to the river take me to the river
去下海吧 去下海吧 [02:40.98]And wash me down wash me down
把我洗干净 洗得干干净净 [02:44.87]Won't you cleanse my soul cleanse my soul
荡涤我的灵魂 使它清澈如冰 [02:48.64]Put my feet on the ground
我走了 [02:50.73]Put my feet on the ground
我走了 [02:52.86]Take me to the river
去下海吧 [02:54.97]Take me to the river river
去下海吧 [02:57.11]Take me take me take me to the river
去下海吧 去下海吧 [03:00.15] [03:01.02]Take me to the river
去下海吧 [03:02.78]Take me to the river river
去下海吧 [03:05.17]Take me take me take me to the river
去下海吧 去下海吧 [03:08.32] [03:09.08]Take me to the river
去下海吧 [03:10.57]Take me to the river river
去下海吧 [03:12.98]Take me take me take me to the river
去下海吧 去下海吧 [03:16.23] [03:18.38]River
下海吧 [03:18.90]Take me to the river river
去下海吧 [03:21.07]Take me take me take me to the river
去下海吧 去下海吧