iHurt-Children of Bodom

[01:14.14]You run but I’m always a step ahead
尽管逃吧，我永远领先你一步之外 [01:16.43]I’m a stalker you embrace while dread
我会尾随你，当你惊恐给予拥抱 [01:18.53]I’m not your lover, you’re not my only one
我不是你的情人，你不是我的唯一 [01:22.55]I’m not your child but you made me
我不是你的小孩，但你造就了我 [01:24.37]Your creation, your enemy
成为你的造物，你的敌人 [01:26.39]That one thing you’ll regret forevermore
有一件事会让你后悔终生 [01:28.56]You can’t destroy what I have become
是你不能摧毁我如今怎样 [01:32.39]Too little too late, damage’s done
一切为时已晚，损害不可逆转 [01:34.60]From here on out it’s torture
从现在起，全都是残酷的折磨 [01:36.25]While I laugh, I laugh and you will cry
当我放声大笑，你会泣不成声 [01:40.47]Cause and effect and then you die
因果循环，然后你死翘翘 [01:44.48]There’s more to pain than meets the eye
这比从表面看去更加痛苦 [01:48.52]I’m deep inside you and you’re mine
我已到达你最深处，你归属于我 [01:51.91]So take this to your mind
用心灵把它牢牢记住 [01:54.28]I am dominant
我是你的主宰 [01:56.14]Vile, too malevolent
卑劣不堪，心肠狠毒 [01:58.06]The more you suffer I hurt
可你遭受越多，我心会痛 [02:02.26]I’ll get under your skin
我会将你彻底激怒 [02:04.65]When you scream I hurt
当你痛苦尖叫，我心会痛 [02:06.78]Mother****** I’m pain
****，我心会痛 [02:10.32]I give you life then you take mine?
我给了你生命，可你却要夺走我的 [02:12.67]Don’t forget you were the partner in crime
别忘了你曾经也算是共犯 [02:14.46]I might be your slave but you’re not my God
可能我是你的奴隶，而你却不是我的上帝 [02:18.26]You’re neither inside my head nor fiction
你既不实际存在，也不虚构于我的脑海 [02:20.85]My malady, my affliction
却是我的顽疾与痛苦 [02:22.51]The cross I carry on my knees until you laugh
虔诚的祈求上帝让你回心转意 [02:25.72]And I will cry
而我却会失声痛哭 [02:28.50]Cause and effect and then you die
因果循环，然后你死翘翘 [02:32.52]There’s more to pain than meets the eye
这比从表面看去更加痛苦 [02:36.51]I’m deep inside you and you’re mine
我已到达你最深处，你归属于我 [02:39.85]So take this to your twisted little mind
用你扭曲的小心灵把它牢记 [03:14.50]I surrender
我投降 [03:15.70]Got no fight left in me to render
我并不想表现出与你对抗 [03:18.52]I wanna forget, do you remember?
我只是想要忘记，你不记得吗 [03:22.51]I gave you a go
我给过你机会去尝试 [03:23.50]The light’s now green, all you gotta do is kill me
绿灯现在亮了，杀死我是你要做的 [03:26.49]But you keep me alive
但你让我活了下来 [03:27.95]To reap what you sew
坦然接受这结果 [03:29.42]Just let me go
放我离开吧 [03:33.67]Let me go
放我走吧 [03:40.50]Cause and effect and then you die
因果循环，然后你死翘翘 [03:44.47]There’s more to pain than meets the eye
这比从表面看去更加痛苦 [03:48.52]I’m deep inside you and you’re mine
我已到达你最深处，你归属于我 [03:51.91]So take this to your mind
用心灵把它牢牢记住 [03:54.26]I am dominant
我是你的主宰 [03:56.11]Vile, too malevolent
卑劣不堪，心肠狠毒 [03:58.45]The more you suffer I hurt
可你遭受越多，我心会痛 [04:02.23]I’ll get under your skin
我会将你彻底激怒 [04:04.68]When you scream I hurt
当你痛苦尖叫，我心会痛 [04:06.62]Mother****** I’m the end
****，我心会痛 [04:10.23]I am dominant
我是你的主宰 [04:12.04]Vile, too malevolent
卑劣不堪，心肠狠毒 [04:13.99]The more you suffer I hurt
可你遭受越多，我心会痛 [04:18.21]I’ll get under your skin
我会将你彻底激怒 [04:20.66]When you scream I hurt
当你痛苦尖叫，我心会痛 [04:22.60]Mother****** I’m pain
****，我心会痛