Colorful Life-キクチリョウタ

[00:00.000] 作词 : キクチリョウタ [00:01.000] 作曲 : キクチリョウタ [00:07.905]僕を呼ぶ声がいま
呼唤我的声音 [00:11.882]どこからか聴こえたよ
是从哪里传来的呢~ [00:15.780]窓開けた昼下がり
午过时分，打开窗户 [00:19.695]夢でも見てるみたいだ
就像做了一个美美的梦 [00:24.187] [00:31.497]春を呼ぶ鳥たちも
呼唤春天的鸟儿们 [00:35.441]空の向こう 飛び立った
展开翅膀想着青空飞去 [00:39.409]今僕もこの足で
现在，我也要迈开脚步 [00:43.279]ドアの向こうへ歩き出す
想着远方出发 [00:47.271] [00:47.751]慣れない地面の感触
踏着陌生的土地 [00:51.651]早まる足音 絡まる心
轻快的脚步声带动着心脏跳动 [00:55.640]誰にも言えない感傷
隐藏在心中的感伤 [00:59.296]その痛みはすべて僕のため
对于我来说，那份伤痛 [01:03.457]始まっていくよ
渐渐消除 [01:07.197]新しいストーリー
翻开新的篇章 [01:11.117]僕の世界はきっと
我的新世界一定 [01:15.288]この旅で彩られていく
是绚丽多彩的旅行 [01:23.137] [01:34.450]旅人は歩いてく
途中的旅人们 [01:38.357]鞄1つぶら下げて
斜挎着小包 [01:42.310]その中に詰め込んだ
装满了对未来的憧憬 [01:46.257]想いは誰よりも熱く
比谁都要炙热的憧憬 [01:50.158] [01:50.689]気づかず忘れてきたろう
那些伤感已经忘记了吧 [01:54.653]もう取り戻せないとしても
虽然那些伤痛已经不复存在 [01:58.567]消えぬ傷跡の感触
但对于消失伤痛的感触 [02:02.295]その痛みは誰かを守るため
还在隐藏的伤痛的人啊 [02:06.379]飛び出していこう
向着新生活出发吧 [02:10.180]新しいステージ
在新的舞台上展现自我吧 [02:14.073]君の世界はそうさ
这才是你的生活！ [02:18.237]その旅で彩られていく
这是一次多彩的旅行 [02:26.143] [02:53.629]飛び出していこう
迈出你的脚步吧~ [02:57.356]新しいステージ
开始书写属于自己的故事 [03:01.490]飛び出していこう 今
出发吧！就现在！ [03:09.390]始まっているよ
旅行开始了哦！ [03:13.088]新しいストーリー
等待你的是新的故事 [03:16.760]誰かの世界もきっと
不论是谁的世界 一定绚烂多姿 [03:21.170]この旅で彩られて
这是场多彩的旅行 [03:25.119]飛び出してみるよ
试着迈开脚步吧~ [03:28.847]新しいステージ
在新的舞台上展现自我吧 [03:32.510]僕らの世界はこうやって
创造属于我们的世界 [03:37.257]今日も彩られている
生活充满精彩！