San Francisco Bay Blues-The Weavers

[00:14.88]Walking with my baby,
挽着心上人的手 [00:16.29]Down by the San Francisco Bay
漫步在旧金山湾畔 [00:22.38]Big ocean liner,
远洋巨轮鸣笛启航 [00:23.64]Took her so far away
载着她去向远方 [00:25.56]Didn’t mean to treat her so bad
并非故意让她心伤 [00:32.28]Best gal I ever had
此生最爱的姑娘 [00:33.69]Said goodbye, like to make me cry
告别话语刺痛心房 [00:39.30]I wanna lay right down and die.
恨不能就此长眠海港 [00:42.78]I ain't got a nickel
身无分文穷困潦倒 [00:44.07]And I ain't got a lousy dime
连枚铜板都找不到 [00:49.50]If she don't come back
若她再不回航 [00:50.34]Believe I'm gonna lose my mind
只怕我要陷入疯狂 [00:55.86]If she ever comes back to stay,
若有朝她归返故乡 [00:59.34]Be another brand new day
便是崭新黎明曙光 [02:54.84]Walking with my baby,
挽着心上人的手 [02:56.25]Down by the San Francisco Bay.
漫步在旧金山湾畔