Paper-Talking Heads

[00:00.000] 作词 : Byrne, David [00:01.000] 作曲 : Byrne, David [00:20.51]Hold the paper up to the light
拿起纸对着光 [00:24.34](some rays pass right through)
(有些光线直接穿过) [00:28.47]Expose yourself out there for a minute
把自己暴露在外面一分钟 [00:32.40](some rays pass right through)
(有些光线直接穿过) [00:36.48]Take a little rest when the rays pass through
当光线通过时稍作休息 [00:40.20]Take a little time off when the rays pass through
当光线通过时休息下 [00:44.02]Go ahead and mis it up...go ahead and tie it up
去吧，把它搞砸...去把它绑起来 [00:47.60]In a long distance telephone call
在打长途电话 [00:51.98]Hold on to that paper
拿起纸对着光 [00:56.00]Hold on to that paper
拿起纸对着光 [00:59.92]Hold on becuase it's been taken care of
等下，因为已经搞定了 [01:03.94]Hold on to that paper
拿起纸对着光 [01:07.67]See if you can fit it on the paper
看看你能不能把它写在纸上 [01:11.54]See if you can get it on the paper
看看你能不能把它写在纸上 [01:15.70]See if you can fit it on the paper
看看你能不能把它写在纸上 [01:20.24]See if you can get it on the paper
看看你能不能把它写在纸上 [01:24.87]Had a love affair but it was only paper
有过一段恋情，但那只是纸上的 [01:28.54](some rays they pass right through)
(有些光线直接穿过) [01:32.61]Had a lot of fun, could have been a lot better
有很多乐趣，可以更好 [01:36.49](some rays they pass right through)
(有些光线直接穿过) [01:40.67]Take a little consideration, take every combination
考虑一下，考虑每一个组合 [01:44.38]Take a few weeks off, make it tighter, tighter
休息几周，让它变得更紧，更紧 [01:48.11]But it was never, it was never written down
但从来没有，从来没有写下来 [01:52.49]Still might be a chance that it might work out (if you)
还是有可能成功的(如果你) [01:56.66]Hold on to that paper
拿起纸对着光 [02:00.14]Hold on to that paper
拿起纸对着光 [02:04.06]Hold on because it'll be taken care of
等下，因为已经搞定了 [02:08.04]Hold on to that paper
拿起纸对着光 [02:11.91]Don't think i can fit it on the paper
别以为我能把它写在纸上 [02:15.68]Don't think i can get it on the paper
别以为我能把它写在纸上 [02:19.66]Go ahead and rip up, rip up the paper
把纸撕掉，撕掉 [02:23.84]Go ahead and tear up, tear up the paper
把纸撕掉，撕掉