孤独なハート-長渕剛

[00:00.000] 作词 : 秋元 康 [00:01.000] 作曲 : 長渕 剛 [01:18.95]Wow…　Wow… Wow… [02:11.96]錆びた螺旋階段を降りて
走下锈迹斑斑的旋转楼梯 [02:15.19]暮れる街を走って行ったね
穿行过夕阳中的街道 [02:17.50]少し痩せた肩が悲しくて
你变瘦削的双肩略显伤感 [02:21.74]わざと俺 無視してたよ
你佯装没看见我 [02:25.23]違う男 愛したくらいで
为了错爱的男人 [02:28.16]そんなふうに泣く事ないのに
可不会哭得那么伤心 [02:31.37]ばかなのさ いつでもおまえは
太傻的人 一直都是你 [02:37.84]おまえなんか愛しちゃいないさ
我可不爱你 [02:44.41]そんなセリフ 本気じゃないけど
这种话 并不是我的真心 [02:47.86]手すりにもたれSAY GOOD-BYE だから
靠着栏杆 说声再见 [02:51.13]愛を責めるなよ
别责怪爱啊 [02:54.61]愛を責めるなよ
别责怪爱啊 [02:57.99]愛を責めるなよ
别责怪我们的爱啊 [02:59.78]このまま
别让一切改变 [03:03.41]SAY GOOD-BYE
说声再见 [03:08.46]Wow…　Wow…Wow… [04:26.68]街の灯り少しずつついて
街上的灯光一点点亮起 [04:29.61]俺の影は あの日のままだね
我的影子还像那天一样吧 [04:32.93]バスのクラクション妙にうるさく
巴士的喇叭声太过吵闹 [04:35.86]耳ふさぐ孤独なハート
捂紧耳朵 听见我孤独的心 [04:39.26]もっとうまく うそついてくれりゃ
如果当初我的谎话能说得更好 [04:42.53]こんなふうに 別れずにすんだ
我们就不会那样分手 [04:45.81]強がりを装った俺さ
只会逞强的我 [04:51.89]俺のことは 忘れちまいなよ
这样的我 请你别忘记啊 [04:58.97]通り過ぎた罪のかけらを
我犯过的错在你心里留下的碎片 请把它们全部踢走 [05:02.33]心で蹴ればSTILL LOVE YOU そうさ
我还爱你 真的还爱你 [05:05.99]愛を責めたって
事到如今责备我们的爱 [05:09.07]愛を責めたって
责备爱 [05:12.44]愛を責めたって二人は
事到如今就别责备我们当初的爱了 [05:17.58]SAY GOOD-BYE
说声再见 [05:20.99]SAY GOOD-BYE
再见吧 [05:51.14]Wow…　Wow…Wow…